Xuất bản ngày 1 tháng 4, 2006
Thành lập ngày 1 tháng 4, 1990
Phát hành: Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư
Chủ nhiệm: Hsieh Hsin-lin

Bản Tin Thanh Hải Vô Thượng Sư được đăng trên hệ thống truyền thông internet bằng những ngôn ngữ sau đây: Âu Lạc, Trung Hoa (chữ viết truyền thống lẫn giản thể), Anh, Pháp, Ðức, Nam Dương, Nhật, Ðại Hàn, Bồ Ðào Nha, Tây Ban Nha, và Thái. Xin xem trang mạng lưới WWW Quán Âm của Bản Tin để biết những mạng lưới liên hệ.

http://www.thecelestialshop.com

Tiệm Celestial Shop trên mạng đã khai trương!

Từ nay trở đi, tất cả quý bạn chỉ cần tiếp nối vào mạng internet, lượt tìm trong Celestial Shop và thỉnh mua những ấn bản mới nhất cùng những tác phẩm quý giá của Thanh Hải Vô Thượng Sư tại tư gia của mình một cách dễ dàng.

Chỉ đơn giản vào thăm trang mạng Celestial Shop, bạn có thể mua bất cứ vật gì mình muốn, để tạo một lối sống giản dị, hạnh phúc, tràn đầy gia trì tâm linh cho chính mình và cho gia đình. Ngoài những thức ăn bồi dưỡng tâm linh của Thanh Hải Vô Thượng Sư trong hình thức sách, DVD, và CD, quý bạn còn có thể mua và tải xuống những bản MP3 để nghe và MP4 để xem. Những bản có thể tải xuống này không cần phải chờ được gởi đến, bạn có thể ở bất cứ nơi nào trên thế giới và lập tức thưởng thức bài thuyết pháp hay âm nhạc của Sư Phụ, tắm trong sự gia trì của Thượng Ðế.

Tiệm Celestial Shop trên mạng cũng có những tác phẩm nghệ thuật thanh tao và sắc xảo bao gồm Thiên Y, Thiên Sức, họa phẩm và đèn Vạn Thọ v.v... Cũng như những vật dụng được vẽ kiểu và thiết kế công phu như là ghế thiền, lều, dây thắt Trung Hoa và ngay cả bánh May Mắn chứa đựng lời pháp Cam Lồ của Sư Phụ. Hơn nữa, Celestial Shop cung cấp dịch vụ gởi đến tận nhà không những chỉ cho riêng bạn, mà còn cho bạn bè thân quyến của bạn ở khắp các quốc gia trên thế giới!

Kính mời!

http://www.thecelestialshop.com

Lực lượng tu hành mang thịnh vượng về cho đất nước

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Tân Gia Ba, ngày 6 tháng 3, 1993
(Nguyên văn tiếng Anh) Băng thâu hình số 325

Cho nên từ thời xa xưa, những chính phủ tốt và có trí huệ luôn mang lại cho người dân sự thịnh vượng và hạnh phúc. Ðể đáp lại, người dân kính trọng họ, đó là điều khiến cho quốc gia hòa bình, thịnh vượng. Chúng ta không cần dùng súng ống hay sức mạnh gì cả, chỉ cho nhau tình thương và lòng kính trọng, thì đất nước sẽ nở hoa. Nhưng phải có những người có trí huệ để trị quốc, và phải có những công dân có trí huệ để chấp nhận một nhà lãnh đạo thông thái, để hai bên chung sức với nhau đưa quốc gia vào hàng nhất nhì thế giới.

Ai cũng có lúc lỗi lầm, hoặc đôi khi làm những điều mà chúng ta không thích. Nhưng không sao. Chúng ta nhiều khi cũng làm lỗi nhiều lắm! Nhưng chúng ta sửa đổi, làm cho khá hơn, bằng cách tu thiền, bằng cách duy trì đạo đức và tuân theo luật lệ thiên nhiên. Hơn nữa, bằng cách giữ gìn đạo đức trong gia đình và cố gắng tiến bộ về tâm linh, chúng ta ngày càng đóng góp nhiều thêm cho nền phát triển và hòa bình của đất nước. Trong trường hợp đó, chúng ta sẽ mỗi ngày mỗi tốt hơn vì chúng ta đã có tiêu chuẩn cao rồi, những người sống một cuộc đời với tiêu chuẩn và kỷ luật cao ít nhiều gì cũng đã là những người đạo tâm cao.

Chính phủ cũng vậy. Nếu hiểu biết và có lòng nhân, yêu thương dân chúng và thật tình hết lòng vì tổ quốc, tức là ít nhiều gì cũng rất có đạo tâm. Có thể những người cầm quyền này từ tinh cầu cao hơn xuống đây, nên họ đã sẵn có tình thương và trí huệ bên trong, để mà tới đây chỉ để giúp dân. Cho nên họ cũng là Thánh ở một mức độ nào đó.

Nếu quý vị cũng hiểu điều này và phối hợp, làm quốc gia giàu mạnh qua kỷ luật và đạo đức, thì quý vị cũng là Thánh nhân ở một mức độ nào đó, hoặc là người có tâm đạo cao. Dù trước khi gặp tôi, dù trước khi quý vị tu pháp môn Ánh sáng và Âm thanh, quý vị đã có đạo tâm rồi. Nhưng bắt đầu từ đẳng cấp tâm linh cao, chúng ta sẽ tiến bộ lẹ hơn bất cứ quốc gia nào khác hoặc một giống người nào khác. Thành ra chỉ có tiền bạc, quyền năng thôi không đủ tốt, nếu chúng ta có lực lượng tâm linh nữa thì mới là hoàn toàn. Như vậy mãn nguyện hơn và lâu dài hơn.

Tin Hoa Kỳ

Lối Sống Mới được đưa vào hành động

Sư tỷ đồng tu Jolly Chiou tường trình từ San Jose, California, Hoa Kỳ (nguyên văn tiếng Anh)

[San Jose] Ðể giúp quảng bá khía cạnh thực tế của Lối Sống Mới, đồng tu tại trung tâm San Jose hiện nay đã đưa ra lớp dạy nấu ăn chay vào ngày Thứ Bảy của tuần thứ hai trong mỗi tháng. Ðược hướng dẫn bởi những đầu bếp chay chuyên nghiệp với các món ăn tiêu biểu cho sáu vùng khác nhau trên toàn cầu, các lớp này được sắp xếp để dạy người tham dự cách chuẩn bị những món ăn chay ngon miệng và mở rộng cho những ai có hứng thú tiếp nhận một phương thức nấu nướng theo thiên nhiên, và tốt cho sức khoẻ hơn.

Những người dự lớp gia chánh bao gồm những quan khách không phải đồng tu, những người tậïp thiền pháp Phương Tiện, những đồng tu mới thọ pháp và cả những đồng tu lâu năm. Các đồng tu địa phương rất xúc động khi nghe rằng có những người đến dự vì con cái của họ muốn chuyển sang lối sống trường chay và đã yêu cầu phụ huynh tham dự những lớp này. Hơn thế nữa, có người đến từ nhiều nơi khắp vùng vịnh, và có cả những người lái xe hơn hai tiếng để đến học.

Trong một lớp học mới đây tại nhà của một sư tỷ đồng tu, tất cả mọi người tham dự đều rất phấn khởi về những điều họ đã học đến nỗi đã hỏi thăm và mong chờ xem khóa kế tiếp sẽ được tổ chức ở đâu. Trong lớp kỳ này, chủ đề là món “Pâté đậu và hạt”, gồm rau cải, gia vị, bí đỏ và hạt hướng dương. Một tham dự viên người Trung Ðông đã bày tỏ sự ngạc nhiên thú vị của cô, nói rằng món ăn vẫn giữ được hương vị ngon tự nhiên mà không cần có chút trứng nào. Cô giải thích rằng theo truyền thống ở nước cô thì món này lúc nào cũng có trứng. Ðiều hứng khởi hơn nữa là có một tham dự viên đặc biệt là chủ nhà hàng, đã đến tham dự những lớp nấu ăn này với hy vọng cô ấy có thể thay đổi toàn bộ thực đơn trở thành không thịt.

Trong mỗi lớp, không khí lúc nào cũng ấm cúng và cảm động. Và khi hình thức chỉ dẫn tiếp tục được cải tiến, những buổi học càng trở nên chuyên nghiệp hơn. Với mức độ tăng trưởng hiện nay, những lớp học này chẳng bao lâu nữa sẽ phải được tổ chức tại những cơ sở công cộng để thích nghi với số đông người hơn. Các sư huynh sư tỷ đồng tu trong thâm tâm đều biết rằng vì Sư Phụ đã nâng cao đẳng cấp của toàn thế giới, nên dân số thích ăn chay đã gia tăng một cách nhanh chóng.

Một hội thảo sung mãn làm hài lòng tất cả

Mai Thanh Phan và Sophie Lapaire tường trình (nguyên văn tiếng Anh)

[San Jose, California] Vào ngày 25 tháng 2 năm 2006, đồng tu từ Trung tâm San Jose đã tổ chức một buổi hội thảo chiếu băng tại Thư viện Dr. Martin Luther King, Jr., lộng lẫy mới xây tại đô thị San Jose. Cơ sở này đã thu hút sinh viên, giáo sư và cư dân địa phương gồm đủ mọi lứa tuổi và sắc dân, văn hóa, bối cảnh cá nhân, suốt bảy ngày trong tuần, nên đó là một địa điểm tuyệt hảo để giới thiệu Sư Phụ và giáo lý của Ngài. Thông thường chỉ những cơ quan có liên hệ với trường Ðại học Tiểu bang San Jose mới được đặt hai phòng trong Thư viện, nhưng nhờ sự an bài của Sư Phụ, chúng tôi đã có thể giữ trước một hội trường rộng lớn miễn phí.

Vào ngày hội thảo, quan khách từ nhiều vùng trên thế giới đã đem đến một sự hỗn hợp về văn hóa phong phú. Họ hưởng ứng một cách tích cực và đặt toàn bộ sức chú ý vào suốt phần thuyết pháp của Sư Phụ, hầu hết dường như đều cởi mở đối với việc chuyển sang trường chay và đã quen thuộc với khái niệm ấy. Thực tế có một phụ nữ ngồi ở hàng ghế đầu thích Sư Phụ đến nỗi không khỏi nói với những vị khách ngồi ở hàng ghế sau rằng: “Ngài quả có tính khôi hài tuyệt vời”. Sự kiện khán giả chăm chú và tập trung vào phần trình bày bài thuyết pháp của Sư Phụ thật là đáng ngạc nhiên vì phần thuyết giảng và vấn đáp kéo dài hơn một giờ đồng hồ. Tất cả mọi người đều thích thú với sự khôi hài dí dỏm của Sư Phụ.

Khán giả đặt thêm vài câu hỏi sau phần chiếu băng, mà tất cả đều biểu lộ sự kính trọng và lòng hứng thú muốn hiểu biết giáo lý của Sư Phụ và khai mở trí huệ của mình. Nhiều người dường như hết sức ngạc nhiên rằng một người có thể thuyết pháp, vẽ tranh, viết văn cũng như vẽ kiểu y phục và nữ trang trong một phong cách hầu như là hoàn toàn không cần nỗ lực.

Vào lúc cuối của buổi hội thảo, hai mươi bốn người đã học pháp Phương Tiện và một số người muốn thọ Tâm Ấn, trong đó có vài người đã ăn chay trường từ lúc mới sinh. Sau buổi thiền Phương Tiện, một phụ nữ đã đến hỏi một đồng tu: “Tại sao tôi không thấy ánh sáng vậy?” Cô được hỏi lại là có cảm thấy bình an trong tâm không. Nét mặt cô lập tức rạng rỡ, và cô đáp: “À, có! Tôi có bốn đứa con và thậm chí trong giấc ngủ tôi cũng chưa từng cảm thấy bình an như thế!” Lúc đó cô mới hiểu rằng cảm giác ấy chính là một phần của thể nghiệm và sung sướng đến nỗi đã ghi danh xin thọ Tâm Ấn. Một vị khách khác nói: “Hội thảo này thật là khai ngộ và tôi rất sung sướng được có mặt ở đây ngày hôm nay. Nếu có thêm những buổi hội thảo tương tự trong tương lai, tôi chắc chắn sẽ giới thiệu cho tất cả bạn bè và mọi người mà có hứng thú đối với chương trình này. Trước đây tôi hoang mang bởi đủ thứ thông tin, nhưng nhờ lắng nghe chương trình hôm nay tôi đã có câu trả lời một cách dễ dàng. Tôi rất vui đã đến đây”.

Hơn thế nữa, một số quan khách rất thích gian hàng ấn phẩm của Sư Phụ, và những vị khách người Âu Lạc đặc biệt yêu thích các tập thơ của Sư Phụ, trong đó có một phụ nữ trẻ đẹp hỏi về tuyển tập thơ Vô Tử và nói: “Tôi muốn hoàn tất bộ sưu tập bằng những bài thơ cũ này của Sư Phụ”.

Buổi hội thảo chiếu băng tại Thư viện Dr. Martin Luther King, Jr. là một kinh nghiệm tuyệt vời cho khách viếng thăm cũng như đồng tu, và tất cả sự sắp xếp đều thuận lợi trôi chảy, trong khi tất cả chúng tôi có cơ hội để tham gia và chia sẻ sự gia trì. Cám ơn Ngài, Sư Phụ về sự hiện diện luôn luôn bên chúng con.

Chia sẻ tình thương và sự gia trì của Sư Phụ qua hàng loạt chương trình và hội thảo

Diana Nguyễn tường trình từ Houston (nguyên văn tiếng Anh)

[Houston, Texas] Vì tình thương và lòng từ bi không ngừng của Sư Phụ đối với nhân loại, các đồng tu Houston đã được ân phúc chia sẻ giáo lý của Ngài trên đài truyền hình và truyền thanh, cũng như qua những buổi hội thảo hàng tháng.

Hội thảo hàng tháng

Một nhà hàng chay Quán Âm địa phương giờ đây là địa điểm cho buổi hội thảo chiếu băng công cộng hàng tháng, nói về giáo lý Sư Phụ, lối sống trường chay và pháp thiền Phương Tiện. Những tham dự viên hội thảo được nhận DVD của Sư Phụ “Những anh hùng chân chính: Tại sao chúng ta nên ăn chay”, cũng như những tài liệu khác bao gồm tờ Lối Sống Mới. Các đồng tu Houston cũng dự định chia sẻ giáo lý của Sư Phụ với những người đang tìm tòi sự hướng dẫn tâm linh trong hệ thống nhà tù địa phương.

Chương trình phát hình

Ðã nhiều năm qua, những bài thuyết pháp của Sư Phụ được phát trên những đài truyền hình công cộng tại Houston. Hầu hết suốt năm qua, những chương trình dài một tiếng đã được trình chiếu mỗi ngày Thứ Bảy từ 6 đến 7 giờ tối. Hiện nay vẫn tiếp tục được phát hình mỗi hai đến bốn tuần một lần. Chương trình được chiếu trên đài số 17 qua truyền hình cáp Warner và trên đài 18 qua truyền hình cáp Kingwood ở Houston, Texas. Hàng trăm người đã gọi điện thoại vào sau chương trình để hỏi xin Sách Biếu, thông tin vềø pháp môn Quán Âm. Nhiều người đã tiến xa hơn là học pháp Phương Tiện, và một số đã thọ trọn pháp.

Chương trình phát thanh

Bắt đầu từ tháng Giêng năm 2006, giáo lý Sư Phụ đã được phát sóng trên đài Tiếng Nước Tôi (TNT) ở Houston. Chương trình của Sư Phụ trên đài tiếng Âu Lạc này được phát thanh vào Thứ Hai và Thứ Bảy từ 4 đến 5 giờ chiều (giờ miền trung).
Các đồng tu Houston xin cảm ơn Sư Phụ về tất cả những gì Ngài đã làm để thăng hoa chúng sinh trên thế giới và cho chúng ta sự gia trì vô cùng to tát.

Một hội chợ triển lãm với năng lực thật cao

Ban Báo chí Los Angeles tường trình (nguyên văn tiếng Anh)

[Los Angeles, California] Vào ngày Thứ Bảy nắng ấm, 11 tháng 3 năm 2006, đồng tu Trung tâm Los Angeles đã tham gia trong một cuộc Triển lãm Ðời sống Toàn diện tổ chức tại khách sạn Radisson ở Newport Beach, California. Hội chợ này chuyên về những phương pháp thiên nhiên dùng để chữa bệnh, cải lão hoàn đồng, tăng cường sức khoẻ, thời trang và sắc đẹp, song song với một ‘phiên chợ siêu hình’ bao gồm những sinh hoạt thảo luận về thân-tâm-linh và những buổi thuyết trình miễn phí.

Ðể giới thiệu thông điệp của Sư Phụ một cách hữu hiệu, các sư huynh sư tỷ đã dựng lên một máy chiếu băng trên màn ảnh lớn để chiếu những bài thuyết giảng của Ngài liên tục suốt ngày, cùng một hàng trưng bày đủ những sản phẩm và thông tin đẹp mắt, gồm Sách Biếu của Sư Phụ, tờ Lối Sống Mới, DVD Những Anh Hùng Chân Chính và những ấn phẩm Quán Âm khác. Bên cạnh “thức ăn cho linh hồn”, các đồng tu Los Angeles còn chuẩn bị một số lớn thức ăn chay miễn phí như chả giò, hoành thánh, bánh pâté chaud, bánh quy và nước chai, những món này được hưởng ứng rất nhiệt tình bởi một giòng người dự triển lãm đều đặn đi ngang qua gian hàng.

Các đồng tu để ý thấy rằng năng lực tại cuộc triển lãm rất khẳng định và đầy tình thương, họ cảm thấy không còn nghi ngờ gì chính là nhờ công sức gần đây của Sư Phụ trong việc nâng cao tâm thức của địa cầu. Nhiều quan khách đến viếng gian hàng của Sư Phụ, nơi đây họ tìm thấy những tài liệu về Ngài và có thể dễ dàng tiếp nhận thức ăn ngon đã được gói sẵn trong những bao nhỏ để tiện mang đi. Bình luận về sức quyến rũ của gian hàng Quán Âm, một vị khách đã nói: “Gian hàng của quý vị là một trong những nơi đông khách nhất ở đây bởi vì có nhiều người đến giúp nhất và hào hứng nhất. Mọi người đều rất tử tế và thân thiện, khuyến khích quan khách đón nhận “quà” thức ăn và sách báo miễn phí mà không có che giấu bài bản và lệ phí gì cả. Quý vị không phải buôn bán sản phẩm mà là quảng bá một phương cách sống”. Một người nữa nhận xét: “Ðây là nơi trưng bày với năng lực cao nhất tại cuộc triển lãm – một chấn động lực rất khẳng định! Và quý vị đến với chúng tôi thay vì đợi chúng tôi tiếp cận quý vị”.

Thêm nữa, một phụ nữ dịu dàng tên là Karen có gian hàng “đọc linh hồn” đối diện màn ảnh truyền hình nên cô có thể xem những bài giảng của Sư Phụ cả ngày, cô rất nhạy cảm và hiểu biết vì cô đã có thể nhận ra lực lượng của Sư Phụ, cô nói: “Gian hàng của quý vị có từ trường rất tốt. Tất cả quý vị đều rất tử tế với tôi, cho tôi ăn, và tôi được gia trì cả ngày nhờ lực lượng của Sư Phụ. Tôi cảm thấy quý vị đang làm một công việc tốt đẹp và quý vị rất tận tụy đối với công việc ấy. Quý vị cảm thấy vui vì quý vị đang giúp đỡ người khác”. Ban tổ chức cuộc triển lãm sau đó đã nói với đồng tu: “Tôi muốn làm việc với quý vị thêm nữa trong tương lai vì quý vị rất thân thiện, có tổ chức và có thức ăn ngon, lành mạnh! Quý vị có một trong những gian hàng nổi tiếng nhất ở đây”.

Cuối cùng, một người nữa không phải đồng tu, ở gian hàng kế bên, dường như có duyên đặc biệt với Sư Phụ, cô ngỏ ý cho đặt những phẩm vật của Sư Phụ cùng một khay thực phẩm chay trên bàn của cô. Thêm nữa, vì đồng tu ghi danh quá trễ nên không thể dành được thời gian để thuyết trình trong buổi triển lãm. Cô Valerie đã tốt bụng nhường cho một sư huynh một phần thời gian ấn định của mình để vị sư huynh này nói về Sư Phụ và thuyết trường chay. Sau đó, cô ấy ôm chầm vị sư huynh và nói với giọng đầy xúc động: “Tôi thật mến tất cả quý bạn và muốn đi cùng với quý bạn. Quý bạn tốt bụng, có lòng ủng hộ và chân thật, cho dù với nhiều thế hệ cùng làm việc với nhau. Quý bạn thật đúng là “nói gì làm đó” (đem giáo lý vào hành động). Thật là tuyệt diệu được chứng kiến chấn động lực xung quanh gian hàng của quý bạn, rất cao đến nỗi mà mọi người đều bị cuốn hút tới để xem coi thử là gì”. Vị này thậm chí còn viết một lá thư nhỏ và đưa cho đồng tu: “Tôi rất tri ân Sư Phụ Thanh Hải và các đệ tử của Ngài đang kiến tạo hòa bình và tình thương để cứu vớt tinh cầu của chúng ta”.

