 |
| The
Supreme Master Ching Hai International Association receives a flag
of honor bearing the words "Benefiting Youth" from Director
Huang of the Tainan Juvenile Center. |
[Ðài Nam]
Vào ngày 17 tháng Giêng, vài ngày trß¾c Tªt Âm L¸ch, ð°ng tu t× Trung tâm Ðài Nam thuµc Hµi Qu¯c Tª Thanh Häi Vô Thßþng Sß ðã ðªn thåm viªng Trung tâm V¸ Thành Niên PhÕm Pháp Ðài Nam và ðã ðßþc Ông Huang, Giám Яc Trung tâm, cùng các nhân viên và h÷c sinh cäi hu¤n ni«m n· ðón tiªp.
Thay thª cho chß½ng trình üy lÕo và c¯ v¤n thông th߶ng mµt tu¥n hai l¥n, ð°ng tu Ðài Nam ðã chu¦n b¸ mµt chß½ng trình vån ngh® ð£c s¡c kéo dài hai tiªng nhân mùa L Tªt, ðem ni«m vui và tiªng c߶i ðªn cho nhæng ng߶i trë tu±i. Các thanh thiªu niên ðã cùng ca hát vui vë v¾i khách viªng thåm. M²i ng߶i ð«u ðßþc t£ng mµt bao quà trái cây, khiªn lòng h÷ nhß ðßþc sß·i ¤m.
 |
| A
few days before the Lunar New Year, Tainan fellow initiates present
a special program at the Tainan Juvenile Center. |
T× lâu nay gi¾i hæu trách tÕi Trung Tâm Thanh Thiªu Niên ðã xác nh§n sñ chåm sóc và khích l® cüa ð°ng tu dành cho các thanh thiªu niên. Vì v§y, vào lúc ch¤m dÑt chß½ng trình vån ngh® Tªt ð£c s¡c, Giám Яc Huang ðã bày tö sñ tán thß·ng qua vi®c ban t£ng cho Hµi mµt Lá C¶ Danh Dñ v¾i hàng chæ "Giúp œch Thanh Thiªu Niên", và các nhân viên ðã ðÑng chøp hình chung v¾i các din viên vån ngh®.