Sự biểu lộ cảm tưởng chân thành này từ quan khách và những người tham gia trong cuộc triển lãm thật vô cùng hứng khởi cho đồng tu và chứng minh lực lượng bất khả tư nghì của tình thương vô biên của Sư Phụ. Mọi người đều vô cùng biết ơn Sư Phụ đã truyền vào cuộc Triển lãm Ðời sống Toàn diện này một luồng năng lực gia trì mãnh liệt!

Tin Tân Tây Lan

Chia sẻ phương pháp tối thượng và lối sống cao quý tại một đại hội tâm linh

Sư tỷ đồng tu Lynda James tường trình từ Nelson, Tân Tây Lan
(nguyên văn tiếng Anh)

[Nelson] Vào ngày 25 tháng 2 năm 2006, Ðại hội Tâm linh Thường niên đã được tổ chức tại công viên Founders, tỉnh Nelson, Tân Tây Lan. Tại đó, nhiều chương trình thảo luận đã được tổ chức và các đồng tu địa phương đã dựng một gian hàng trong Trung tâm Park’s Energy. Ðiểm nổi bật về phần trưng bày của đồng tu là giới thiệu những bài thuyết giảng của Sư Phụ trên màn ảnh truyền hình.

Một người đến viếng gian hàng là một phụ nữ tay bồng con đã nghe qua về Sư Phụ từ một đồng tu từ Golden Bay. Cô biết rất ít về giáo lý của Sư Phụ nhưng đã bị thu hút bởi bài thuyết pháp. Sau khi xem Sư Phụ giảng một hồi, cô đặt nhiều câu hỏi về thánh Âm và còn nói với đồng tu rằng cô và phu quân – đều là nhạc sĩ nổi tiếng ở vùng Nelson – đã trường chay hơn hai mươi năm. Nói về Âm thanh nội tại, cô cho biết tất cả những sáng tác âm nhạc của cô đều nảy sinh từ “giai điệu bên trong” và cô luôn luôn tự hỏi tại sao người khác không thể nghiệm được âm nhạc bên trong này. Sau khi nghe Sư Phụ giảng, cô đã hiểu rõ hơn. Ngày hôm sau, cô trở lại gian hàng và nói với đồng tu rằng cô đã đọc quyển Sách Biếu của Sư Phụ và rất thích. Cô nói là nhất định sẽ sắp xếp để đến học pháp Phương Tiện trong nay mai.

Ngày thứ hai của đại hội là một ngày nắng ấm nữa với một làn gió nhẹ tươi mát thổi vào từ biển. Nhiều quan khách đã ghé qua gian hàng để đọc về Sư Phụ và lấy Sách Biếu cùng với những tập Lối Sống Mới. Do đó, đại hội trở thành một dịp để phân phát thông điệp của Sư Phụ cổ động lối sống trường chay khỏe mạnh, có nhiều người khẳng định tuyên bố rằng họ đã ăn chay. Các đồng tu cũng ngạc nhiên là nhiều người đã nhận ra hình Sư Phụ tại gian hàng từ các chương trình truyền hình và truyền thanh địa phương hằng tuần trình bày giáo lý của Sư Phụ, họ nói là họ thích những bài thuyết giảng của Ngài vô cùng, vài người còn giới thiệu những bài nói chuyện này với bạn bè và thân quyến của họ ở những thành phố khác.

Thông qua việc tham gia vào hai ngày đại hội, các đồng tu càng thêm cảm kích về sự kiện tâm thức của tinh cầu đã được thăng hoa, linh hồn đang được đánh thức và nhiều người đang bắt đầu thay đổi lối sống của họ trong một phương cách nới rộng tình thương và sự quan tâm đến tất cả các chúng sinh. Ðây là thời gian mà người ta bắt đầu tìm kiếm con đường tu hành mà sẽ dẫn họ đến bến bờ giải thoát.

Tin Tân Gia Ba

Viễn ảnh chân thật cho những người muốn thấy

Ban Báo chí Tân Gia Ba tường trình (nguyên văn tiếng Anh)

[Tân Gia Ba] Vào ngày 19 tháng 2 năm 2006, kết hợp với lễ kỷ niệm Ngày Thanh Hải Vô Thượng Sư, Trung tâm Tân Gia Ba đã tổ chức một buổi hội thảo chiếu băng tại phạm vi của Trung tâm. Chủ đề chính của buổi hội thảo là bài thuyết giảng của Sư Phụ “Khách sạn cuộc đời”. Quan khách bắt đầu đổ đến hội trường của Trung tâm vào lúc còn rất sớm và tiếp tục cho đến khi hội trường đầy hết sức chứa. Vào lúc ghi danh dự hội thảo, quan khách được tặng một quyển Sách Biếu của Sư Phụ và tờ Lối Sống Mới.

Một vị khách được giới thiệu giáo lý của Sư Phụ qua một người bạn và kể từ đó đã rất thích nghiên cứu những lời giảng dạy của Sư Phụ. Ðối với bất cứ vấn đề nào trong đời sống, ông đều luôn tìm được lời giải đáp từ sách hoặc băng của Sư Phụ. Một hôm, khi đang xem băng Sư Phụ, Ngài đã gợi ý cho ông ấy biết là ông ấy sẽ bị mất thị giác. Thật đúng vậy, một thời gian sau, ông ấy mất khả năng thấy vì bị cườm ở cả hai mắt. May mắn thay, thị lực của ông đã được phục hồi sau một cuộc giải phẩu thành công. Người đàn ông này tin rằng Thượng Ðế đã an bài sự kiện này để rửa bớt một số nghiệp chướng của ông, để sự mù quáng tâm linh của ông có thể được chữa lành cùng lúc với sự mất thị giác của cặp mắt. Bây giờ ông đã có thể thấy! Con đường cho cuộc đời của ông rõ ràng sáng tỏ đến nỗi người đàn ông may mắn này đã quyết định chính thức ghi danh học pháp Phương Tiện.

Một người may mắn khác là một thanh niên đã dự buổi thuyết pháp của Sư Phụ ở Tân Gia Ba vào năm 1995. Tuy nhiên vào lúc đó thành kiến của anh ta về bề ngoài không theo truyền thống của Sư Phụ đã ngăn cản anh tu pháp môn Quán Âm. Vài năm gần đây, anh bị bệnh ung thư và may mắn sống sót sau một quá trình điều trị đau đớn. Nhưng trong lúc tính mạng đang trong cơn nguy hiểm, anh bắt đầu mở rộng tâm hồn và xả bỏ những định kiến về tu hành. Thấy được sự vô thường của thế gian, anh tìm tới mọi con đường tu hành để xoa dịu tâm hồn. Cuối cùng, anh tham khảo với một vị tăng Tây Tạng, người đã bảo cho anh biết rằng vị Minh sư duy nhất mà anh cần là Thanh Hải Vô Thượng Sư. Bỗng nhiên hình ảnh của Sư Phụ lại hiện lên trong trí anh và anh biết rằng mình muốn theo Ngài Vô Thượng Sư. Ðó là điều dẫn dắt anh đến buổi hội thảo này và ghi danh học pháp Phương Tiện.

Sau khi thưởng thức bài giảng nâng cao tâm thức của Sư Phụ, quan khách chuyển sang thưởng thức một bữa tiệc chay thịnh soạn đầy tình thương do các đồng tu chuẩn bị. Suốt buổi hội thảo, sự giao tiếp giữa các đồng tu và những người truy cầu Chân lý đều có tính cách xây dựng và hài hòa, và ngày hôm đó kết thúc trong niềm phúc lạc khi tình thương của Sư Phụ tràn ngập lòng người tham dự, đồng tu và quan khách.

Tin Hàn Quốc

Thông điệp giải thoát của Sư Phụ đến với vùng biển Haeundae

Ban Báo chí Busan tường trình (nguyên văn tiếng Ðại Hàn)

[Busan] Vào ngày 26 tháng 2, 2006, các đồng tu tổ chức một buổi hội thảo chiếu băng để giới thiệu giáo lý của Sư Phụ đến công chúng ở bãi biển Haeundae, Busan, là một trong những bãi biển nổi tiếng nhất của Hàn Quốc. Busan có một dân số là 4.5 triệu và địa hạt Haeundae là một biểu tượng giao hữu quốc tế của Busan cũng như là trung tâm văn hóa.

Nhiều đồng tu, với kinh nghiệm hợp tác với nhau, đã hăng hái chuẩn bị cho chương trình này. Toán công tác tập trung vào việc quảng bá cả hai việc, tờ Lối Sống Mới cũng như hội thảo sắp đến tựa đề ‘Bí quyết vui sống’. Trên mặt sau của tờ Lối Sống Mới, họ in thời khóa biểu hội thảo rồi đem phân phát trên đường phố và những trạm xe điện ngầm. Sự đáp ứng của đại chúng rất tốt. Nhiều người tỏ vẻ rất thích lối sống mới. Một phụ nữa xem tờ thông điệp như một tấm vé mời cho buổi hội thảo và hỏi xin thêm.

Cuối cùng, vào ngày hội thảo, nhiều người đến hội trường ở vùng biển Haeundae và lắng nghe một cách chăm chú bài thuyết pháp của Sư Phụ. Họ hiểu quan điểm của Sư Phụ về một đời sống khai ngộ và có nhiều người ghi danh xin học pháp thiền Phương Tiện. Một số còn hỏi xin thọ Tâm Ấn và hứa sẽ trường chay suốt đời.

Nhiều tham dự viên thật tình cân nhắc việc ăn chay và tu thiền, họ hỏi các đồng tu nhiều câu hỏi. Khi những người đến trễ xuất hiện, các đồng tu thực hiện một cữ thiền thứ hai dài 30 phút cho riêng họ. Các đồng tu pháp Phương Tiện đều hài lòng và cảm kích được dịp học phương pháp thiền.

Một quan khách hội thảo là một nhà báo và nhà phát hành tạp chí hàng tháng “Well Being Meditation”. Sau khi tỏ ra rất thích pháp môn thiền Quán Âm và Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư, ông hỏi các đồng tu những câu rất có ý nghĩa và cho biết ông muốn viết một bài cho tờ tạp chí. Các đồng tu hứa sẽ cung cấp cho ông những dữ liệu cần thiết để giới thiệu Sư Phụ và giáo lý của Ngài cho tạp chí của ông.

Sau buổi hội thảo, các đồng tu tặng cho các tham dự viên những gói thức ăn chay nhẹ. Có tổng số là 250 gói đã được chuẩn bị bởi các sư huynh sư tỷ thành tâm. Những người nhận rất cảm ơn sự sắp xếp chu đáo của đồng tu.

Mặc dù màn đêm lạnh buốt vào lúc bế mạc hội thảo, trong lòng mọi người đều ấm áp qua việc chia sẻ thông điệp khai ngộ của Sư Phụ. Các đồng tu Hàn Quốc thành tâm cảm ơn Sư Phụ có được một buổi hội thảo thành công. Xin cảm ơn Ngài về tình thương vĩ đại, Sư Phụ!

Ðể theo kịp đà thăng hóa tâm linh của địa cầu, các trung tâm địa phương của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư ngày càng tổ chức thêm nhiều buổi hội thảo bằng băng thâu hình cũng như các hoạt động khác khắp nơi trên thế giới để chia sẻ Chân lý.

Chúng tôi hoan nghênh quý vị cùng với thân bằng quyến thuộc tham gia vào các hoạt động này.

Ðể biết thời khóa biểu của các hoạt động của chúng tôi, xin viếng các trang mạng sau đây:

http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/latest_news/events-datebook.htm

Nỗ lực toàn cầu nhằm chia sẻ thông điệp từ bi của Sư Phụ

‘Một lối sống mới’

Quan tâm về những bệnh dịch tiếp tục phát sinh trong số thú vật vàø con người, Sư Phụ đã cung cấp cho thế giới giải pháp căn bản bằng cách đích thân biên soạn một tờ “Lối Sống Mới” thân thiện nhưng rất thuyết phục để nhắc nhở mọi người hãy chọn phép ăn chay và chấm dứt việc sát sinh hầu vượt qua khỏi cơn khủng hoảng về y tế toàn cầu và cứu vớt những bạn thú vật của chúng ta. Sư Phụ cũng chỉ thị các đồng tu chia sẻ thông điệp này với các anh chị em ở mọi nơi trên thế giới. Ðể đáp ứng, các đồng tu đã khởi động toàn lực chia sẻ những lời tình thương của Ngài. Sau đây là những bài tường trình về các hoạt động liên quan đến công tác này đã được thực hiện ở nhiều quốc gia.

Tường trình từ Ý Ðại Lợi

Thông điệp cao thượng được truyền bá ở Ý Và Pescara

Sư tỷ đồng tu Bettina từ Pescara ghi chép (nguyên văn tiếng Ý)

[Pescara] Vào đầu tháng 3, bốn sư huynh và một sư tỷ từ Trung tâm Luân Ðôn đã đến tiếp tay với chúng tôi trong việc phân phát tờ Lối Sống Mới. Chúng tôi tập trung vào thủ đô Rome, và thành phố Pescara.

Trong buổi trưa đầu tiên ở Rome, chúng tôi đến một trung tâm thương mại sầm uất, nơi mà chúng tôi phân phát được rất nhiều tờ thông điệp. Người Ý rất hiếu kỳ và duyên dáng. Họ bị hấp dẫn bởi cách thiết kế, màu sắc và chất lượng của bản in. Nhiều người đón lấy tờ giấy và cảm ơn chúng tôi. Thật là vui nhìn thấy trẻ em mặt tươi hẳn lên khi nhìn thấy tờ thông điệp. Chúng kéo tay áo cha mẹ để tới nhìn và muốn biết trong đó nói gì.

Ngày hôm sau, đáng lẽ trời mưa nhưng chỉ lấm tấm một hồi, rồi trong sáng trở lại. Cảm ơn Thượng Ðế, vì chúng tôi đến quảng trường St. Peter’s Square, nơi mà Ðức Giáo Hoàng xuất hiện và gia trì cho đám đông. Có rất nhiều người Ý, nhưng cũng có nhiều người Thiên Chúa giáo từ khắp nơi trên thế giới. Sau đó, chúng tôi có cơ hội phân phát nhiều tờ thông điệp bằng tiếng Ý và tiếng Anh, đã được tiếp nhận một cách nhã nhặn.

Ngày kế, ở Pescara, mưa rất lớn và có gió mạnh. Một người học pháp Phương Tiện từ một thành phố kế cận đã đến giúp chúng tôi phát thông điệp. Cô rất thích việc làm này và rất sốt sắng. Dân địa phương không đi ra ngoài nhiều trong thời tiết xấu, vì thế chúng tôi chọn đi phát tại các trường học và viện đại học. Chúng tôi nghĩ là chắc chắn sẽ tìm được một vài người trẻ tuổi ở những chốn học đường này. Ban hành chánh cho phép chúng tôi đi phát và thậm chí dán thông điệp trong các trường. Chúng tôi nhận được sự hưởng ứng rất tốt đối với thông điệp. Dường như giới trẻ ở Ý dễ dàng tiếp nhận những ý kiến mới hơn là thế hệ cao niên.

Vào buổi trưa, chúng tôi đi đến các thương xá có rất là nhiều người gồm cả người địa phương và những người từ các thôn xóm kế cận và từ vùng núi. Thật là hay khi thấy những nhóm người khác nhau này dành ra thời gian đọc tờ thông điệp trong khi tiếp tục đi, thường thì họ đọc chung với nhau. Lòng từ bi và trí huệ của Sư Phụ đã rót vào tâm hồn của mỗi người.

Tường trình từ Ba Tây

Phân phát món quà của Sư Phụ để nâng cao thế giới

Ban Báo chí Goiania ghi chép (nguyên văn tiếng Bồ Ðào Nha)

[Goiania] Gần đây, các đồng tu ở Ba Tây cảm thấy rất được đặc ân bắt đầu việc phân phát thông điệp Lối Sống Mới đến công chúng. Họ phát các thông điệp nơi phố thị, hội chợ và công viên, cũng như là ở những chỗ làm việc và khắp các xóm nơi họ ở. Các đồng tu cũng đã được phép bày thông điệp tại các trường học địa phương, thư viện cùng các tiệm thực phẩm chay. Một cơ hội tiến xa hơn nữa khi đài vô tuyến truyền thanh phổ thông của Ba Tây, Difusora de Goiania, mời các đồng tu đến phỏng vấn để nói về thông điệp ăn chay và một cách sống từ bi hơn của tờ Lối Sống Mới.

Các đồng tu có những kinh nghiệm rất là khả quan trong việc phân phát thông điệp, người ta thường tỏ ra vui mừng khi nhận được. Một đồng tu nói, “Sự mãn nguyện và niềm vui của chúng tôi không thể nào diễn tả được, chúng tôi chỉ biết khi chúng tôi làm thử.” Các đồng tu Ba Tây đều cảm ơn Sư Phụ đã giúp họ có dịp chia sẻ món quà tình thương của Thượng Ðế.

Tường trình từ Á Căn Ðình

Phương cách mới chăm sóc thú vật yếu đuối

Sư tỷ đồng tu Alenjandra Panella từ Mendoza, Á Căn Ðình, ghi chép (nguyên văn tiếng Tây Ban Nha)

[Mendoza] Vào ngày 4 tháng 3 năm 2006, Trung tâm Bảo vệ Thú vật Mendoza (MAPC) đã thực hiện Buổi họp Ðầu tiên về Quyền lợi Thú vật tại thành phố Mendoza, Á Căn Ðình. Lý tưởng của tổ chức bất vụ lợi phi chính phủ này bảo vệ và giúp đỡ thú vật. Mục đích của họ là giúp đỡ và cung cấp chỗ tạm trú cho thú vật nào bị vất ngoài đường phố không được che chở, tìm một căn nhà cho chúng, bắt hội đồng thành phố phải chịu trách nhiệm phòng chống bệnh tật, khử trùng có hệ thống và chủng ngừa cho thú nuôi, và thúc đẩy ý thức về quyền lợi thú vật.

Trong suốt bài diễn thuyết của ba phụ nữ trẻ, đều là những người ăn chay, hai cuốn băng đã được trình chiếu. Cuốn thứ nhất tiết lộ những hình ảnh tàn nhẫn đau lòng của phương pháp ghê tởm mà hội đồng thành phố dùng để kiểm soát dân số thú vật trên đường phố: giết chúng bằng khí than. Mặt khác, cuốn băng thứ hai chiếu lại cách thức mà Hội đồng Rosanio ở tỉnh thành Santa Fe và Hội đồng Lomas de Zamora và Almirante Brown – cả hai đều ở tỉnh thành Buenos Aires – đã lo liệu để thay đổi số phận của thú vật bằng cách sửa đổi cách suy nghĩ và hành động. Với cùng những biện pháp mà họ đã dùng để giết thú vật, bây giờ họ chăm nom cho thú vật với tình thương và trách nhiệm, tăng cường nơi ăn chốn ở cho thú nuôi, và sử dụng những rạp hát lưu động để chích ngừa miễn phí, khử trùng, ngừa bệnh và chăm sóc tổng quát cho thú nuôi. Chúng tôi thấy được người ta dẫn thú nuôi đến và nhẫn nại chờ đợi đến lượt mình, trong khi những con vật thì vui vẻ chơi đùa với mấy bạn thú khác trên cỏ.

Những hình ảnh tàn nhẫn và giết chóc đã làm xúc động trái tim khán giả, trong đó có hai người làm việc với chó trong ngành “sở thú trị liệu”, họ đã rơi nước mắt. Kế đến, những người tham dự được mời đưa ra sáng kiến để đem vào áp dụng ở Mendoza. Vì quá hứng khởi nên hầu như mọi người đều bắt đầu lên tiếng nói cùng một lúc. Kết quả của buổi thảo luận, mọi người đề nghị rằng phải thuyết trình trong trường học, thông báo cho công chúng về một phương cách mới thay thế việc giết thú vật, và khuyến khích mỗi thành viên hãy tham gia cùng với hàng xóm của mình và hội đồng thành phố để đề ra sự tôn trọng và ý thức đối với quyền lợi thú vật. Những ý kiến tiếp theo bao gồm kiến nghị những đạo luật để giới thẩm quyền chấm dứt việc cho chết không đau đớn và dùng phương cách đạo đức mà kiểm soát dân số thú vật; đòi hỏi bác sỹ thú y, thành viên hội đồng, và sinh viên y khoa cũng như thú y đừng dùng đến biện pháp làm chết không đau đớn và cũng đừng sử dụng thú vật vào việc nghiên cứu; và cũng nên tổ chức hội thảo về trường chay.

Những phụ nữ trẻ can đảm này đã không ngại rủi ro tính mạng đi cứu những con chó trong những chuồng chứa đầy hơi đốt nóng. (*) Họ nhận được tờ thông tin Lối Sống Mới với niềm vui và tỏ ý muốn tìm hiểu thêm về Sư Phụ. Nhiều ý kiến được đề nghị ra đã có trong đầu của tôi từ lâu, thật là phấn khởi và khuyến khích khi tìm thấy nhóm anh chị em này có quyết tâm bảo vệ mạng sống của những người bạn bất lực. Cám ơn Ngài, Sư Phụ, đã cho con thấy thí dụ mạnh mẽ này về tình thương của Ngài đang hành động!

* Ghi chú: Sư Phụ từ đó đã ban thưởng cho những phụ nữ can đảm này một tấm bảng khen cùng với 10.000 mỹ kim để ủng hộ công việc của họ trong tương lai.

Tường trình từ Tân Tây Lan

Chia sẻ thông điệp cao thượng với Nam Thái Bình Dương

Ban Báo chí Tân Tây Lan ghi chép

[Tân Tây Lan] Sau khi nhận được chỉ thị yêu thương của Sư Phụ về việc phân phát tờ Lối Sống Mới khắp mọi góc cạnh của thế giới, các đồng tu Tân Tây Lan lập tức liên lạc một nhà in địa phương và in 10 ngàn tờ với hai mặt, một mặt tiếng Anh và mặt kia tiếng Trung Hoa. Các sư huynh sư tỷ sau đó đã phát những tờ thông điệp tại Hội Hoa đăng Auckland thường niên năm thứ 7, một lễ hội phổ biến được hàng ngàn người yêu thích trong dịp mừng xuân mới của Tết Âm Lịch.

Thêm 10 ngàn tờ tiếng Anh đã được in ra, và các đồng tu hiện đang phân phát hàng ngày cho những vùng địa phương. Vì chi phí in ấn ở Tân Tây Lan rất đắt, các đồng tu đã nhờ đồng tu ở Formosa in giùm thêm 200 ngàn tờ Lối Sống Mới. Một khi nhận được từ Formosa thì các đồng tu sẽ du hành đến những đảo quốc nhỏ gần đó trong vùng Nam Thái Bình Dương để chia sẻ thông điệp cao thượng của Sư Phụ.

Tường trình từ Nhật Bản

Quảng bá phép ăn uống với lòng nhân, tạo một thời đại ăn chay mới

Ban báo chí Ðông Kinh ghi chép (Nguyên văn tiếng Nhật)

Các đồng tu địa phương ở Nhật Bản đã có một khởi đầu nhanh chóng và thành công trong việc phân phát những tờ thông điệp “Lối Sống Mới”, vui mừng như họ đang đi trên một thang máy “thần diệu” do Thượng Ðế an bài. Sau khi thảo luận về cách phân phát tờ thông điệp, họ quyết định rằng các đồng tu của Trung tâm Ðông Kinh sẽ tập trung vào vùng thủ đô và các vùng ngoại ô, nơi cư ngụ gần một phần ba dân số 120 triệu người ở Nhật, còn các đồng tu của Trung tâm Gunma sẽ phân phát ở những vùng còn lại trong nước.

Sau buổi cộng tu mỗi Chủ Nhật, các đồng tu Ðông Kinh chia thành năm nhóm đi đến những nơi công cộng có đông người để phát thông điệp. Vào những ngày trong tuần, mỗi đồng tu phát phần của mình chung quanh nơi làm việc, bao qua những người gặp trên đường về nhà hay đi làm. Các đồng tu cũng bỏ những tờ thông điệp vào những hộp thư của những người hàng xóm của họ, và để ở các nhà hàng chay. Một người chủ nhà hàng chay gần Trung tâm Ðông Kinh đã hăng hái tham gia công tác, chia sẻ thông điệp với những người khách trong tiệm ăn của ông. Tại một nhà hàng chay khác, việc buôn bán đã trở nên phát đạt từ khi có những tờ thông điệp để ở đó để các người khách có thể lấy đọc.

Các đồng tu ở Osaka, Kyushu, Okayama, Iwate, Gifu và Kobe cũng sốt sắng phân phát những tờ thông điệp trong tỉnh nhà của họ. Các đồng tu Ðông Kinh gia tăng hết tốc lực để tiếp tục chia sẻ thông điệp tình thương của Sư Phụ đến nhiều người hơn.

Kyushu

Ban báo chí Ðông Kinh ghi chép (nguyên văn tiếng Nhật)

Tỉnh Kyushu ở miền nam của Nhật bản không có trung tâm thiền địa phương, nhưng cư dân ở đây đã nhận được thông điệp của Sư Phụ về “Lối Sống Mới” qua một sư tỷ sinh sống ở đó. Trong ba ngày vào giữa tháng 2, một đồng tu từ Trung tâm Gunma đã đến Kumamoto để hỗ trợ vị sư tỷ. Các đồng tu đã đi phà đến thành phố Shimabara trong quận Nagasaki và quận Saga để phân phát thông điệp chung quanh những khu thương mại, rạp hát, và những khu giải trí. Hầu hết các cư dân địa phương đều biểu lộ lòng biết ơn khi nhận được tờ thông điệp.

Vào sáng ngày thứ hai, các đồng tu đã đi đến Kagoshima. Vì mấy ngày phải lái xe đường dài nên khi họ đến nơi thì vị sư tỷ đồng tu làm tài xế bị nhức đầu. Sau khi nghỉ ngơi chốt lát, vị sư tỷ cảm thấy đỡ nhiều và bắt đầu đi phát thông điệp cho những khách bộ hành. Thật kỳ diệu, tinh thần mệt mỏi và cơn nhức đầu của vị sư tỷ từ từ tan biến, nhường chỗ cho một sinh lực hăng hái bừng dậy. Càng đi làm việc, vị sư tỷ càng có nhiều sinh lực để tiếp tục việc phân phát. Trong vòng một tiếng đồng hồ, vị sư tỷ đã bình thường như cũ.

Rồi các đồng tu Nhật Bản đi đến Miyazaki. Không màng nhiệt độ đóng băng, hầu hết các cư dân địa phương đều đưa tay ra khỏi túi áo và cám ơn nhận tờ thông điệp. Các đồng tu cũng bỏ tờ thông điệp vào những hộp thư ở Nobeoka. Khi các đồng tu đến Oita thì đã hai giờ sáng. Ðể không làm khuấy động giấc ngủ của những người dân địa phương, các đồng tu đã lặng lẽ bỏ tờ thông điệp vào những hộp thư. Hành động của họ trong đêm vắng lặng gợi nhớ chuyện ông già Nô-en mang những món già Giáng Sinh đến. Họ cảm thấy rất vui và mãn nguyện.

Các đồng tu đã một đêm không ngủ và một người trong nhóm của họ phải vội vã trở về với các công việc làm bình thường của chị ở Kumamoto vào sáng hôm sau trong những giờ cao điểm. Một đồng tu khác trở về Gunma. Các đồng tu xin cám ơn ân điển và sự gia trì của Sư Phụ đã giúp cho công tác của họ tiến hành một cách thành công.

Gunma

Ban Báo chí Gunma ghi chép (Nguyên văn tiếng Nhật)

Sau khi nhận được chỉ thị của Sư Phụ và bàn thảo với Trung tâm Ðông Kinh, các đồng tu ở Gunma đã đi khắp Nhật Bản để quảng bá việc ăn chay. Cho đến hôm nay, trung tâm Gunma đã chia sẻ thông điệp “Lối Sống Mới” ở 42 trong số 47 địa hạt của Nhật Bản bằng một số những phương cách như sau:

1. Phân phát ở những nơi công cộng đông người như những trạm xe chuyên chở khách, những khu thương xá và những trung tâm triển lãm.
2. Bỏ vào hộp thư của từng nhà
3. Phân phát qua những dịch vụ bỏ báo bằng cách kẹp những tờ thông điệp vào những tờ báo
4. Ðưa những tờ thông điệp cho các tiệm của đồng tu và những nhà hàng chay địa phương để họ chia sẻ với khách hàng của họ.
5. Dán những tờ thông điệp trên xe hay hành lý để mọi người nhìn thấy.
6. Làm ra những bản kê viết để các đồng tu làm nghề giáo viên hoặc nhân viên hành chánh của các trường học phân phát cho học sinh
7. Ðể những tờ thông điệp trong nhà thờ và trên bàn của những nhà hàng chay và tiệm ăn.
8. Gởi sách truyện tranh của Sư Phụ Thượng Ðế chăm sóc mọi việc và những tờ thông điệp đến 100 trường tiểu học ở những hòn đảo xa đất liền như một món quà.
9. Dán tờ thông điệp ở những tấm bảng thông báo của trường học.

Công tác phân phát bao quanh đoạn đường dài 3,500 kílômét (2,175 mile), trải rộng từ miền bắc giá lạnh tuyết dầy 4 mét đến những hòn đảo xanh tươi nằm giữa biển nước trong xanh màu da trời. Mặc dầu các đồng tu gặp phải những cơn bão tuyết và những sự cản trở về lưu thông, sự kiên nhẫn của họ trong việc tìm một con đường mới đã giúp họ hoàn thành dự án. Sự tê cóng vì cơn giá lạnh mùa đông đã không ngăn nổi họ phân phát những tờ thông điệp từ giờ này sang giờ khác, hay sự khan tiếng vì nói quá nhiều cũng không giảm đi tinh thần hăng say và xóa được nụ cười trên môi của họ. Ðây là vì họ được sự gia trì với tình thương của Sư Phụ.

Các đồng tu trong chuyến đi dài này cũng đã đặc biệt chú ý đến những vùng chịu khổ vì thiên tai trầm trọng hay chiến tranh trong quá khứ. Như thường lệ, Sư Phụ chăm sóc hoàn mỹ tất cả mọi việc. Các đồng tu lúc nào cũng nhận được sự giúp đỡ đúng lúc từ những người địa phương. Có một lần, một số phụ nữ tham gia cùng đồng tu kêu gọi người bộ hành: “Tờ thông điệp có chứa nhiều tin tức thú vị, quý vị không thể bỏ qua”. Một vài thiện nguyện viên sốt sắng tình nguyện phân phát những tờ thông điệp ở chỗ làm việc thiện nguyện của họ. Các tài xế xe tắc xi đã chỉ đường và giúp các đồng tu bỏ những tờ thông điệp vào những hộp thư của người dân địa phương. Một số người vô gia cư reo lên: “Bây giờ chúng ta phải bắt đầu ăn đậu hũ!” Mặc dù đây là lần đầu tiên các đồng tu viếng thăm những vùng hẻo lánh này, họ đã không gặp khó khăn trong việc tìm thức ăn chay.

Khi đến một hòn đảo mà đã có lần bị chiếm đóng bởi những lực lượng nước ngoài, các đồng tu đã đặt thời gian hạn định cho việc phân phát bao quát toàn vùng từ nam tới bắc và từ đông sang tây. Với tình thương của Sư Phụ, họ đã đạt được mục tiêu, mà người địa phương cho là không thể nào làm được. Các đồng tu đã hiểu ra tại sao Sư Phụ gởi họ đến đảo này khi họ gặp một cặp vợ chồng già có một tiệm buôn. Với vẻ trang nghiêm và thánh thiện, họ đã đọc tờ thông điệp của Sư Phụ một cách rất cẩn thận và ghi chú trong quyển nhật ký của họ khẩu quyết của tờ thông điệp cũng như thời gian đến của các đồng tu. Tận trong lòng, các đồng tu biết tại sao Sư Phụ dẫn dắt họ đến đó.

Như những hạt bồ công anh được gió thổi đi xa rộng khắp chốn, những tờ thông điệp các đồng tu Gunma phân phát cũng đã gieo vào lòng người sự nhắc nhở ưu ái của Sư Phụ về việc ăn chay.

Tường trình từ trung hoa lục địa

Thông điệp về ăn chay được hoan nghênh ở Hoa Lục

Ðồng tu từ Hoa Lục ghi chép (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Ngay trước Tết Nguyên Ðán 2006, các đồng tu ở Trung Hoa Lục Ðịa nhận được thông điệp “Lối Sống Mới” do chính Sư Phụ đích thân biên soạn. Sau khi nhận được thông điệp, các đồng tu Hoa Lục bắt đầu đi phân phát ngay lập tức.

Các đồng tu đã cố gắng hết sức mình để có thể gởi thông điệp đầy tình thương và lực gia trì đến mọi người càng nhanh càng tốt. Họ trao tay đến dân chúng trên các đại lộ chánh, ngõ hẻm nhỏ, trạm xe buýt, trong siêu thị, tiệm thực phẩm, vùng dân cư, công viên, nhà thương, chùa miếu, trường học và thẩm mỹ viện. Phản ứng khẳng định từ công chúng khi nhận được thông điệp vượt ngoài sức tưởng tượng của các đồng tu. Hầu hết mọi người đều bị thu hút mãnh liệt bởi tựa đề của thông điệp và đón nhận không một chút do dự. Sau khi đọc, họ cẩn thận để vào túi của mình. Những phản ứng khẳng định này chứng minh rằng tâm thức của con người trên thế giới này đang được nâng cao. Từ những kinh nghiệm này, các đồng tu cũng nhận thức được rằng Thượng Ðế lúc nào cũng ở bên cạnh họ, hướng dẫn họ đến bất cứ nơi nào cần thiết. Họ chỉ là những công cụ của Thượng Ðế. Chính Thượng Ðế đã làm tất cả mọi việc.

Có nhiều câu chuyện cảm động trong tiến trình phân phát thông điệp mà đã mang lại sự khích lệ vô cùng lớn lao cho các đồng tu. Thí dụ, một cụ già làm nghề sinh nhai bằng cách giữ xe đạp ở một bãi đậu xe đã rất thích nội dung chứa đựng trong thông điệp sau khi đọc, và nghĩ điều tốt là cho nhiều người hơn nữa biết về tin tức này. Vì vậy cụ bảo các đồng tu để một tờ lên mỗi chiếc xe đạp nơi đậu xe mà cụ đang canh giữ và cụ cũng xin thêm nhiều tờ nữa để phát cho những người ở trong làng. Một người tàn tật bị mất một cánh tay rất xúc động bởi hành động của các đồng tu và đã tình nguyện giúp các đồng tu phát thông điệp cho những khách bộ hành sau khi biết rằng họ phân phát là vì tình thương và không có lý do nào khác. Cũng có nhiều phóng viên nhà báo rất thích nội dung của thông điệp và có ý định đăng tin tức đó trên báo để cho nhiều người hơn nữa được thông báo về một lối sống mới, một lối sống từ bi.

Nhiều bạn bè và thân quyến của các đồng tu cũng đã tình nguyện tham gia vào việc phân phát thông điệp. Khi một người bạn của một đồng tu trao một tờ cho người láng giềng có một con chó, người láng giềng này hỏi xin thêm nhiều tờ nữa để đem cho các bạn có nuôi chó của ông ta. Sau khi đọc bức thông điệp, một cụ già cảm động nói rằng: “Thời bây giờ vẫn còn nhiều người tốt làm những việc tốt như vậy”. Một phụ nữ đã ăn chay từ nhỏ quá xúc động đến nỗi đã khóc sau khi đọc bức thông điệp. Bà nói với các đồng tu rằng bà có thể cảm nhận được sự đau đớn của súc vật và đó là tại sao bà không thể ăn thịt được. Bà rất là vui mừng được biết là giờ đây có người phổ biến thuyết ăn chay một cách rộng rãi. Bà nói với các đồng tu rằng bà cũng sẽ in thông điệp và phát ra. Một người đàn bà chủ tiệm bán thịt đã khen ngợi nội dung của thông điệp sau khi đọc. Sau đó, bà ta đã dẹp bỏ việc buôn bán ngay lập tức, hỏi xin thêm thông điệp và đứng ngoài đường giúp phân phát với nụ cười trên mặt. Một nhân viên bảo an tại một trường đại học rất giận dữ khi ông thấy một sư huynh dán giấy trong khuôn viên đại học. Nhưng sau khi đọc tờ thông điệp, ông ta đổi thái độ ngay tức khắc và nói với sư huynh rằng: “Anh có thể để mấy tờ này lại đây cho tôi và tôi sẽ giúp anh phân phát chúng.” Một sư huynh nhìn thấy một viên cảnh sát trong lúc anh đang phát thông điệp trên đường phố và không đưa một tờ cho viên cảnh sát. Thế rồi viên cảnh sát chạy theo anh đồng tu hỏi xin và nói: “Tại sao anh không cho tôi một tờ?”

Qua những hoạt động phổ biến ăn chay này, các đồng tu chẳng những cảm thấy thân tâm tinh khiết và đẳng cấp tâm linh nâng cao, họ còn cảm thấy tư tưởng của mình trở nên ngày càng khẳng định và có thể làm được nhiều việc càng chính xác và hữu hiệu hơn.

Tất cả các đồng tu đã cố gắng hết sức mình để trở thành những công cụ tốt để càng có thêm nhiều chúng sinh được gia trì bằng tình thương của Thượng Ðế.

Tường trình từ Formosa

Gợi đức tính từ bi trong lòng người bằng cách khởi sự một cuộc vận động toàn diện cho một lối sống trường chay

Ban Báo chí Formosa tổng hợp (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Ðài Bắc

Sống trong đô thị đông người tại Formosa, dân chúng thành phố Ðài Bắc ngày càng để ý tới sức khỏe của họ. Từ tháng Giêng tới tháng 3, các đồng tu Ðài Bắc chia khu vực Ðài Bắc thành năm vùng và khởi sự một nỗ lực to lớn nhằm phân phát thông điệp “Lối Sống Mới”. Nắm lấy cơ hội đang có Hội chợ Sách Quốc Tế Ðài Bắc và Hội Hoa Ðăng, anh em đồng tu đã phát được một số lượng lớn tài liệu phổ biến. Họ nghĩ ra nhiều khẩu hiệu như: “Một thông điệp có ích cho bạn”, “Thương gia đình và giữ mình khoẻ mạnh”, “Loại thịt ra khỏi bữa ăn và có thêm nhiều phước báu trong đời”, “Ăn chay để tránh cúm gà”, “Ðổi bữa ăn thành chay, bạn sẽ sống vui, sống khỏe”, “Ăn chay ba ngày bằng bố thí ba triệu”, “Thương là đem lại sứa khoẻ, niềm vui cho người mình thương”, và “Chúc bạn khỏe mạnh”, v.v... Từ đó đến nay, họ đã phân phát được trên 1 triệu 2 trăm ngàn tờ thông điệp.

Ngoài ra, Trung tâm Ðài Bắc cũng có một sáng kiến mới, đó là in thông điệp trên những tấm ‘lót chuột’ để dùng với máy điện toán, với khuôn khổ dễ thương giống như hình dĩa bay, cỏ may, quả tim, đôi cánh thiên thần, và những hình dáng khác. Những người được tấm ‘lót chuột’ rất thích. Các đồng tu tin rằng khi dùng những tấm ‘lót chuột’ dễ thương này, người ta chắc chắn sẽ nhận được lực gia trì thường xuyên từ Thượng Ðế. Nhờ vậy mà thông điệp của Sư Phụ có thể tồn tại lâu dài và được nhiều hiệu lực.

Các đồng tu tới những nơi đông người nhất để truyền bá thông điệp của Sư Phụ và đã nhận được sự xác nhận và ủng hộ của người dân. Tại Chùa Long Shan vùng Wan Hua, các nữ đồng tu miệng mỉm cười trao tờ giấy cho du khách Nhật Bản nhưng bị trở ngại vì ngôn ngữ bất đồng. Bất ngờ, cô Yeh, trước kia từng làm phụ tá cho viên chức thông dịch trong chính phủ, đã xuất hiện đúng lúc và giúp chúng tôi dịch nội dung của tờ thông tin cho những người Nhật này hiểu. Cô cho biết cô đã ăn chay hai mươi năm rồi và thiết tha ủng hộ lý tưởng của chúng tôi. Cô tình nguyện giúp chúng tôi phát hoặc thông dịch những tờ thông điệp, tấm lòng đáng mến ấy đã khiến cho chúng tôi vô cùng cảm động. Ở khúc rẽ bên ngoài Chùa En Zhu Gong, một người bán thịt heo hỏi đồng tu sau khi anh đọc nội dung: “Bây giờ quý vị phổ biến ăn chay như vậy tôi sập tiệm sao?” Các đồng tu giải thích toàn bộ quan điểm cho anh nghe, anh bỗng nhiên hiểu ra và nói rằng bệnh tim kinh niên của anh có lẽ là hậu quả của việc bán thịt. Nếu ăn chay tốt cho sức khỏe anh cũng muốn làm thử.

Nhận được những tờ thông điệp này, đa số người đồng ý rằng ăn chay là cách tốt và hữu hiệu để tránh bệnh cúm gia cầm và cứu thú vật, phát triển lòng từ bi. Ðây thật là giải pháp mang nhiều lợi ích! Nhiều người nói đồng tu rằng họ cũng sẽ nắm bất kỳ cơ hội nào để chia sẻ quan điểm ăn chay với người chung quanh. Những người khác cho hay họ sẽ chia sẻ thông điệp này với nhiều người bằng cách chuyển tờ mà họ nhận được cho người khác, hầu cũng để tiết kiệm nguồn tài nguyên thiên nhiên. Lòng từ bi của những người bạn có duyên này đã được thắp sáng, và các đồng tu vui mừng vì có được thêm nhiều bạn đồng sự mới tham gia với họ trong sứ mệnh truyền bá ăn chay.

Với mục tiêu nhắm vào khu vực gần tòa nhà Ðài Bắc 101, các đồng tu tổ chức một sinh hoạt mang tên “Cứu mạng các bạn thú – từ chối thịt trong đêm giao thừa!” kêu gọi mọi người hãy đối xử các bạn thú bằng tình thương. Anh em đồng tu ra đường mang theo những con vật cưng ăn chay của họ, đeo khẩu hiệu trên lưng, trong khi phát thông điệp ăn chay cùng lúc. Nhiều người có quan niệm cho rằng chó mèo là thú ăn thịt, không thể sống bằng thức ăn chay. Tuy nhiên, tất cả những chú “chó trung thành” và “mèo thông minh” do đồng tu nuôi đều có lông bóng mượt, khỏe mạnh, sống động, hiền lành và khôn ngoan, trái hẳn với những quan niệm cổ hủ! Cuộc diễn hành cũng lôi cuốn được các ký giả của Tự Do Thời Báo và Liên đoàn Phát thanh Trung Hoa đến tường thuật diễn biến này. Nhiều người ngoại quốc gật gù khen đồng tu: “Hay lắm! Hay lắm!” sau khi họ biết được mục đích của cuộc diễn hành.

Với sự phát huy rộng lớn và mau chóng của mạng lưới điện toán trên thế giới trong thời đại kỹ thuật văn minh này, anh em đồng tu Ðài Bắc cũng lợi dụng những chức năng Internet xa rộng để truyền bá thông điệp Thượng Ðế. Thí dụ như, ngoài việc đăng tài liệu về ăn chay lên các trang mạng của Trung tâm Ðài Bắc, họ còn gửi thông điệp bằng điện thư đến bạn bè thân quyến, hoặc viết địa chỉ mạng lưới Quán Âm của chúng ta trực tiếp trên những trang mạng lớn khác. Trên trang mạng chính thức của Liên Hiệp Quốc và nhiều quốc gia có thể tìm thấy địa chỉ điện thư của tổng thống hoặc bộ trưởng của nước đó, và họ đã dùng những địa chỉ điện thư này để gửi đi bản hình “Lối Sống Mới” và địa chỉ các trang mạng liên hệ.

Sau khi bắt đầu hàng loạt các nỗ lực phát thông điệp, đồng tu nhận thấy sự tiếp nhận trong dân chúng ngày càng khả quan, với nhiều người ân cần xung phong tham gia sứ mệnh này. Trong thời điểm nguy kịch này khi tinh cầu đang trong sự đe dọa nghiêm trọng của bệnh dịch lan tràn, các đồng tu rất biết ơn Sư Phụ đã thiết kế một tờ thông tin rất đẹp vô cùng thuyết phục người. Thông điệp cao thượng và hòa bình với từ ngữ và hình ảnh đong đầy tình thương, đã cảm động lòng người trước sự quan tâm và lòng từ bi của Sư Phụ đối với chúng sinh. Tài liệu về những người đoạt giải Nobel và khoa học gia xuất chúng in thêm phía sau tờ giấy này đã cho quần chúng một cái nhìn mới và lạc quan đối với việc ăn chay.

Ðào Viên

Sau khi làm việc vất vả nhiều ngày, Trung tâm Ðào Viên đã in xong 660 ngàn tờ đơn truyền tay. Ngoài việc phân phát của từng cá nhân, đồng tu cũng chú tâm vào những biện pháp dùng người và hậu cần để thực hiện các nỗ lực phân phát rộng rãi hơn vào các ngày cuối tuần và nghỉ lễ tại những khu vực đã định sẵn, như tỉnh Gui Shan, Lin Kou, Long Tan và trên 30 thành phố cũng như làng mạc khác.

Ða số mọi người vui lòng đón nhận và tỏ lời cám ơn các đồng tu. Nhiều câu chuyện ấm lòng đã xảy ra trong thời gian đó, chẳng hạn như khi một sư tỷ đồng tu đang mang tờ đơn phát cho từng nhà thì ba học sinh tiểu học bỗng xung phong xin giúp. Trên những chiếc xe đạp, các em lái vòng vèo qua những lối mòn ngõ hẹp để phát những tờ đơn truyền tay như những thiên thần hớn hở mà Phật trời gửi xuống. Trên đường về, các đồng tu ngạc nhiên sung sướng trông thấy một cầu vồng to lớn giăng ngang trời như thể Thượng Ðế đang ngỏ ý cám ơn. Tất cả đồng tu cảm thấy vô cùng hân hạnh đã được tham gia vào công tác đầy ý nghĩa này.

Tân Trúc

Các đồng tu Tân Trúc rải thông điệp Lối Sống Mới đến từng góc cạnh trong thành phố Tân Trúc theo đường lối trật tự. Mới đầu họ chia khu phân phát trên bản đồ và chọn những nơi đông người để phát giấy và dán bích chương, rồi sau đó đi đến các khu vực giải trí trong dịp Tết Âm Lịch, nơi mà người đông “như nước”.

Trung tâm Tân Trúc cũng hoạch định một chương trình hàng ngày để phối hợp nhiều nỗ lực rải thông điệp, bao gồm lái xe mang hàng chữ ‘Lối Sống Mới’, biểu ngữ, đi bộ phát giấy và treo bích chương. Khi các đồng tu đưa trao cho mỗi nhà vào những ngày cuối tuần, các chiếc xe cũng đi lên đi xuống đường phố phát thanh những âm điệu nhạc ngọt ngào của Sư Phụ. Công việc này rất hữu hiệu vì nhiều người cảm thấy lôi cuốn và muốn biết thêm về nội dung của tờ thông điệp. Ðể khỏi bị lặp lại, các đồng tu đánh dấu vào bản đồ mỗi con đường họ đã phát xong. Dĩ nhiên họ cũng không quên đồng bào sống trong những khu vực xa xôi hẻo lánh như núi He Huan (cao 3.500 thước trên mặt biển) và bộ lạc Simakuxi sống trong vùng khỉ ho cò gáy của Formosa, nơi mà các đồng tu đúng là “đã để lại dấu chân” khi họ đi phân phát!

Thông điệp hứng khởi của Sư Phụ, hãy yêu thương và cứu tất cả thú vật, đã đến khuôn viên của công viên khoa học Tân Trúc nổi tiếng thế giới, trụ sở chính của nhiều phòng thí nghiệm quốc gia, những công ty kỹ nghệ cao đẳng, các tổ chức chính phủ và viện tài chánh. Nhiều cố vấn và nhân viên ngoại quốc của những cơ quan khác nhau đã nhận được tờ Lối Sống Mới bằng tiếng Anh. Các đồng tu cũng đi thăm nhiều tòa nhà ở và xí nghiệp có người gác ở cổng ra vào. Hầu hết là những người nhân viên bảo an này đều bằng lòng cho đồng tu vào trong dán bích chương và phát tờ thông tin. Số còn lại, những người gác đã tình nguyện giúp phát tờ thông điệp.

Nhiều khách bộ hành và nhân viên trong các cửa tiệm đã cẩn thận đọc sau khi nhận được và chấp nhận thông điệp ấy. Những dì phước trong nhà thờ Công giáo cũng bày tỏ lòng kính trọng Sư Phụ trước tình thương của Ngài đối với chúng sinh và nỗ lực phổ biến ăn chay của Ngài. Khi tham dự lớp thể dục Yoga, một sư tỷ đồng tu mang theo những tờ thông điệp và phát trong lớp của cô. Sau khi đọc thông điệp, giáo sư dạy Yoga vô cùng cảm phục lòng từ bi của Sư Phụ và quyết định sẽ tự túc in ra để phát cho học sinh trong các lớp khác của bà.

Nam Ðầu

Dùng hình thức kẹp vào trong báo, Trung tâm Nam Ðầu đã phân phát thông điệp “Lối Sống Mới” đến nhiều gia đình với hy vọng rằng những lời nhắc nhở từ bi của Sư Phụ sẽ giảm bớt sự giết chóc vào dịp Tết đầu năm.

Bắt đầu từ mồng một Tết, các đồng tu đi đến từng địa điểm thưởng ngoạn phong cảnh để phát cho du khách, đa số đều sẵn lòng tiếp nhận khi thấy hình ảnh trên tờ thông điệp rất thú vị. Sau những ngày đầu năm, các đồng tu lập thành toán đi phát từng nhà trong những địa điểm mà họ đã định sẵn. Những khu gia cư đông người trong thành phố thì được chiếu cố vào ngày thường, còn những làng mạc xa xôi ngoài thôn quê thì được tổ chức vào những ngày cuối tuần. Vùng núi non, dân chúng sống rải rác, đôi khi con đường nhỏ thấy như không quan trọng lại đưa tới một thôn làng đông đúc. Lơ đễnh hoặc sao lãng một nơi nào đó là nhiều người sẽ bị mất đặc ân nhận được thông điệp quý báu này. Nhiều đồng tu làm việc rất cực khổ! Họ đi đường trường qua những vùng núi quanh co uốn khúc, lời dặn của Sư Phụ cứ văng vẳng bên tai: “Hãy phát thông điệp đến từng ngõ ngách trong quốc gia của quý vị!”

Khi nhận được tờ thông tin với dòng chữ: “Thôi giết chóc!” người bán hàng của một tiệm tạp hóa liền cất tiếng: “Thảo nào tôi hay cảm thấy bầu không khí lạnh lẽo, âu sầu, ảm đạm vào các ngày mồng 2 và 16 Âm lịch mỗi tháng”. (*) Rồi xin thêm nhiều tờ để phát cho khách hàng.

Khi đi phát trong một ngõ hẻm, một sư tỷ đồng tu gặp một con chó sủa cô một cách hung dữ. Cô nói với nó rằng: “Ta đang phát giấy bảo người khác đừng có giết, đừng có ăn thịt ngươi”. Con chó rất thông minh, hiểu ý cô, nó ngừng sủa, đi theo cô giống như một người hộ vệ suốt đoạn đường tới khi cô ra khỏi ngõ hẻm đó mới thôi.

Sau một ngày đi phát, đến tối một sư tỷ đồng tu nằm mơ thấy cô vẫn còn đang phát những tờ thông tin. Tuy nhiên, trong giấc mơ, tình trạng rất là cấp bách, dù phát nhanh thế nào cô cũng cảm thấy tình trạng đó vẫn theo sát chân cô! Mấy ngày sau, cô nghe tin tức cho hay: “Tiếp theo những quốc gia ở Á Châu, dịch cúm gia cầm đang bắt đầu hoành hành ở Âu Châu. Phi Châu cũng sắp bị nguy hiểm!” Bỗng nhiên cô hiểu ý nghĩa của “tình trạng cấp bách” trong mơ, và biết được tại sao Sư Phụ lại dặn chúng ta hãy phát tờ thông điệp khắp mọi nơi.

* Ghi chú: Theo tín ngưỡng và tục lệ địa phương thì nhiều người Formosa giết súc vật cúng thần vào ngày 2 và 16 Âm lịch mỗi tháng. Cho nên, vào những ngày này, rất nhiều thú vật vô tội bị giết làm vật cúng dường.

Ðài Trung

Tại thành phố Ðài Trung và quận Ðài Trung, các đồng tu làm việc thành từng nhóm đi từng vùng, phát những tờ thông điệp cho các gia đình, đoàn thể, công ty và khách bộ hành. Cùng lúc họ đăng nguyên trang trên báo Liberty Times và Apple Daily News bốn ngày để truyền thông điệp quan trọng này đến toàn quốc Formosa.

Khi đi phát những tờ thông điệp, các đồng tu nhận được rất nhiều sự khuyến khích và chấp nhận từ người dân, có người còn liên tục cảm ơn đồng tu. Theo lời của một phụ nữ chủ tiệm thức ăn chay nhẹ, trước kia sức khỏe cô rất xấu, nhưng từ khi mở tiệm chay và làm việc bận rộn suốt ngày, tình trạng sức khỏe về thể xác và tinh thần của cô có tiến bộ đáng kể. Chồng cô cũng gật đầu đồng ý.

Các đồng tu nhận thấy rằng, một khi họ làm việc với thái độ hiền hòa, khiêm tốn và giải thích một cách nhẹ nhàng cho người khác biết lợi điểm của việc ăn chay, đa số người đều đáp ứng một cách khẳng định. Trong thế giới xô bồ, hối hả này, Sư Phụ đã biên soạn tờ thông điệp để cho người ta có dịp ngừng lại suy ngẫm, rồi sau đó họ chọn một đời sống khỏe mạnh hơn, từ bi hơn.

Chương Hóa

Các nhóm đồng tu từ trung tâm Chương Hóa đi phổ biến thông điệp cao cả tại thành phố Chương Hóa, cuộc Triển lãm Hoa ở Xi Zhou, và chùa Ma Ju tại Lugang.

Khi phân phát trong khu vực Lugang, các đồng tu đã gặp con trai của ông Wu Dun-kou – một vị thầy về đèn cổ truyền của lớp Kho tàng Quốc gia. Khi nhận được tờ thông điệp, ông Wu rất đồng ý lý tưởng ăn chay và tình nguyện giúp công việc phân phát. Ông cũng đặt nhiều câu hỏi về tu hành. Tại cuộc Triển lãm Hoa ở Xi Zhou, nhiều du khách đến bằng những chuyến xe du lịch, do đó đồng tu đã phát tờ thông điệp tại cổng chính và chỗ đậu xe du lịch. Một số người làm công việc hướng dẫn du khách đã ủng hộ và sẵn sàng giúp đỡ phát thông điệp cho du khách.

Ngoài ra, các đồng tu còn đi tới nhiều hội đoàn và cơ sở công cộng trong thành phố Chương Hóa để phân phát. Nhân viên Hội Phụ nữ liền dán lên bảng thông báo của họ và nói: “Ðây là việc thiện! Chúng tôi sẽ tự in thêm để truyền bá”. Nhân viên đài phát thanh Guo Sheng không những đồng ý với lý tưởng ăn chay mà còn xin Sách Biếu của Sư Phụ. Xướng ngôn viên của đài này cũng rất khen ngợi hành động của các đồng tu và cúi đầu nhiều lần biểu lộ sự kính trọng. Cuối cùng, các đồng tu đi phát cho từng căn dọc theo con đường và đa số các chủ tiệm đều tiếp nhận một cách vui vẻ và lịch sự.

Ðồng tu nguyện sẽ tiếp tục sinh hoạt đầy ý nghĩa này và hết lòng hy vọng tất cả người dân ở Chương Hóa sẽ nhận được thông điệp của Sư Phụ càng sớm càng tốt, vì nó khơi dậy lòng nhân từ và bác ái, hơn nữa sẽ thay đổi nếp sống của họ.

Ðài Nam

Trung tâm Ðài Nam tích cực ủng hộ hành động tình thương của Sư Phụ trong việc bảo vệ sinh mạng bằng cách in những tấm biểu ngữ “Lối Sống Mới” để treo tại các trạm xe lửa, nhà thương, cửa tiệm lớn và các ngả tư đường, để số đông người đi ngang có thể dễ dàng trông thấy. Tất cả đồng tu đã sốt sắng tham gia bằng cách đi đến những khu vực khác nhau, mặc áo khoác vàng phân phát tờ thông điệp.

Trong lễ hội Hoa Ðăng năm nay, cuộc triển lãm đèn lồng quốc gia đã diễn ra tại Anping của Ðài Nam, đã lôi cuốn rất đông người. Nắm lấy cơ hội tốt này, Trung tâm Ðài Nam đã phái các đồng tu đi phát tờ thông điệp tại đây vào mỗi ngày trong suốt kỳ lễ hội. Họ cũng mượn một khu trong phòng đợi của một công ty du thuyền tại đây để trưng bày đèn Vạn Thọ và chiếu băng thuyết pháp của Sư Phụ, do đó đã khiến cuộc triển lãm đèn lồng thêm hấp dẫn với ánh sáng tâm linh. Trong lúc phát tờ thông tin, các đồng tu cũng sửa soạn một màn múa ngoài vệ đường cùng với những tấu khúc đàn điện và thức ăn nhẹ chay để thu hút sự chú ý của nhiều quan khách. Ngay cả người ngoại quốc cũng dừng chân lại xem vì họ thán phục bài khai thị nói lưu loát tiếng Anh của Sư Phụ.

Trong thời gian triển lãm đèn lồng, một ban kèn mà dân chúng Ðài Nam rất yêu thích mang tên “Just jazz” đã trình tấu mỗi ngày tại đây. Mỗi khi đồng tu phát tờ thông điệp bên cạnh ban nhạc này, thì một nhóm thiện nguyện viên giúp việc của họ cũng như những người ái mộ luôn luôn tiếp tay vào công việc. Trưởng ban nhạc cũng hoan nghênh đồng tu phát thông điệp ở đó mỗi ngày.

Nhiều người rất thích tờ thông điệp. Thỉnh thoảng các đồng tu gặp phải những người ngoại quốc. Sau khi đọc bản tiếng Anh, những người bạn này đưa ngón tay cái lên, nói: “Tuyệt vời! Cám ơn các bạn nhiều lắm!” Một bé gái dễ thương bốn tuổi quay lại sau khi đã đi một đoạn dài. Mặt phụng phịu, em nói: “Tại sao người lớn ai cũng được một cái mà con không được?” Các đồng tu lập tức xin lỗi rồi cho em một tấm. Khi nhận tờ giấy trong tay, em cười sung sướng và chạy về với bố mẹ. Sự kiện này cho thấy tâm hồn của một đứa trẻ quả thật là gần với Thiên Quốc.

Một sư tỷ đồng tu không bao giờ cảm thấy mệt mỏi khi chị về nhà mỗi tối sau khi phát thông điệp, trái lại cảm thấy tăng cường sinh lực vì tình thương Sư Phụ chan hòa trong tim. Chị nói: “Cầm tấm giấy là cầm một chút tình thương, niềm hy vọng. Có thể một tấm sẽ chuyển biến vận mệnh của một người.” Các đồng tu làm việc một cách sung sướng, và lúc trao tờ thông điệp họ thường hay gửi theo những lời chúc phúc như “Chúc an bình, hạnh phúc” hay “Chúc may mắn, thành công”. Những người nhận thường vui vẻ đáp lại. Các đồng tu hy vọng sinh hoạt này sẽ giúp con người và thú vật cùng chung sống trong hòa bình và hạnh phúc trên quả địa cầu này.

Cao Hùng

Trong cách thức nhanh nhẹn nhất, các đồng tu tại Cao Hùng đã vội vã in xong 80 ngàn tờ thông điệp để phân phát trước những ngày nghỉ Tết. Trên một trăm đồng tu đã đi tới những khu vực đông người nhất và phát được hơn 70 ngàn tờ trong chỉ một ngày.

Hôm sau, họ làm việc nhanh hơn và in 450 ngàn tờ đơn truyền tay và 800 tấm bích chương. Trong số có 170 ngàn tấm đã được phân phối cho các cư dân trong những làng mạc hẻo lánh ở Bình Ðông bằng cách kẹp chung với báo chí gửi đi. Trung bình mỗi nhà nhận được một tấm. Thêm vào đó, các đồng tu xung phong phân phát ở những địa điểm đông đúc gần nhà họ ở, hoặc dán bích chương bên ngoài các cửa tiệm hay trên xe. Với nỗ lực phối hợp và góp sức của các đồng tu, 450 ngàn tờ đã được phát hết. Hơn nữa, đồng tu còn quảng bá nội dung của tờ thông điệp trên những trang báo thịnh hành nhất vùng nam Formosa. Trước sự ngạc nhiên và vui mừng của các đồng tu, tờ Nhật Báo Liên Hợp và Nhật Báo Min Sheng đã ủng hộ lý tưởng trong tờ thông điệp và vui lòng tình nguyện đăng trên trang báo quốc gia của họ một ngày miễn phí. Nhờ vậy, thông điệp và tình thương đầy ý nghĩa của Sư Phụ được lan tràn mau chóng ở mọi ngõ ngách trên khắp Formosa.

Tính đến nay, Cao Hùng đã phát được 1 triệu 20 ngàn tờ. Với mục đích nhân từ của Sư Phụ trong tâm, các đồng tu luôn luôn gửi tới mọi người những lời chúc phúc, dù họ nhận hay không nhận tờ thông tin. Có người khen ngợi và ủng hộ nội dung và ngỏ ý giúp đồng tu phân phát. Thậm chí có người còn hỏi cách nấu các món chay. Các đồng tu hân hoan mong chờ một thời đại Hoàng Kim mà tất cả mọi người sẽ ăn chay thuần khiết.

Bành Hồ

Bành Hồ gồm có 64 hải đảo lớn nhỏ. Các đồng tu hoạch định đi phát tờ thông điệp qua bốn con đường chính – khu vực thành phố, thôn quê, làng mạc hẻo lánh, và những hải đảo nằm phía ngoài. Trong đợt phát đầu tiên, các đồng tu đi lượt qua 17 ngôi làng, nơi đây dân cư rất thân thiện và nhận thông điệp ăn chay với tâm hồn chất phát. Vì nhiều phụ nữ tại đây mỗi tháng ăn chay hơn một nửa số ngày, nên các đồng tu khuyến khích họ thêm: Muốn phát triển lòng từ bi và giữ gìn sức khỏe, họ nên tiếp tục để trở thành ăn chay trường. Hơn nữa họ cũng nên khuyến khích gia đình và con cái cùng ăn chay chung. Ða số đều vui vẻ đồng ý. Khích lệ bởi sự thành công của công tác này, các đồng tu một lần nữa tiến hành đợt phát lần thứ hai một cách tự tin hơn.

Về phần quảng cáo trên các cơ quan truyền thông, các đồng tu dự định sẽ quảng bá trên đài phát thanh và báo chí những đề tài như: ăn chay và sức khỏe, những nhân vật ăn chay, những ngôi sao sáng ăn chay địa phương và nước ngoài, cũng như công thức nấu chay, hy vọng phổ biến quan điểm ăn chay đến mọi nơi trong thành phố Bành Hồ.

Âm hưởng tình thương

Chia sẻ sự gia trì của Thượng Ðế tại Phi trường Quốc tế JFK, Nữu Ước

Do sư tỷ đồng tu Joy Wisdom, New Jersey, Hoa Kỳ (nguyên văn tiếng Anh)

Ngày Chủ Nhật, 4 tháng 3 năm 2006, chị tôi, cháu gái, và tôi đến phi trường JKF để tiễn mẹ tôi. Ðó là một ngày đẹp trời và là lần đầu tiên tôi lái xe ở thành phố Nữu Ước. Mặc dù nơi đây nổi tiếng là lưu thông rất khó khăn, nhưng chuyến đi của tôi đặc biệt suôn sẻ.

Chúng tôi đến phi trường một tiếng sớm hơn dự định. Chuyến bay của mẹ tôi bị trễ một tiếng, nên chúng tôi có hai ba tiếng chờ đợi. Mọi người và hành khách có vẻ thong thả trong khi chờ đợi chuyến bay đến từ khắp mọi nơi trên thế giới. Gia đình tôi nghĩ đây là cơ hội tốt để phân phát tờ “Lối Sống Mới” của Sư Phụ.

Tôi ngủ không được ngon vào tối hôm trước và bị bực mình về một số chuyện tại sở làm; nhưng tôi cảm thấy rất sung sướng và dồi dào năng lực để phân phát những tờ thông tin này. Tôi cảm nhận một luồng năng lượng thăng hoa bao quanh tôi. Mẹ tôi để ý thấy mặt tôi trở nên rất sáng sủa. Chúng tôi biết rằng Sư Phụ kính yêu của chúng ta mới thật sự chính là người đang làm việc và gia trì cho mọi người có mặt ở đó. Cháu gái 6 tuổi của tôi thậm chí còn giúp rao lên bằng tiếng Anh bập bẹ của nó: “Sống khỏe mạnh!” Hàng trăm tờ thông điệp đã được phát ra trong chưa đầy hai tiếng đồng hồ. Tại trạm phi trường đó, tất cả những nhân viên hàng không hiện diện đều nhận được ít nhất một tờ. Có người thậm chí còn lấy dư để chia lại cho những người làm chung. Các quầy sách báo và cà-phê cũng nhiệt tình hoan nghênh tôi đặt các thông điệp ở chỗ họ để chia sẻ với công chúng.

Hầu hết những người nhận được tờ thông điệp đều rất sung sướng và cám ơn chúng tôi. Nhiều nguời bắt đầu đọc ngay lập tức và vài người đã thảo luận với nhau. Vì chúng tôi phát cả hai tầng của trạm, Ðến và Ði, nên có người nhận được ở cả hai nơi. Vào lúc chúng tôi rời khỏi nơi đây, hầu hết mọi người đều cầm thông điệp trên tay. Cảnh tượng của trạm phi trường tràn đầy những lá cờ nhỏ của lòng nhân ái phất phới trong không khí như là những cánh bướm.

Cái sốc quay vòng trở lại

Thanh Hải Vô Thượng Sư kể, Florida, Hoa Kỳ,
ngày 4 tháng 2, 2003 (nguyên văn tiếng Anh), DVD số 754

Một vị mục sư được mời đi báo tin cho một người đàn ông mắc bệnh tim sắp được thừa hưởng một triệu đô-la, bởi vì mọi người lo ngại ông ta có thể vì quá kích động sẽ bị đứng tim chết.

Vị mục sư nhận lời: “Ðược, không vấn đề gì!” Mục sư đi đến nhà người kia, nói chuyện với ông ta một cách nhẹ nhàng và cuối cùng hỏi: “Ông John, ông sẽ làm gì nếu ông được thừa hưởng một triệu đô-la?” John trả lời: “Thưa mục sư, tôi nghĩ tôi sẽ lấy phân nửa đem cho nhà thờ của ông”. Thế là mục sư ngã xuống chết!

Phép lặp lại có nhiều cách để áp dụng!

Thanh Hải Vô Thượng Sư kể, Florida, Hoa Kỳ,
ngày 4 tháng 2, 2003 (nguyên văn tiếng Anh) DVD số 754

Trong một công ty mua bán, ông chủ nói với một nhân viên: “Ðiều chính yếu cần nhớ là lặp lại, lặp lại, lặp lại! Ðó là bí quyết! Nếu anh có một món đồ để bán, cứ việc lãi nhãi hoài bằng bất cứ cách nào. Lặp lại; nhét xuống cổ họng người ta. Thậm chí biến mình thành đáng ghét nếu cần phải làm, nhưng đừng bao giờ quên là phải lặp lại, lặp lại, lặp lại. Ðó là cách duy nhất để được kết quả và bán được hàng của mình!” Người nhân viên đáp: “Thưa vâng!” Rồi ông chủ hỏi: “Bây giờ, anh đến đây kiếm tôi có chuyện gì vậy?” Anh nhân viên trả lời: “À, thưa ông chủ, đó là về chuyện tăng lương, tăng lương, tăng lương!”

Cái sốc quay vòng trở lại

Thanh Hải Vô Thượng Sư kể, Florida, Hoa Kỳ,
ngày 4 tháng 2, 2003 (nguyên văn tiếng Anh), DVD số 754

Một vị mục sư được mời đi báo tin cho một người đàn ông mắc bệnh tim mà vừa được thừa hưởng một triệu đô la, bởi vì mọi người lo ngại ông ta có thể vì quá kích động sẽ bị đứng tim chết.

Vị mục sư nhận lời: “Ðược, không vấn đề gì!” Rồi ông đi đến nhà người đàn ông kia, nói chuyện với ông ta một cách nhẹ nhàng và cuối cùng hỏi: “Ông John, ông sẽ làm gì nếu ông được thừa hưởng một triệu đô la?” John trả lời: “Thưa mục sư, tôi nghĩ tôi sẽ lấy phân nửa đem cho nhà thờ của ông”. Và mục sư lăn ra chết!

Mời bạn viếng những trang mạng dưới đây để thưởng thức những đoạn phim nguyên thủy của các chuyện vui này, và bạn có thể chia sẻ chuyẹân vui khôi hài của Sư Phụ với người chung quanh:

http://www.godsdirectcontact.net/eng/news/165/jk1.htm (Hoa Kỳ)
http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/news/165/jk1.htm (Formosa)

Gần đây, nhiều thiên tai đã xảy ra trên khắp thế giới. Các đồng tu của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư với tinh thần nhân đạo, đã mau mắn đi đến những khu vực thiên tai mang phẩm vật cứu trợ và sự an ủi về tâm linh cho những nạn nhân gặp tai họa. Bắt đầu từ cuối tháng Giêng vừa qua, các trung tâm của chúng ta trên thế giới đã bắt đầu động viên để tích cực đáp ứng lời chỉ thị của Sư Phụ yêu cầu truyền bá thông điệp “Lối sống Mới” và khai trí cho thế giới để họ chọn đường lối ăn chay, hầu cứu vớt sinh mạng của những bạn thú chúng ta thoát sự đau khổ. Cảm kích trước tinh thần hy sinh vô ngã của các đồng tu, Sư Phụ đã đích thân viết một lá thư để khuyến khích chúng ta. Từ lá thư này, ta có thể nhìn thấy một tương lai tươi đẹp sắp đến!

(Nguyên văn tiếng Anh)
Kim Niên 3. tháng 2 năm 2006

Những người thân yêu nhất,

Biết được những sự phục vụ đầy tình thương và quảng đại của quý vị đối với loài người và loài vật trên khắp thế giới, tôi rất cảm động và sung sướng, như quý vị đã cho tôi những món quà to lớn vậy. Tôi cũng âm thầm làm những việc đó bất cứ ở đâu và bất cứ khi nào có thể “cùng với quý vị”.

Xin hãy tiếp tục làm vơi nỗi thống khổ của muôn loài bằng mọi cách. Nếu cần trợ giúp tài chánh để xúc tiến công việc vì số tiền nhiều khi quá lớn, thì quý vị biết rằng trung ương được sự cho phép của tôi cung cấp cho quý vị.

Quý vị rất tài tình như nhiều sáng kiến của quý vị trong cách giúp người về phương diện thể chất cũng như tâm linh. Cùng nhau chúng ta sẽ biến thế giới này thành một nơi tốt đẹp hơn!

Một lần nữa chúc mừng Kim Niên mới.

Tôi rất hãnh diện với quý vị và cám ơn quý vị đã làm những “đứa con ngoan”.

Mãi mãi thương

Cải thiện Ðời Sống
Biến đổi Tâm Hồn
Thay cách Dinh Dưỡng
~~~~~~
Thôi sát sinh

Sống lành mạnh và đầy tình thương
Một vài thực phẩm bổ dưỡng, không sát sinh:
Lối Sống Mới
Thực phẩm Tỷ lệ chất đạm
(theo trọng lượng)
Ðậu hủ (từ đậu nành) 16 %
Mì căn (từ bột) 70 %
Bắp 13 %
Gạo 8.6 %
Ðậu nành, đậu tây (kidney), đậu garbanzo, đậu lăng (lentil), v.v... 10 - 35 %
Hạnh nhân, hồ đào (walnut), hạt điều, hạt phỉ (hazelnut), hạt thông, v.v... 14 - 30 %
Hạt bí đỏ, hạt mè, hạt hướng dương, v.v... 18 - 24 %
Rau cải và trái cây có đầy chất dinh dưỡng như sinh tố, chất khoáng, chất chống oxít hóa, và chứa đầy những chất sợi có phẩm chất cao, giúp tăng cường sức khoẻ và tuổi thọ.
Thuốc bổ đa sinh tố cũng là một nguồn vitamin, chất khoáng và chống oxít hóa rất tốt.

Ðể giảm thiểu nguy cơ dịch cúm gia cầm lan tràn khắp thế giới,
Ðể tránh hiểm họa của bệnh bò điên (BSE) và dịch lợn (PMWS), v.v...
Ðể chấm dứt sự sát hại khủng khiếp đang liên tục diễn ra cho hàng tỷ những đồng bạn gia súc hiền lành, những sinh vật dưới đại dương và chim muông,

Chuyển sang ăn chay trường là điều sáng suốt.

Ăn chay khoẻ mạnh
Ăn chay tiết kiệm
Ăn chay tốt cho môi sinh
Ăn chay từ bi
Ăn chay cao thượng
Ăn chay hòa bình

Muốn biết thêm chi tiết, xin viếng những trang mạng dưới đây:

http://www.AL.Godsdirectcontact.org.tw/
http://www.vegsoc.org/ http:/www.vrg.org/ http://www.vegsource.com

Hoặc gởi điện thư cho AL@Godsdirectcontact.org

Triết gia, lãnh tụ tâm linh

Ðức Ðạt Lai Lạt Ma thứ XIV của Tây Tạng (vị lãnh tụ tâm linh của Tây Tạng), Paramahansa Yogananda(Thầy tâm linh người Ấn Ðộ), Socrates (triết gia người Hy Lạp), Chúa Giê-su và những tín đồ Thiên Chúa giáo thuở sơ khai, Khổng Tử (triết gia người Trung Hoa), Phật Thích Ca, Lão Tử (triết gia người Trung Hoa), Thánh Francis của Assisi (vị Thánh Thiên Chúa giáo của Ý), Thiền sư Thích Nhất Hạnh (nhà sư Phật giáo/nhà văn người Việt Nam), Yogi Maharishi Mahesh (nhà văn người Ấn, triết gia, lãnh tụ của pháp thiền Transcendental), Leo Nikolayevich Tolstoy (văn hào người Nga), Pythagoras (nhà toán học/triết học người Hy Lạp), Zoroaster (người Nam Tư - sáng lập gia phái Zoroastrian), v.v...

Văn sĩ, nghệ thuật gia, họa sĩ

Leonardo Da Vinci (họa sĩ người Ý), Ralph Waldo Emerson (nhà viết văn và thi sĩ người Mỹ), George Bernard Shaw (nhà văn người Ái Nhĩ Lan), John Robbins (nhà văn người Mỹ), Mark Twain (nhà văn người Mỹ), Albert Schweitzer (triết gia người Ðức, bác sĩ, nhạc sĩ), Plutarch (nhà văn người Hy Lạp), Voltaire (nhà văn người Pháp), v.v...

Khoa học gia, nhà phát minh & kỹ sư

Charles Darwin (nhà thiên nhiên học người Anh), Albert Einstein (khoa học gia người Ðức), Thomas Edison (khoa học gia/nhà phát minh người Mỹ), Ngài Isaac Newton (khoa học gia người Anh), Nikola Tesla (khoa học gia/nhà phát minh người Croatia), Henry Ford (người Mỹ sáng lập hãng xe Ford), v.v... Chính trị gia, chính khách và hoạt động xã hội Susan B. Anthony (người Mỹ lãnh đạo phong trào Quyền Bầu cử cho Phụ nữ), Mahatma Gandhi (nhà lãnh đạo dân quyền người Ấn Ðộ), Martin Luther King, Jr. & phu nhân Coretta Scott King (hai nhà lãnh đạo dân quyền người Mỹ), Nữ Hoàng Sofia của Tây Ban Nha, Tổng thống Janez Drnovsek of Slovenia, Tiến sĩ A. P. J. Abdul Kalem (Tổng thống Ấn Ðộ), Tiến sĩ Manmohan Singh (Thủ tướng Ấn Ðộ), Dennis J. Kucinich (nghị sĩ Mỹ), v.v...

Tài tử, ngôi sao điện ảnh & diễn viên truyền hình

Pamela Anderson (nữ tài tử Mỹ), Alec Baldwin (nam tài tử Mỹ), Ashley Judd (nữ tài tử Mỹ), Brigitte Bardot (nữ tài tử Pháp), Orlando Bloom (nam tài tử Mỹ), John Cleese (nam tài tử Anh), Penelope Cruz (nữ tài tử Tây Ban Nha/Mỹ), Kim Basinger (nữ tài tử Mỹ), David Duchovny (nam tài tử Mỹ), Danny Devito (nam tài tử Mỹ), Cameron Diaz (Nữ tài tử Mỹ), Jude Law (nam tài tử Mỹ), Leonardo DiCaprio (nam tài tử Mỹ), Richard Gere (nam tài tử Mỹ), Josh Hartnett (nam tài tử Mỹ), Daryl Hannah (nữ tài tử Mỹ), Dustin Hoffman (nam tài tử Mỹ), Katie Holmes (nữ tài tử Mỹ), Steve Martin (nam tài tử Mỹ),Demi Moore (nữ tài tử Mỹ), Ian McKellen (nam tài tử Anh), Tobey Maguire (nam tài tử Mỹ), Paul Newman (nam tài tử Mỹ), Brad Pitt (nam tài tử Mỹ), Gwyneth Paltrow (nữ tài tử Mỹ), Joaquin Phoenix (nam tài tử Mỹ), Natalie Portman (nữ tài tử Mỹ), Julia Roberts (nữ tài tử Mỹ), Steven Seagal (nam tài tử Mỹ), Brooke Shields (người mẫu/nữ tài tử Mỹ), Liv Tyler (nữ tài tử Mỹ), Jerry Seinfeld (nam diễn viên Mỹ), Vince Vaughn (nam tài tử Mỹ), Naomi Watts (nữ tài tử Mỹ), Kate Winslet (nữ tài tử Anh), Reese Witherspoon (nữ tài tử Mỹ), v.v...

Ngôi sao nhạc pop & các ca nhạc sĩ

Joan Baez (ca sĩ dân ca người Mỹ), Bono (ca sĩ chính ban nhạc U2 Ái Nhĩ Lan), Leonard Cohen (thi sĩ và nhạc sĩ người Gia Nã Ðại), The Beatles (ban nhạc Anh), Bob Dylan (nhạc sĩ Mỹ), Whitney Houston (ngôi sao nhạc pop Mỹ), Michael Jackson (ngôi sao nhạc pop Mỹ), Morrissey (ca sĩ Anh), Olivia Newton John (ca sĩ Anh-Úc), Sinead O’Connor (ca sĩ Ái Nhĩ Lan), Ozzy Osborne (nhạc sĩ Anh), Pink (ca sĩ Mỹ), Prince (ngôi sao nhạc pop Mỹ), Justin Timberlake (ca sĩ nhạc pop Mỹ), Tina Turner (ngôi sao nhạc pop Mỹ), Shania Twain (ca sĩ Mỹ),Vanessa Williams (ca sĩ nhạc pop Mỹ), v.v...

Nhân vật thể thao

Hank Aaron (cầu thủ vô địch bóng chày của Mỹ), Billie Jean King (vô địch quần vợt người Mỹ), Martina Navratilova (vô địch quần vợt người Tiệp), Bill Walton (cầu thủ bóng rổ người Mỹ), Carl Lewis (người Mỹ 9 lần đoạt huy chương vàng Thế vận Hội về môn vận động và chạy đua), Edwin C. Moses (người Mỹ 2 lần đoạt huy chương vàng cho môn vận động và chạy đua), Elena Walendzik (vô địch quyền anh người Ðức), Alexander Dargatz (thể tháo gia người Ðức, vô địch môn luyện tập thân thể, bác sĩ), v.v...

Người mẫu

Christie Brinkley (siêu người mẫu Mỹ), Christy Turlington (siêu người mẫu Mỹ), Kate Moss (siêu người mẫu Anh)

Và danh sách còn nhiều…

Cách trị quốc hay nhất

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Tây Hồ, Formosa, ngày 15 tháng 10, 1995
(nguyên văn tiếng Trung Hoa) Băng thâu hình số 502

Triều nhà Tống [thời cổ Trung Hoa], có vị học giả tên Huệ Áng là người tu hành nhiều trí huệ. Một hôm, ông đến bái kiến Tống Khang Vương. Nhà vua nhiệt tình tiếp đãi ông, và lập tức hỏi: “Trẫm chỉ thích những kẻ dũng cảm có vũ lực và tài chiến đấu. Trẫm không thích những người giảng nhân nghĩa đạo đức. Có điều gì học giả muốn chỉ giáo không?”

Tống Khang Vương nói rõ là nhà vua chỉ thích vũ lực, và không thích chuyện đạo đức. Vậy còn chuyện gì để nói với nhà vua? Tuy nhiên, vẫn có người đến thăm một nhà cai trị như vậy. Cổ nhân quả có lòng kiên nhẫn. Tôi sẽ không đến thăm những người như vậy. Quý vị có đến bái kiến họ không? Tôi thì không! (Sư Phụ cười) Tôi không đủ kiên nhẫn. Tuy nhiên, nhà vua vẫn hỏi: “Học giả có thể chỉ giáo cho trẫm điều gì?” Có lẽ chúng ta nên cho nhà vua một quyển “Bí quyết Tức khắc Khai ngộ” (Mọi người cười)

Huệ Áng nói: “Tại hạ có thần thông. Với thần thông này, không cần biết kẻ thù là ai, đao kiếm của họ không thể đâm thủng qua người. Và không cần biết là họ dũng mãnh đến đâu, họ cũng không thể chạm đến ngài. Ðại vương có thích thần thông này chăng?”

Tống Vương trả lời: “Chà! Thích chứ! Rất thích! Trẫm rất thích thần thông này!”

Kế tiếp, Huệ Áng càng dụ dỗ nhà vua, nói rằng: “Dù đao kiếm của họ không thể đâm xuyên qua người, tuy nhiên Ðại Vương vẫn bị vũ nhục. Như vậy cũng không hay!” (Sư Phụ bình luận: Ðầu tiên Huệ Áng dùng tiểu thần thông để hấp dẫn Tống Vương, sau đó mới giảng đạo lý cao.) “Hạ thần còn có một thần thông khác khiến cho kẻ thù dù dũng cảm đến đâu, khi gặp vẫn không dám dùng đao kiếm chạm đến bệ hạ. Thần thông này còn hay hơn, Ðại Vương thích chăng?” Dĩ nhiên là Tống Vương rất hoan hỉ.

Huệ Áng tiếp tục: “Tuy rằng không dám, nhưng không có nghĩa là họ không muốn hại Ðại Vương. Có thể là họ muốn hại Ðại Vương nhưng không dám. Thần còn một thần thông khác, thậm chí có thể khiến họ mất đi ý tưởng muốn hại Ðại Vương. Ðại Vương có thích thần thông này chăng?” Quý vị có thích không? Sao quý vị im lặng quá! (Sư Phụ và mọi người cười) Tôi không có loại thần thông này, nên đừng kỳ vọng gì ở tôi. Tôi chỉ có một chiêu, là Pháp môn Quán Âm.

Dĩ nhiên nhà vua hết sức hoan hỉ, nên trả lời: “Thích chứ! Thích chứ! Xin giảng thêm! Xin giảng thêm!”

Huệ Áng mới nói: “Bây giờ, dù rằng họ không có ý muốn hại hay giết Ðại Vương, điều này không có nghĩa là họ kính trọng hoặc hăng hái muốn giúp ngài. Tại hạ có một thần thông nữa, không những khiến cho họ mất đi ý tưởng muốn hại hoặc giết Ðại Vương, thêm vào đó còn kính trọng và giúp đỡ Ðại Vương nữa. Ðại Vương có thích chăng?”

Ái chà! Tống Khang Vương hầu như chịu không nổi! (Sư Phụ và mọi người cười) Nhà vua dường như không ngồi yên nổi, mà muốn chạy xuống bắt tay Huệ Áng. Nhà vua nói: “Xin nói mau, nói mau!”

Huệ Áng nói: “Tại hạ có một thứ thần thông, khiến cho tất cả người nam kẻ nữ khi thấy Ðại Vương chắc chắn sẽ hăng hái muốn giúp ngài, và trong tâm họ nhất định bội phục ngài. Vì vậy, Ðại Vương không những đã có vũ lực, mà còn là hiền vương và minh vương nữa. Tại hạ nghĩ thần thông này mới thật là cao đẳng. Chắc chắn là Ðại Vương sẽ thích thần thông này” .

Dĩ nhiên, Tống Vương nói: “Phải! Quả nhân rất thích! Quả nhân rất thích nó!”

Cuối cùng, Huệ Áng mới tiết lộ: “Ðại Vương nên biết rằng thần thông này là của Khổng Tử và Mặc Tử. Hãy xem Khổng Tử và Mặc Tử, tuy rằng không cai trị một nước và không có nhiều tài sản, nhưng các ngài vẫn là vua. Các vị đại gia hết sức kính trọng họ. Tất cả mọi người đều khâm phục và yêu mến các ngài. (Sư Phụ giải thích: Huệ Áng ý nói vị vua trong tâm của mọi người, không cần phải ngồi trên ngai, có quân đội lớn, có vũ khí hoặc bom nguyên tử mới là vua. Do đó, Khổng Tử và Mặc Tử cũng là một loại vua. Ðó là ý của Huệ Áng). Họ không cần phải có địa vị chính thức; không cần quân đội, tuy nhiên họ vẫn thuộc hàng vua chúa. Huệ Áng ý nói “Chúa”. Cũng giống như chúng ta kính trọng Giê-su Ki-tô như là “Ðức Chúa”. Nếu dịch từ tiếng Phạn sang tiếng Trung Hoa, chúng ta sẽ xưng tán Thích Ca Mâu Ni Phật là “Chúa Thích Ca Mâu Ni”. Trong đời của Ngài, Giê-su Ki-tô được đệ tử xưng tán là: “Chúa tôi”. Khi Thích Ca Mâu Ni Phật còn tại thế, đệ tử của Ngài cũng xưng tán Ngài là “Chúa tôi”, “Chủ nhân của tôi!” và “Sư Phụ của tôi!” Cho nên Huệ Áng có ý nói, dù Khổng Tử và Mặc Tử không có quân đội, các ngài vẫn thuộc hàng vua chúa.

Huệ Áng tiếp tục thuyết: “Khi gặp các ngài, khắp thiên hạ không ai mà không muốn nhón chân giương cổ lên để nhìn các ngài. Mọi người ngắm nhìn mãi không biết chán, thậm chí không muốn nháy mắt. Thêm vào đó khi đã gặp các ngài, không có kẻ nam người nữ nào mà không muốn giúp đỡ, ủng hộ và kính trọng các ngài. Những cảm giác này phát xuất tự nhiên trong tâm, tất cả mọi người trong thiên hạ đều muốn bái lạy các ngài. Mọi người đều yêu mến các ngài, đến độ sẵn sàng bảo vệ và làm mọi việc cho các ngài, thậm chí có thể hy sinh mạng sống cho các ngài”.

Huệ Áng ý nói, Khổng Tử và Mặc Tử đã thắng được tâm thiên hạ, không cần phải ngồi trên ngai vàng mới được mọi người thương mến. Nhiều người ngồi trên ngai mà chẳng ai ưa, thậm chí còn bị nguyền rủa và lật đổ. Do đó, khi có ai ngồi trên ngai vàng và xưng vua, điều đó không có nghĩa mọi người sẽ thích họ. Ngược lại, Mặc Tử và Khổng Tử thậm chí không có một mảnh đất, không tài sản, không bá quan văn võ, không vũ khí, không gì cả, tuy nhiên ai gặp các ngài cũng thương mến và ủng hộ, ai cũng muốn nhón chân giương cổ để ngắm họ thật lâu, càng lâu càng tốt! Do đó, Huệ Áng nói: “Vì Ðại Vương đã là vua một nước, nếu Ðại Vương có được thần thông của Khổng Tử và Mặc Tử, Ðại Vương thậm chí còn thông minh và đạo đức hơn cả các ngài nữa!”

Chính phủ khai ngộ đem lại tương lai tươi sáng

Tường trình theo xếp hạng và đánh giá của Sư Phụ

Nhật Bản

Nhật Bản đóng góp rất nhiều trong nỗ lực cứu trợ quốc tế
Ban Báo chí Nhật Bản tường thuật (nguyên văn tiếng Nhật)

Nhật Bản là một quốc gia chính yếu đóng góp vào nỗ lực cứu trợ quốc tế. Từ năm 1954, Nhật đã cung cấp viện trợ phát triển chính thức (ODA) cho những quốc gia đang phát triển để bồi dưỡng sự phát triển về kinh tế và nâng cao mức an sinh của người dân, bằng cách giúp đỡ về tài chánh và hỗ trợ về kỹ thuật dưới hình thức trợ cấp cho những miền bị thiên tai, trợ giúp y tế cho các quốc gia, trong đó có Âu Lạc, để kiểm soát bệnh liệt kháng (AIDS), sốt rét rừng, cùng những bệnh nhiễm trùng khác. Nhật Bản hợp tác với những tổ chức phi chính phủ tại Cam-pu-chia, A Phú Hãn và các nước khác trong việc gỡ mìn. Nhật Bản còn giúp những quốc gia Phi Châu nghèo đói và bị chiến tranh tàn phá phát triển vùng nông thôn và những cơ cấu căn bản của họ. Nhật Bản tổ chức JOCV (Japanese Overseas Cooperation Volunteers), là cơ quan những người Nhật tình nguyện hợp tác làm việc ở nước ngoài, như một cây cầu nối liền giữa Nhật Bản và các quốc gia đang phát triển để thúc đẩy tinh thần hợp tác quốc tế hầu kiến tạo một thế giới hòa bình và thịnh vượng hơn.
Nhật đã đóng góp đáng kể cho các tổ chức quốc tế, gánh vác hầu như hai chục phần trăm (19.468%) ngân sách hàng năm của Liên Hiệp Quốc, là nước đứng thứ hai sau Hoa Kỳ về số đóng góp cao nhất. Nhật cung cấp ngân sách tài trợ cho các tổ chức cho người tỵ nạn của Liên Hiệp Quốc gồm có Hội đồng Cao ủy Tỵ nạn LHQ(UNHCR), cơ quan Cứu trợ và Công tác LHQ (UNRWA), Chương trình Thực phẩm Thế giới (WFP) và Ủy ban Quốc tế Hồng Thập Tự (ICRC).
Nhật điều hành một chiến dịch cứu trợ thiên tai khẩn cấp rất hiệu nghiệm. Mỗi khi có thiên tai lớn xảy ra tại hải ngoại, nhất là tại những nước đang phát triển, các toán cứu trợ và y tế sẵn sàng lên đường đến những vùng bị ảnh hưởng trong vòng 24 và 48 tiếng đồng hồ. Những phẩm vật cứu trợ khẩn cấp được gửi từ ba kho tiếp liệu của họ tại Tân gia Ba, Miami và Luân Ðôn. Những phẩm vật cứu trợ do tư nhân và các đoàn thể quyên tặng được chuyên chở đến những vùng bị nạn do Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JICA), một nhóm giao hàng dân sự được thành lập năm 1996. Từ tháng 3 năm 2005, nhóm này đã từng đảm nhiệm nhiều dự án tái thiết, phục hồi và xây dựng lại những vùng bị ảnh hưởng bởi sóng thần tại Nam Dương. Tích Lan và vùng Maldives.

Trung Hoa Lục Ðịa

Chính sách cải cách nông thôn của Trung Quốc làm lợi ích người dân

Các đồng tu từ Hoa Lục tường thuật (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Bãi bỏ thuế nông nghiệp

Ðể cải thiện đời sống của nông dân và làm nhẹ bớt gánh nặng của họ, chính quyền Trung Quốc đã đưa ra một đạo luật rất đáng kể là bãi bỏ thuế nông nghiệp bắt đầu từ ngày 1 tháng Giêng năm 2006. Ðạo luật quan trọng này đã chấm dứt việc đánh thuế nông nghiệp liên tục từ hai ngàn năm nay, đã đem lại những lợi ích thiết thực nhất cho đời sống người nông dân sau nhiều năm giảm bớt và khấu trừ thuế nông nghiệp.

Chính phủ đưa ra “Năm bảo đảm”

Bắt đầu từ ngày 1 tháng 3 năm 2006, một quy chế mới “Năm bảo đảm cho nông dân” đã được thi hành. Theo quy chế này, những nông dân nghèo nhất giờ đây được nằm trong chương trình tài trợ của chính phủ, được hưởng sự chăm sóc và yểm trợ miễn phí về năm loại như thực phẩm, y phục, chỗ ở, thuốc men và mai táng. Trước đây, những phí tổn này do các nông dân chia nhau trả. Với quy chế mới này, những nông dân nghèo có thể hưởng thụ những an sinh xã hội hiện đại từ chính quyền.

Cung cấp giáo dục miễn phí cho nông dân trong vòng hai năm

Ðể giúp cho trẻ em thuộc các gia đình nghèo tại thôn quê miền tây có được học vấn, chính phủ Trung Quốc đã quyết định cung cấp giáo dục miễn phí bắt đầu từ khóa học mùa xuân năm 2006. Ngoài ra, chính phủ còn trả tiền sách vở cho các học sinh thuộc gia đình quá nghèo và trợ cấp chi phí ăn ở cho các học sinh ở trọ. Chính sách này sẽ được áp dụng cho các vùng thôn quê toàn quốc kể từ năm 2007. Nói về kế hoạch này, một vài chuyên gia giáo dục đã bình luận: “Giảm bớt và bãi bỏ những phí tổn học vấn cho học sinh thôn quê để trẻ em thuộc những gia đình nghèo có thể đến trường tiếp nhận sự giáo dục tốt sẽ có tác dụng về lâu về dài đối với những trẻ em này, với con cái của chúng, cũng như cho sự phát triển nông nghiệp và nền kinh tế của toàn quốc”.

Bảo hiểm y tế mới tại thôn quê

Các nông dân không trả nổi sự săn sóc về y tế đã từng là một vấn đề nan giải. Ðể giải quyết vấn đề, chính phủ Trung Quốc đã cho áp dụng hai biện pháp: Thứ nhất là cải cách hệ thống y tế, cho hạ giá chi phí thuốc men và săn sóc y tế. Thứ hai là áp dụng bảo hiểm y tế cho những công dân có lợi tức thấp, phổ biến rộng rãi chính sách bảo hiểm mới tại thôn quê, và như vậy sẽ gia tăng số chi phí được bảo hiểm bao trả. Do đó, nông dân có thể vui hưởng lợi ích của bảo hiểm y tế bằng cách chỉ trả một số ít tiền.

Xây dựng một thôn quê mới

Gần đây, chính phủ Trung Quốc đã thiết lập những quy chế mới để “xây dựng một thôn quê mới”. Mục đích của “thôn quê mới” là tăng gia “năng suất, phồn thịnh, văn minh, sạch sẽ và dân chủ”. Chính phủ cũng có kế hoạch giúp đỡ những nông dân hiện còn sống rải rác tại những vùng xa xôi nghèo nàn di chuyển về “thôn quê mới” này ngõ hầu làm giảm bớt sự cách biệt giữa thành thị và thôn quê.

Phụ cấp cho nông dân nghề lúa

Trong hai năm 2004 và 2005, chính phủ đã cho ra hiện kim để phụ cấp cho nông dân làm lúa thông qua những cơ quan tài chánh khác nhau, chứng tỏ rằng chính phủ thực sự quan tâm đến đời sống căn bản của nông dân và thật lòng trong việc giải quyết những vấn đề thực tiễn của họ.

Bảo vệ lương bổng của nông dân

Trong những năm gần đây, chính phủ ban hành một loạt những luật lệ trừng phạt nặng nề những chủ nhân trì hoãn việc trả lương cho nông dân. Như vậy, giúp cho những nạn nhân của những chủ nhân chậm trễ này đòi lại lương của họ. Chính phủ cũng ban hành những luật liên quan đến mức lương tối thiểu, săn sóc y tế, thương tích vì việc làm và chết vì tai nạn, hưu bổng, nghỉ phép sanh con, giáo dục trẻ em, và nhiều nữa. Những luật lệ này bảo vệ quyền lợi căn bản của nông dân, do đó đã cải thiện tiêu chuẩn đời sống của họ.

Cộng Hòa Trung Hoa

Sự cống hiến đáng kể của Formosa đối với xã hội quốc tế

Ban Báo chí Formosa tường thuật (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Formosa (*) chỉ được xem như một hòn đảo đẹp nhỏ ở Thái Bình Dương. Tuy nhiên, những nỗ lực to lớn của chính quyền và người dân ở đó đã tạo nên những điều kỳ diệu trong phương diện chính trị và kinh tế của đảo. Kết quả, người dân Formosa vui hưởng một cuộc sống vật chất sung túc và tự do dân chủ.

Ðiều đáng để ý nhất về người dân Formosa là phương pháp nông nghiệp được dùng và chia sẻ với những quốc gia khác. Bắt đầu từ năm 1959, chính phủ và người dân Formosa đã giúp đỡ 81 quốc gia trong bốn lục địa với việc xây cất đường xá và đắp sông, biến những vùng đất hoang phế thành những vùng đất trồng trọt. Với những việc làm này người Formosa đã cống hiến rất lớn trong việc giúp đỡ giải trừ sự nghèo đói và giữ cho những quốc gia này tiếp tục phát triển.

Ví dụ, từ năm 1960 đến 1970, nạn đói nghiêm trọng lan tràn khắp nhiều nước ở Phi Châu, với vô số người bị chết đói. Ðể giúp những người bị đói kém, Liên Hiệp Quốc đã cổ động chương trình “Gởi thực phẩm cho Phi Châu”. Tuy nhiên, thực phẩm tiếp tế chỉ là một biện pháp tạm thời cho một vấn đề đang liên tục tiếp diễn. Một giải pháp lâu dài hơn là cống hiến sự giúp đỡ cho những người dân địa phương bằng cách chỉ cho họ cách phát triển nông nghiệp để họ có thể hoàn toàn tự túc. Vì vậy nhiều đội nông nghiệp của Formosa đã được gởi đi giúp người dân và nông dân địa phương về kỹ thuật trồng trọt. Ví dụ, vùng lưu vực của sông Kou ở Burkima Faso miền trung Phi lúc đầu đầy cỏ dại và gần như khô cằn. Ðội nông nghiệp của Formosa đã gởi những dụng cụ như lưỡi liềm, cuốc, máy trộn xi măng, v.v... đến trung Phi và hướng dẫn, giúp họ đào một mương dẫn nước dài hơn 10 kílômét. Phải mất ba năm để chuyển vùng khô cằn thành vùng trồng trọt, và kết quả là hơn một ngàn nông dân đã có thể ổn định cuộc sống gia đình và công việc làm của họ.

Ngoài sự hỗ trợ kỹ thuật về nông nghiệp, thủ công, công trình ngừa lụt và dự trữ nước, chính phủ Formosa cũng giúp nông dân gia tăng mức năng suất của họ và đạt mục tiêu truyền dạy về kỹ thuật để quốc gia họ tiếp tục phát triển. Thêm vào đó, chính phủ Formosa khởi đầu một chương trình vay tiền cho những người nông dân ít ruộng đất ở vùng miền đông của biển Caribbean và Burkina Farso ở Phi Châu để nâng cao mức sống căn bản của người dân địa phương. Ngoài ra, chính phủ Formosa đã cung cấp tài trợ để giúp các trẻ em ở Mông Cổ và ba quốc gia ở miền đông Caribbean có được một học vấn căn bản giảm tỷ lệ bỏ học. Từ năm 1998 cho đến nay, mỗi năm trung bình có hơn hai ngàn học sinh được lợi ích từ chương này.

Chính quyền Formosa cũng gởi đội y tế đến Sao Tome, Principle Bilateral, Malawi, Chad, Burkina Faso và những quốc gia khác, cung cấp cho họ sự giúp đỡ về dụng cụ và kỹ thuật y tế. Họ cũng cung cấp sinh tố vitamin cho các nước ở Phi Châu để cải thiện tình trạng dinh dưỡng cho các trẻ em nghèo đói. Những quốc gia này thiếu những nguyên liệu y tế rất trầm trọng vì không có phương tiện chuyên chở, chính phủ Formosa đã cung cấp cho họ những thiết bị và dụng cụ y tế qua một chương trình đặc biệt như “Kế hoạch quyên tặng thiết bị y tế cho bốn nước miền đông Carribean”. Thêm vào đó, chính phủ Formosa đã cung cấp cho người Tây Tạng ở Ấn Ðộ những chiếc xe y tế di động.

Về những hoạt động từ thiện, chính phủ Formosa đã cung cấp cho những quốc gia bị thiên tai với sự cứu trợ thiên tai và phục vụ y tế khẩn cấp. Ví dụ, năm 2001, El Salvador và Peru bị động đất tàn phá. Chính phủ Formosa đã quyên tặng tiền và cộng tác với những đội hỗ trợ kỹ thuật nước ngoài để giúp đỡ hai quốc gia này trong việc tái xây dựng sau trận động đất.

Kết luận, Formosa tuy nhỏ bé nhưng lòng từ thiện của họ thì vô hạn. Khá lâu trước khi các quốc gia khắp thế giới hợp tác với nhau để tìm những giải pháp cho các vấn đề thiếu thực phẩm, bộc phát của bệnh AIDS và bệnh sốt rét, người Formosa đã đưa bàn tay thương yêu giúp đỡ của họ qua đội nông nghiệp, đội y tế, và những hội đoàn phi chính phủ, thể hiện hoàn toàn tinh thần từ thiện nhân ái.

(*) Trong các Bản Tin, chúng tôi gọi Ðài Loan là “Formosa” (có nghĩa là đẹp), bởi vì Sư Phụ nghĩ rằng tên Formosa phản ảnh một cách hoàn toàn hơn vẻ đẹp của đảo quốc này và người dân ở đây. Sư Phụ cảm thấy dùng tên này sẽ mang lại sự thăng hoa về tâm linh và may mắn cho đất nước này và những người sinh sống ở đó.

Hoa Kỳ

Tiểu bang South Dakota cấm phá thai

Trí Huệ Vui từ San Jose, California, Hoa Kỳ, tường thuật (nguyên văn tiếng Anh)

Vào ngày 6 tháng 3 năm 2006, Thống đốc tiểu bang South Dakota, Ông Mike Rounds đã ký sắc lệnh cấm phá thai, mà đã được công nhận cách đây ba thập niên bởi tòa án Tối cao Pháp viện của Hoa Kỳ. Luật mới định nghĩa mạng sống được thành hình “vào thời điểm thụ thai”.

Một câu phát biểu từ ông Round là: “Trong lịch sử của thế giới, bài khảo nghiệm thực sự của một nền văn minh là cách đối đãi của con người đối với kẻ yếu đuối nhất và không thể tự bảo vệ trong xã hội. Những người bảo trợ và ủng hộ sắc lệnh này tin rằng sự phá thai là sai bởi vì những đứa bé còn trong bào thai là những kẻ yếu đuối và bất lực nhất trong xã hội. Tôi đồng ý với họ”.

Sắc lệnh ký bởi thống đốc Round chỉ cho phép các bác sĩ thi hành việc phá thai trong trường hợp để cứu người mẹ mang thai, nhưng ngay cả trong trường hợp này cũng khuyến khích các bác sĩ cố gắng thi hành “những nỗ lực y tế hợp lý” để vừa cứu được người mẹ và vừa tiếp tục mang thai. Bất cứ ai thi hành việc phá thai vì những lý do khác – ngay cả trong trường hợp bị hãm hiếp hay loạn luân – có thể bị buộc tội và bị phạt đến 5 năm tù ở. Người mẹ không thể bị buộc tội.

Tuy nhiên, trong lời phát biểu của ông, Thống đốc đề cập rằng sắc lệnh không cấm các bác sĩ cho toa thuốc ngừa thai trước khi xác định đã mang thai, như trường hợp bị hãm hiếp hay loạn luân.

Luật cấm này cũng dẫn đến việc nhiều nhà lập pháp chống-quyền-chọn-lựa đẩy mạnh việc ban hành những luật phi hiến pháp tương tự trong nhiều tiểu bang khắp Hoa kỳ.

Ðể biết thêm chi tiết và đọc nguyên văn bản tin, xin viếng:

http://www.care2.com
http://news.independent.co.uk/world/americas/article349894.ece
http://www.chron.com/disp/story.mpl/editorial/outlook/3705186.html
http://www.cnn.com/2006/POLITICS/02/22/dakota.abortion.ap/index.html
http://www.cnn.com/2006/POLITICS/03/06/sd.abortion/

Nhà cầm quyền Hoa Kỳ bắt buộc nhãn hiệu phải ghi rõ những thực phẩm có thành phần động vật

Ðồng tu Vincent Nguyễn, Trung tâm Virginia, Hoa Kỳ, tường thuật

Các nhà sản xuất thực phẩm thường dùng loài rệp son bị nghiền nát để nhuộm màu, đặc biệt là trong một số loại sữa chua (yogurt), mỹ phẩm và dược phẩm v.v...¹ Dù rằng việc làm này thật đáng kinh ngạc, nhưng lại hoàn toàn hợp pháp. Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ ( Food and Drug Administration - FDA) chỉ đòi hỏi các nhà sản xuất thực phẩm liệt kê thành phần côn trùng này là “thêm màu” (color added), vì côn trùng cũng là một phần của thiên nhiên.

Nhưng điều này có thể thay đổi trong tương lai gần đây, vì việc sử dụng thành phần động vật trong thức ăn là vấn đề cho những người ăn chay và những người bị dị ứng đối với một số thành phần thực phẩm. Trên trang mạng của cơ quan, FDA đã đề xuất dự án đòi hỏi các nhà sản xuất thực phẩm phải ghi rõ trên nhãn hiệu những thành phần có “màu son” (carmine) và “phẩm son” (cochineal). Hạn chót là ngày 1 tháng 5 để công chúng phát biểu ý kiến về dự luật mới của FDA.

Một tổ chức quan tâm về sức khỏe đại chúng mang tên Trung tâm Khoa học Phụng sự Quần chúng (Center for Science in the Public Interest - CSPI) từ lâu đã thúc đẩy FDA thay đổi tiêu chuẩn nhãn hiệu. Và CSPI đã tiến thêm một bước: yêu cầu những chất màu được đề cập bằng nguồn gốc của chúng. Giám đốc tổ chức CSPI, ông Michael Jacobson phát biểu: “Bắt mọi người phải chạy tìm tự điển, hoặc tra trên Google ý nghĩa của những chữ như ‘carmine’ (màu son) hay ‘cochineal’ (phẩm son) có vẻ như che đậy. Hãy gọi những chất màu này theo đúng nghĩa của chúng: đến từ côn trùng”.

Nguồn tin từ ABC News và FoodQualityNews.com:

http://www.foodqualitynews.com/news/ng.asp?n=65603-cochineal-carmine-color
http://abcnews.go.com/Health/story?id=1549583

Tiến bước vào đời sống sạch sẽ, hữu cơ, thiên nhiên và từ bi hơn

Ban Báo Chí Florida tường thuật (nguyên văn tiếng Anh)

Thế giới đang bước vào một chiều hướng lạc quan hơn, được chứng minh bởi những đầu đề sau đây, với lời giải thích ngắn gọn về sự kiện những chính quyền trên thế giới đang áp dụng chính sách và quy luật nhằm bảo vệ các bạn thú vật và môi trường, và về sự kiện mọi người đang hướng về cuộc sống từ bi và yêu thương hơn.

Nhãn Hiệu Trên Thực Phẩm Khuyến Khích Sức Khỏe Và Ðạo Ðức

Nhãn hiệu hướng về quyền lợi thú vật sẽ giúp giới tiêu thụ trong Liên hiệp Âu Châu bày tỏ sự quan tâm của họ đến thú vật, bằng cách mua những thực phẩm được chứng nhận đã theo đúng tiêu chuẩn đạo đức trong việc đối xử với thú vật. Ðiều này sẽ tạo áp lực trên những nhà chăn nuôi, bắt họ chấm dứt cách đối xử độc ác, và trải rộng ý thức về quyền lợi thú vật đến mọi người dân Âu Châu trong khi họ đi mua sắm thực phẩm.¹

Nhãn hiệu thực phẩm hữu cơ giúp người tiêu thụ mua những loại thực phẩm được trồng trọt không sử dụng những chất phân hóa học, thuốc trừ sâu, kích thích tố, thuốc kháng sinh hoặc những chất bỏ thêm vào. Do đó, hiện nay người tiêu thụ có thể mua những thức ăn bổ dưỡng cho cơ thể thay vì những thực phẩm vô hữu cơ, mà mặc dù được ghi nhận là có giá trị dinh dưỡng, nhưng chúng cũng có thể tạo nên hậu quả phụ khi dùng do có những thành phần hóa chất. Con số những trại trồng trọt hữu cơ trong các quốc gia Âu Châu hiện đã lên đến 10%.²

Thương hiệu Hợp lý (Fairtrade Labeling) đề cập đến những sản phẩm nhập khẩu từ những quốc gia nghèo, trong đó các nhà nông được trả một số tiền hợp lý và công bằng, tiền lời từ đó được đầu tư vào những cộng đồng địa phương. Kết quả tại Anh quốc cho thấy những sản phẩm Thương hiệu Hợp lý đã tăng từ 150 trong năm 2003 đến 1300 trong năm 2006.³

Không Khí Trong Sạch Tại Bắc Kinh Cho Thế Vận Hội
Mùa Hè 2008 Trong Khi Sự Chú Ý Của
Thế Giới Ðang Nhắm Vào Trung Quốc

Trung Quốc đã bỏ ra hơn 40 tỷ mỹ kim để dời đi hơn 1000 cơ xưởng phun khói, và thay thế xe cộ ô nhiễm bằng xe không ô nhiễm để giúp làm sạch bầu không khí tại Bắc Kinh cho Thế Vận Hội mùa hè năm 2008. Một tỷ mỹ kim đã được dùng vào việc trồng một hàng cây dài 6 ngàn dặm (9720 km) bên ngoài thành phố để ngăn cản những trận bão bụi.

Thêm vào đó, 40 triệu thước vuông cỏ được trồng trên sân thượng các cao ốc để làm xanh lại thành phố Bắc Kinh, và giúp chính quyền trong mục đích làm sạch bầu không khí trước năm 2008.4

Giới Lãnh Ðạo Aán Ðộ Nêu Tiêu Chuẩn

Thủ tướng Ấn Ðộ, ông Manmohan Singh, được biết là một người yêu thích thức ăn chay.

Ông còn được biết đến như là “chính trị gia sạch nhất Ấn Ðộ”, và được xem là kẻ đã đem lại nền kinh tế thịnh vượng hiện tại cho Ấn Ðộ. Dù là vị lãnh đạo của nền dân chủ có dân số lớn nhất trên thế giới, ông vẫn tự trả lời điện thoại và tự lái xe về nhà mỗi buổi trưa để ăn bữa chay đơn giản với bà vợ.5

Tổng thống Ấn Ðộ, tiến sĩ A.P.J. Abdul Kalam, cũng là một người trường chay không uống rượu. Vị tổng thống thường trích dẫn thơ Kabir, là một vị thánh của thế kỷ 15 sau Thiên Chúa, trong những bài nói chuyện. Ông cũng là người Ấn Ðộ giáo và Hồi giáo.6

Một sự thật khẳng định khác về Ấn Ðộ, đó là hầu hết những người ăn chay trên thế giới sinh sống trong quốc gia này. Hơn 150 triệu người ăn chay hiện sống tại Ấn Ðôä.7

Mười Ngàn Người Bỉ Hứa Sẽ Giảm Aên Thịt

Trong tháng Giêng, 2006, một tờ báo hàng đầu tại Bỉ quốc, Le Soir, cho biết 10 ngàn người Bỉ hứa sẽ giảm ăn thịt. Họ đã phúc đáp tờ truyền đơn của tổ chức Quỹ Thiên nhiên Thế giới (World Wide Fund for Nature) liệt kê một số sự thật đơn giản về việc chọn cách sống tốt cho môi trường, trong đó một trong số ba chọn lựa hay nhất là giảm ăn thịt.8

Cứu Mạng Ngỗng Qua Việc Cấm “foie Gras”

Việc sản xuất và bán món đặc sản “foie gras”, hay pâté làm bằng gan ngỗng, đã bị cấm trong tiểu bang California, trong quốc gia Israel và 15 quốc gia khác bao gồm cả Ba Lan, trước đây từng là một nước chủ yếu sản xuất món này. Chính phủ Liên hiệp Âu Châu hiện đang thúc đẩy tất cả các quốc gia từ từ loại bỏ kỹ nghệ này trước năm 2010. Sự chống đối món ăn độc ác này đã tăng nhanh khắp thế giới trong năm vừa qua.

1 http://europa.eu.int/comm/food/animal/welfare/index_en.htm
2 http://www.organic-europe.net/
3 http://observer.guardian.co.uk/foodmonthly/story/0,,1715290,00.html
4 http://www.msnbc.msn.com/id/7911618/
5 http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/3725357.stm
6 http://www.dailyexcelsior.com/02july26/national.htm#3
7 http://www.european-vegetarian.org/lang/en/info/howmany.php
8 http://www.lesoir.be/rubriques/s_e_n_s/page_5763_401860.shtml

Báo Jeonbuk Yonhap Hàn Quốc
Ngày 3 tháng 2, 1006, Thứ Sáu (nguyên văn tiếng Ðại Hàn)

Vào ngày 31 tháng 1, 2006, các hội viên của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư tập họp tại Văn phòng Yipyung-myun. Họ sẽ tiến hành dịch vụ sửa chữa nhà cửa ở Jeongeup (bao gồm những vùng Yipyung, Sannae, và Sanwoe) cho đến ngày 3 tháng 2.

Ðầu đề: “Chúng tôi vui sướng được dịp giúp đỡ”

Tiểu đề: Các thành viên của một hội ăn chay toàn quốc sửa chữa nhà cửa thiệt hại bởi nạn tuyết đổ lớn.

Gần đây, những vị khách được hoan nghênh đã giúp nạn nhân của các vùng Jeongeup mà sườn nhà bị hư hại trầm trọng bởi cơn tuyết đổ lớn vào tháng 12/2005. Khoảng 50 thành viên của hội ăn chay toàn quốc đã thăm viếng làng để sửa chữa nhà cửa bị tuyết làm hư hại. Vào ngày 31 tháng 1, 2006, các thành viên tập họp tại Văn phòng Yipyung-myun để họ có thể làm việc cho đến ngày 3/2 để phục vụ trong việc sửa sang 17 nông trại bị hư hại ở Jeongeup (bao gồm các vùng Yipyung, Sannae, và Sanwoe) cũng như những vùng Gochang-gun gần đó.

Vào ngày thứ nhất, họ phân làm hai toán với 20 người mỗi toán, chọn ra ba căn nhà của người nghèo và hiện giờ đang làm công việc sửa chữa. Với những căn nhà bị thiệt hại nhẹ, họ dự định chỉ cung cấp những vật dụng an ủi như là gạo hoặc mì gói chay. Một đại biểu của hội phát biểu: “Chúng tôi chuẩn bị hoạt động này để cung cấp sự trợ giúp cho láng giềng chúng tôi bị nạn bởi trận tuyết lớn”. Phóng viên Park Ki-Soo tại Jeongeup

Báo Balita của Phi Luật Tân
Ngày 7 tháng 3, 2006 (nguyên văn tiếng Phi)

Sư Phụ Thanh Hải cứu trợ nạn đất lở ở Leyte

Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư ở Formosa đã gởi yểm trợ đến những nạn nhân của trận đất lở ở Ginsaugon, Nam Leyte, vào ngày 17 /2 vừa rồi.

Cựu chủ tịch Văn phòng Rút thăm Phi Luật Tân, ông Manoling Morato, phát biểu rằng các đại biểu của Hội đã liên lạc với ông để hỏi thăm biến chuyển của trận thiên tai chấn động cả thế giới.

Hội nói trên lập tức gởi yểm trợ, chuyên gia và nhân viên cứu trợ cùng với sự giúp đỡ của Chủ tịch Morato để đến vùng vị tai ương.

Các thiện nguyện viên của Hội là trong số những người đầu tiên đến nơi và là những người cuối cùng rời khỏi vùng bị đất lở nói trên. Họ phân phát gạo, đường, sữa, muối và những đồ dùng trong nhà để các nạn nhân trực tiếp sử dụng.

Trong quá khứ, Thanh Hải Vô Thượng Sư cũng đã giúp các nạn nhân khi núi lửa Pinatubo hoành hành vài năm trước. Vị lãnh tụ tâm linh cũng giúp người Phi bị ảnh hưởng bởi nạn lụt và những tai họa khác, cũng như nạn nhân của trận sóng thần ở Nam Dương, Thái Lan và Ấn Ðộ. Hội cũng thực hiện công tác cứu trợ ở Pakistan, nơi lâm khổ nạn sau cơn động đất giết người.

“Chúng ta nên nhìn nhận sự quan tâm đặc biệt đến người Phi của Thanh Hải Vô Thượng Sư, Người mà công việc nhân đạo khắp thế giới đã cảm hóa hàng triệu sinh mạng”, ông Morato tuyên bố trong cuộc phát biểu trước báo chí.

Yểm trợ tại Leyte – Các hội viên của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư đến miền Nam Leyte để tái phục hồi vùng này và giúp những nạn nhân.

Manila Bulletin, Phi Luật Tân

(nguyên văn tiếng Anh) Ngày 11 tháng 3, 2006
Nhóm Formosa giúp đồng bào Leyte

Các hội viên của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư từ Trung tâm Formosa có mặt trong số những người giúp nạn nhân đất lở ở Ginsaugon, Saint Bernard, Nam Leyte.

Giám đốc Manuel Morato của Văn phòng Rút thăm Từ thiện Phi Luật Tân (PCSO) mà Trung tâm đã hợp tác nói rằng hội viên của Trung tâm và những hội viên của họ ở địa phương đã đích thân phân phối phẩm vật cứu trợ cho nạn nhân đất lở. Ông Morato cho biết phẩm vật cứu trợ bao gồm gạo, đường, muối, sữa, và những vật dụng tư gia cần thiết.

Thanh Hải Vô Thượng Sư và nhóm của Ngài cũng đã giúp nạn nhân người Phi trong những thiên tai và hoạn nạn như trận núi lửa Pinatubo, trận động đất ở thành phố Baguio, thành phố Dagpan, và Nueva Ecija, song song với những trận lụt và hạn hán.

Tường trình theo xếp hạng và đánh giá của Sư Phụ
Phong trào Bất Bạo Ðộng của Tây Tạng
là ngọn đuốc sáng của lòng từ bi

Sư tỷ đồng tu Jolly Chiou, San Jose, California, Hoa Kỳ, sưu tập (nguyên văn tiếng Anh)

Qua hàng trăm năm phải sinh tồn trong môi trường khắc nghiệt vùng núi Hy Mã Lạp Sơn, người Tây Tạng đã có truyền thống dùng thú hoang làm thịt và y phục, tạo hậu quả hủy diệt sinh thái và gây diệt chủng cho nhiều loài vật hiếm, như giống chim trĩ trắng và cừu xanh mà chỉ được tìm thấy tại vùng đất này.

Do đó, từ năm 1642, Ðức Ðạt Lai Lạt Ma thứ năm đã ra pháp lệnh Bảo vệ Thú vật và Môi trường. Kể từ đó, những pháp lệnh này đã được ấn hành thường xuyên mỗi năm. Kết quả là sự ngưng giết chóc thú vật đã được kéo dài lâu hơn và cho nhiều giống vật hơn mỗi năm. Thêm vào đó, chính quyền đã khuyến khích người Tây Tạng khai phá đất đai để sản xuất những nguồn thực phẩm khác.

Ðức Ðạt Lai Lạt Ma thứ mười bốn, người đoạt giải Nobel Hòa bình năm 1989 là kẻ rất tích cực trong những phong trào bất bạo động, và trong tác phẩm “Con đường đưa Nhân loại đến Hòa bình
Thế giới”, ngài phát biểu: “Tất cả mọi chúng sinh đều tìm kiếm hòa bình, sự tiện nghi và an toàn. Tất cả các sinh vật, ngay cả những sinh vật tí hon cũng cố gắng sinh tồn như con người chúng ta”.1
Thêm vào đó, kể từ khi ngài khuyến khích tín đồ ăn chay vào năm 1993, sự tiêu thụ đậu hũ đã ngày càng phổ biến đối với nhiều người Tây Tạng đang chuyển sang ăn chay.2

Ðể giúp các cộng đồng Tây Tạng trong vùng Hy Mã Lạp Sơn tránh sử dụng da thú, ngài Ðạt Lai Lạt Ma đã tham gia những hội đoàn từ thiện tranh đấu và bảo vệ quyền lợi thú vật, như Tổ chức
Quốc tế Chăm sóc Thú hoang (Care for the Wild International) và hội bất vụ lợi Tín mục cho Thú hoang Ấn Ðộ (Wildlife Trust of India). Ðề cập đến việc người Tây Tạng dùng sản phẩm thú vật làm y phục, ngài nói: “Tôi rất xấu hổ và cảm thấy không muốn sống khi nhìn hình ảnh người ta dùng da và lông thú để trang điểm. Ðừng bao giờ sử dụng hoặc mua bán thú hoang, những sản phẩm của chúng, hay những thành phần đến từ thú hoang.”3

Do đó, theo tin Ðài truyền hình quốc tế CBS ngày 18 tháng 2, 2006: “Ðáp lời Ðức Ðạt Lai Lạt Ma, vị lãnh đạo tâm linh lưu vong của họ, hàng ngàn người Tây Tạng đã đốt bỏ da thú, không sử dụng những sản phẩm từ những loài thú hiếm đang bị diệt chủng”.4

Với ảnh hưởng đặc biệt đến những quốc gia láng giềng như Ấn Ðộ, Trung Quốc, Bangladesh và Pakistan, phong trào bất bạo động của người Tây Tạng cũng là tấm gương điển hình cho nhiều chính quyền quốc gia, cho thấy việc tôn trọng, bảo vệ môi trường và những đồng loại của chúng ta trên trái đất là giải pháp để duy trì hòa bình thế giới và nội tại.

Tham khảo:

1. http://www.tibet.com/Eco/eco7.html
2. http://www.godsdirectcontact.org/eng/news/160/index2.htm
3. http://www.truthout.org/issues_06/021506EA.shtml
4.http://www.cbsnews.com/stories/2006/02/18/ap/world/mainD8FRA0Q03.shtml

Quân đội Mỹ “gây hòa bình” tại Ðông Phi

Ban Báo chí Florida, Hoa Kỳ, sưu tập (nguyên văn tiếng Anh)

Trong một căn cứ quân đội cũ của Pháp mang tên Camp Lemonier ở Djibouti, là một quốc gia nhỏ trên bờ biển Hồng Hải, có 1500 lính chiến Mỹ đã sống yên lặng từ năm 2002. Lúc đầu họ được lệnh truy tầm những kẻ khủng bố sau ngày 11 tháng 9 năm 2001. Tuy nhiên, từ khi đến đây, họ chưa đánh một trận chiến nào và chưa bắn một phát súng nào.

Ðại tá Bill Porter giải thích: “Chúng tôi đang đánh một trận chiến không theo quy chế bình thường... Tôi ý nói, chúng tôi đang ‘gây hòa bình’. Ðây không phải là một cuộc chiến bắn súng”. Cho đến nay, các quân nhân đã xây dựng 30 trường học mới và 25 bệnh viện. Họ nhận được sách và dụng cụ dạy học cho các trường học từ sự quyên tặng của bạn bè và các tổ chức từ thiện tại Mỹ.

Trong những tuần qua, Ðông Phi bị hạn hán nặng nề. Các quân nhân bận rộn đào giếng và tiêm thuốc ngừa cho trẻ em và thú vật dễ bị nhiễm bệnh.

Vị sĩ quan trưởng căn cứ Camp Lemonier, tướng Timothy Ghormley, giải thích về chiến thuật của những quân lính: “Họ đi ra ngoài, đến tất cả những làng mạc. Họ đi vào các tỉnh, gặp gỡ những vị làng trưởng – những vị Imam, những người già trong làng, những vị thị trưởng, hỏi họ làng này có thể dùng gì để giữ tình trạng ổn định, giúp dân làng có cuộc sống dễ dàng hơn... Chúng tôi làm việc với từng làng một, từng người một... Chúng tôi chỉ làm hết sức mình để giao ‘hòa’”.

Sứ mệnh tại quốc gia Djibouti tượng trưng cho một sự thay đổi quan trọng tại Mỹ quốc kể từ cuộc chiến Iraq. Trong năm vừa qua, dư luận quần chúng Mỹ đã tỏ vẻ chống đối chiến tranh. Do đó, chính quyền đã chuyển hướng chính sách ngoại giao, từ chiến tranh thành đồng minh với những quốc gia khác, từ Liên Hiệp Quốc xuống đến đến hiệp ước với những quốc gia tại Ðông Phi Châu. Bộ trưởng quốc phòng Mỹ, ông Donald Rumsfeld gọi sứ mệnh Ðông Phi là “khuôn mẫu cho những hoạt động tương lai của Bộ Quốc phòng”. Ðây là chiến dịch lớn nhất của Mỹ tại Phi châu từ hơn một thập niên, và Bộ ngoại giao dự tính gia tăng hoạt động này qua việc đồng minh với những quốc gia tại Phi Châu và Âu Châu.

Tham khảo: http://www.hoa.centcom.mil/index.asp

Trung sĩ bộ binh Kristine Smedley, một thành viên lực lượng đặc nhiệm liên quân Sừng Phi châu (Horn of Africa), đang cho một học sinh tại Djibouti uống thuốc ngừa tê liệt.

Hình tải xuống từ: www.hoa.centcom.mil

Trẻ em tại Obock chơi trong sân bóng rổ mới xây tại Trung tâm cộng đồng Obock, được sửa chữa qua nỗ lực của lực lượng đặc nhiệm liên quân Sừng Phi châu, chính quyền Djibouti, và chính quyền địa phương.

Khai mở đón nhận ân điển của Thượng Ðế
nâng cao tâm thức của một quốc gia

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Tân Gia Ba,
ngày 8 tháng 3, 1993 (nguyên văn tiếng Anh) Băng thâu hình số 327

Ðiều gì làm cho một quốc gia có tâm thức cao hơn một quốc gia khác? Trước tiên, chính phủ phải sáng suốt, phải để cho những ảnh hưởng tốt đến với đất nước mình và chịu học hỏi và hy sinh cho người dân. Họ nên chỉ cho người dân thấy những tấm gương tốt, học hỏi từ những người thông thái và phát triển trí huệ của chính họ một cách thông suốt. Bởi thế từ ngàn xưa, từ mấy ngàn năm trước, những vị minh quân đều được dân chúng tôn sùng và mọi người kính mến. Tên tuổi họ đã khắc sâu vào tâm hồn của vũ trụ. Nếu một hệ thống cai trị tốt thì người dân cảm thấy tự do tự tại hơn. Họ nhìn vào giá trị của đời sống cao hơn bởi vì khía cạnh vật chất đã được thỏa mãn; vấn đề an sinh của họ đã được trông nom.

Sáng suốt mang lại rất nhiều lợi ích hơn là chỉ lo cho dân về vật chất, nhưng đó là một trong những điểm khởi đầu. Rồi khi chúng ta khai mở đón nhận đủ thứ ảnh hưởng tốt, trí huệ sẽ đến với đất nước mình; ân phước sẽ tuôn chảy vào quốc gia mình. chúng ta sẽ cảm thấy càng ngày càng sung sướng hơn bởi vì người dân đoàn kết và đồng tâm phát triển xứ sở và gia trì cho tổ quốc. Trong một số nước, chính sách quá khắc nghiệt nên ngay cả những người thông thái những người lương thiện cũng khó mà vào. Bởi vì họ sợ tội ác v.v..., họ cũng hạn chế đối với những bậc hiền nhân hay người thánh thiện. Rồi cho dù quốc gia mình có phát triển rất nhiều về phương diện vật chất, chúng ta cũng khó mà giữ lâu được bởi vì chúng ta thiếu sự gia trì từ Thượng Ðế.

Khai ngộ là cần thiết cho sự tiến bộ của nhân loại

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Seattle, Washington,
Hoa Kỳ, ngày 7 tháng 4, 1993 (nguyên văn tiếng Anh)
Băng thâu hình số 348

Thời đại của thế giới chúng ta đã thay đổi, và chúng ta đang bắt đầu sống trong một bầu không khí khác, nơi mà nhiều người sẽ được khai ngộ, và hòa bình sẽ đến với nhân loại. Hãy cùng hy vọng rằng trong thế hệ tương lai, tất cả những nhà lãnh đạo của địa cầu sẽ không trị vì với vũ khí mà với trí huệ và tình thương bởi vì tất cả đều là huynh đệ. Quốc gia khác nhau là những căn phòng khác nhau mà cả gia đình có quyền chia sẻ với nhau, cùng sống chung hòa thuận.

Khi nào mà phần đông chúng ta còn chưa khai ngộ và không dùng trí huệ siêu phàm bên trong mình để chăm lo cho thế giới và làm mọi việc, dù là lớn hay nhỏ, thì thế giới chúng ta cũng không trở thành như chúng ta mơ ước hoặc mong cầu. Vì thế, tương lai của thế giới nằm trong tay chúng ta; không phải chỉ trong tay của những nhân vật chính trị của một đại quốc nào. Xin nhớ rằng ngay cả nếu có một vị minh quân trị vì cả tinh cầu, với trí huệ vĩ đại như là Vua Solomon hay Vua David của thời xưa, nếu mà cả khối dân tộc đều ngụp lặn trong vô minh thì ông ta cũng không làm gì được nhiều.

Tại vì trong thời đại này nhiều người đã trở nên khai ngộ và dùng trí huệ của họ để gia trì cho thế giới hay khai trí cho láng giềng của mình. Một người sẽ dẫn đến những người khác, và không bao lâu sẽ càng nhiều, càng nhiều hơn nữa, rồi phần đông người sẽ sống trong trí huệ của quyền thừa kế của mình, và dùng nó để gia trì cho thế giới, biến thế giới thành một thiên đàng. Còn không, không cần biết chúng ta cố gắng bao nhiêu với kiến thức sách vở hạn hẹp của mình hay kinh nghiệm trong ngành nghề của mình, chúng ta chỉ có thể phụng sự một số lượng rất nhỏ cho nhân loại mà thôi.

Tìm tình thương Thượng Ðế là tìm về nguồn cội của tất cả hạnh phúc

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Munich,Ðức Quốc,
Ngày 18 tháng 8, 1995 (nguyên văn tiếng Anh và tiếng Ðức) Băng thâu hình số 566

Thượng Ðế đã ban cho chúng ta rất nhiều ân điển. Ngài rất yêu thương chúng ta, kể cả chính tôi, là người phụng sự khiêm nhường của Ngài. Thượng Ðế đã gia trì cho tôi, để được vinh dự phụng sự quý vị, những con cái của Ngài. Thượng Ðế đã gia trì cho chúng ta, để thường xuyên gặp nhau trong bình an và hòa hợp. Bất cứ điều gì chúng ta muốn hoặc cần thiết, Ngài luôn luôn ban cho mà không cần chúng ta đòi hỏi.

Vì vậy, trong tâm chúng ta phải luôn luôn cảm tạ Thượng Ðế đã đối xử rất từ ái, và chúng ta phải luôn luôn thành tâm cầu nguyện cho những kẻ không được may mắn như mình. Mỗi lần thiền, chúng ta nên cảm ơn Thượng Ðế trước, cầu nguyện cho những người bất hạnh, và nhớ đến Thượng Ðế trong một cảm giác ngọt ngào và một tinh thần cống hiến. Và đó là bổn phận của chúng ta: rất đơn giản, tinh khiết và rất hữu hiệu. Tất cả mọi thứ khác sẽ đến mà không cần đòi hỏi.

Càng thiền, chúng ta càng ít thắc mắc. Và một số câu hỏi thậm chí cũng không còn quan trọng nữa. Sau khi thiền, chúng ta biết rằng không có điều gì quan trọng; chúng ta chỉ cảm thấy sung sướng và hạnh phúc, và khi chúng ta sung sướng và hạnh phúc, không có điều gì đáng quan tâm. Vì vậy chúng ta sẽ không suy nghĩ quá nhiều bằng đầu óc, không hỏi quá nhiều những câu hỏi rác rến, bởi vì chúng ta biết đây là những điều vô dụng.

Càng hạnh phúc và sung sướng, bên trong chúng ta càng cảm thấy ngây ngất, và thật sự không còn thắc mắc gì, chúng ta không màng nữa. Cho dù chúng ta không biết gì nhiều về cuốn phim mới nhất hay kỹ thuật mới nhất, hoặc sáng chế hay tòa nhà mới nhất trên thế giới, chúng ta vẫn không bị bất cứ điều gì ảnh hưởng. Chúng ta chỉ hạnh phúc với tình thương từ Thượng Ðế mà thôi. Ðó là mục đích của cuộc đời, để tìm lại tình thương này. Rồi chúng ta sẽ mãn nguyện.

Không có tình thương này từ Thượng Ðế, chúng ta sẽ cảm thấy đau khổ, và sẽ tiếp tục luôn luôn ngày càng đau khổ. Rồi chúng ta cứ muốn hết điều này đến điều khác, tham lam chiếm đoạt hết cái này đến cái khác, dùng đủ loại thuốc nguy hiểm, và đôi khi dùng rượu và những thứ khác để làm mình hạnh phúc. Nhưng rồi chúng ta càng trở nên tệ hơn, càng vướng nhiều rắc rối hơn bởi vì chúng ta không có niềm hạnh phúc chân thật.

Ðó là lý do tại sao chúng ta phải thiền quán Thượng Ðế, nhưng cho dù chúng ta không thể làm được như vậy, lực lượng của Minh sư luôn luôn đưa đến một người nào đó, một sứ giả để hướng dẫn, để giúp chúng ta nhớ làm cách nào để thiền quán Thượng Ðế một cách đúng đắn. Bằng không, nếu chúng ta thiền về tiền bạc, hay bạn gái, bạn trai, nó cũng là thiền nhưng có một hiệu quả khác, xấu hơn.

Nhiều người thiền về những đề tài khác nhau. Thí dụ như, người thương gia thiền về việc kinh doanh của họ, người chính trị gia thiền về danh vọng, nghề nghiệp, và người thích phụ nữ thiền về gái đẹp. Tất cả đều là những đề tài tập trung khác nhau. Chúng ta đã có sự tập trung rồi, chỉ cần thay đổi đề tài quán tưởng của mình. Thay vì thiền vào những thứ vô thường như tiền bạc, danh vọng hay những thú vui thoáng qua của thế giới này, chúng ta chỉ cần chuyển sang thiền quán Thượng Ðế, rồi tất cả mọi thứ khác sẽ đến.

Tôi không đến với Thượng Ðế vì tiền bạc hay danh vọng, nhưng bởi vì tôi luôn luôn tập trung về Thượng Ðế, Ngài cho tôi tất cả mọi thứ. Và đó là bằng chứng về sự tập trung của tôi; đó là bằng chứng về sự dâng hiến của tôi cho Thượng Ðế, và là bằng chứng cho quý vị hay bất cứ ai mà quý vị biết: “Hãy tìm Thiên quốc của Thượng Ðế trước, rồi tất cả mọi thứ khác sẽ được cộng thêm vào”. Khi chúng ta thật sự muốn Thượng Ðế, và không điều gì khác, tất cả mọi thứ khác sẽ thuộc về chúng ta. Ðây là điều chắc chắn, 100hính xác, mà bản thân tôi là bằng chứng bằng xương bằng thịt! Tôi luôn luôn hạnh phúc bởi vì Thượng Ðế luôn luôn chăm sóc tôi, và không bao giờ để tôi phải ước ao thứ gì mà tôi thật sự nghĩ là cần thiết hay không có.

Khi thiền càng lúc càng nhiều hơn, cuối cùng chúng ta sẽ nhận ra rằng mình không cần điều gì cả, nhưng cho dù chúng ta không cần thứ gì, Thượng Ðế vẫn chăm sóc để chúng ta có được tất cả những thứ cần thiết trong đời. Và khi quý vị thiền mỗi ngày, quý vị cũng nhận ra phép lạ này. Mỗi ngày là một phép lạ cho chúng ta. Chúng ta càng hạnh phúc và hạnh phúc hơn, và có tình thương hơn mỗi ngày. Ðó là món quà quý giá nhất từ Thượng Ðế, khiến cho chúng ta hạnh phúc và thương yêu hơn mỗi ngày. Và nếu Ngài cho chúng ta ân phúc về tài chánh, điều này cũng tốt. Nếu Ngài ban cho chúng ta một quan hệ tình cảm yêu thương, điều này cũng tốt. Nếu Ngài cho chúng ta căn nhà hay thêm xe cộ, chúng ta cũng chấp nhận!

Tất cả mọi thứ đến như một món quà của Thượng Ðế đều tốt. Chúng ta không nói: “Thượng Ðế, con không muốn những thứ vật chất; đó không phải là điều con muốn”. Bất cứ gì Ngài cho chúng ta đều tốt. Chúng ta có thể chia sẻ, chia sẻ và chia sẻ với tất cả mọi người, điều này cũng tốt. Ðó là cách mà thế giới trở thành thiên đàng. Nếu tất cả mọi người chia sẻ lẫn nhau, tất cả sẽ trở nên hạnh phúc hơn, rồi không ai muốn trộm cắp của người láng giềng hay làm hại người hàng xóm, hoặc làm bất cứ điều gì khác, bởi vì tất cả mọi người đều đã có hạnh phúc. Ðó là viễn ảnh tương lai của tinh cầu chúng ta, và đó là điều chúng ta nên luôn luôn cố gắng đạt đến.

Một ngày nào đó sẽ như vậy. Chúng ta hãy cầu nguyện cho ngày này. Và nếu không được như vậy, ít nhất thế giới trong môi trường riêng của chúng ta sẽ được bình an, hạnh phúc và hòa thuận. Thế giới và hành tinh của chúng ta – cùng với chồng, vợ, láng giềng và con cái – sẽ luôn luôn hạnh phúc, vui sướng và hòa thuận. Ðó là thế giới quan trọng đối với chúng ta, bởi vì thế giới của chúng ta là nền tảng quan trọng nhất. Không có thế giới của chúng ta thì thế giới lớn, hay thậm chí toàn vũ trụ cũng không hiện hữu. Chỉ thiếu một viên gạch trên tường trong phòng này, bức tường sẽ không thể hiện hữu. Bức tường đứng vững do nhiều viên gạch hợp lại, vì vậy mỗi viên gạch đều quan trọng. Tương tự vậy, thế giới nhỏ bé của chúng ta, đơn vị nhỏ của gia đình hay bằng hữu hoặc láng giềng đều rất quan trọng. Ðó là lý do tại sao nếu mỗi người trong chúng ta chăm sóc thế giới nhỏ bé của mình, thì thế giới lớn tự nó sẽ trở nên hòa bình.

Theo trực giác tốt hơn là theo sự tiên đoán

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Florida, Hoa Kỳ,
ngày 15 tháng 2, 1999 (nguyên văn tiếng Anh)
Băng thâu hình số 635b

V: Con đang nghiên cứu thuật chiêm tinh như một sở thích và con nghĩ đến mức độ nào đó, nó có thể giúp chúng ta phân tích tiềm lực và khuyết điểm của người ta, không những chỉ về mặt vật chất mà còn về mặt tâm linh. Con bắt đầu như một sở thích, nhưng bây giờ là đồng tu, con không chắc nói cho người ta biết những điều con thấy là có đúng không. Con không chắc như vậy có thật sự giúp được cho họ không, hay có thể là ngược lại và tạo nghiệp cho con.

SP: Ðôi khi chúng ta có thể ảnh hưởng người khác một cách không tốt. Thí dụ như, nếu có điều gì tốt sắp xảy ra và quý vị nói với họ: “Vận may của quý vị sắp đến. Ô, Chúa tôi! Quý vị sắp trúng một triệu mỹ kim!” Người đó có thể bị đứng tim ngay lúc đó và qua đời. Hay nếu có điều gì xấu sắp xảy ra và quý vị nói: “Bạn gái anh sắp đá anh ra rồi kiếm người bạn trai khác”. Như vậy có ích gì? Bởi vì họ có thể làm lành với nhau bằng sức mạnh tâm linh của họ; có thể họ đổi được định mệnh hay ít nhất là kéo dài nó. Nhưng bởi vì quý vị nói vậy, họ chấp vào đó, rồi họ bỏ cuộc và đau khổ.

Vậy cho người ta biết trước tương lai có gì hay? Chăm sóc cho hôm nay là tốt rồi! Và chúng ta thậm chí không cần nghĩ đến quá khứ. Ngay cả nếu quý vị nói với ai: “Trước đây, trong tiền kiếp ông làm nghề đồ tể. Ðó là lý do tại sao bây giờ ông trông giống con heo”. (Mọi người cười) Vậy có gì mới lạ? Ông ta trông vẫn giống heo, và tánh nóng nảy của ông ta vẫn không thay đổi chỉ vì quý vị nói với ông ta ông là người bán thịt trong tiền kiếp. Vậy có gì mới lạ trong vũ trụ đâu?

V: Nhưng Sư Phụ, nếu con có thể phân tích tiềm năng của kẻ khác, giả sử về mặt tâm linh thì sao?

SP: Quý vị ý nói người ngoài?

V: Phải!

SP: Cứ làm điều gì quý vị thích; không có gì cấm đoán, hử?

V: Chỉ là nhiều người lo lắng về nghiệp chướng của họ. Ðặc biệt là gần đây con để ý thấy nhiều người không những chỉ lo về những chuyện thế gian như hôn nhân hay tình cảm, mà còn lo cho tương lai của họ về mặt tu hành.

SP: Nếu họ muốn, quý vị có thể cho họ biết, nhưng tôi không chắc có chính xác hay không.

V: Con nghĩ là đúng.

SP: Nhưng mọi việc luôn luôn có thể thay đổi! Ngay cả thời tiết có thể thay đổi tùy theo ý thức của một người nào đó, tùy theo ý thức của một nhóm, hay do thần thông của người nào đó. Cho nên cũng không quan trọng nếu chúng ta có tiên đoán điều gì sẽ xảy ra; nó có thể không xảy ra. Hay nó có thể xảy ra, nhưng rồi sao? Người ta vẫn làm những việc họ làm. Nhiều người đi xem thầy bói rồi trở nên buồn hay vui tùy theo lời bói toán.

Vì vậy tôi nghĩ quý vị chỉ nên sống một cách tự nhiên. Hầu hết thời gian, nếu tu pháp Quán Âm, quý vị có trực giác về điều gì sắp xảy ra và quý vị chỉ làm điều đúng nhất. Cho dù khi đó quý vị không biết, nhưng sau đó quý vị khám phá ra: “Ô, tôi làm như vậy là đúng!”

V: Phải, thật vậy.

SP: Và đôi khi dù khoa chiêm tinh có thật sự đúng, nếu sự suy nghĩ và thực hành của quý vị đã tương ứng với tử vi, như vậy cũng tốt rồi. Quý vị có thể cảm thấy như vậy là đúng, không cần phải xem tử vi; quý vị chỉ làm đúng luôn luôn.

Cho nên trực giác là đủ rồi. Theo cách này, quý vị không cần đọc trước; quý vị đọc sau để chứng thực. Chúng ta không cần chiêm tinh. Chúng ta có thể tự mình làm đúng.

V: Sư Phụ ý nói là về mặt nào đó khoa tử vi có thể giúp ích chăng?

SP: Không, không cần nó! Chúng ta đều là người tu hành; không cần phải lo lắng quá về ngày mai hay hôm qua. Chúng ta chỉ ở đó chờ chết; chỉ chờ đợi thôi. Trong thời gian đó, chúng ta ăn nhiều kẹo bánh bởi vì chúng ta không bị ràng buộc vào ăn uống. (Mọi người cười) Và chúng ta có thể làm những gì mình thích, cho vui.

Ðịnh mệnh có thể thay đổi được qua sự tu hành chăm chỉ và qua hồng ân của Thượng Ðế

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị tại Ljubljana, Slovenia,
ngày 26 tháng 5, 1999 (Nguyên văn tiếng Anh)
Băng thâu hình số 660

V: Có phải mọi chuyện xảy ra cho mình là do vận số hay định mệnh không? Nói cách khác, trong hiện tại và tương lai, có phải định mệnh chúng ta đã được vạch sẵn rồi? Có thể thay đổi được không?

SP: Ðược. Ðịnh mệnh hay số phận con người đã vạch sẵn vì chúng ta không đủ nghị lực hoán chuyển và không câu thông với ân điển Thượng Ðế để mà sửa đổi nó. Nhưng sau khi câu thông trở lại, chúng ta có thể đổi được. Chúng ta không làm việc bằng đầu óc nữa mà thay vào đó làm việc với lực lượng trong vũ trụ khiến cho việc gì cũng có thể làm được. Cho nên, sau khi Tâm Ấn, ngay cả thầy bói cũng đọc không được chỉ tay quý vị, đoán không được tương lai quý vị, không thấy gì cả bởi vì tâm thức của quý vị đã lên cao. Và từ điểm cao này chúng ta thấy rõ ràng hơn, và có thể hoán chuyển nhiều điều từ cảnh giới cao này.

Nói cho quý vị biết một bí mật nữa là: Bất cứ chuyện gì đang xảy ra bây giờ, có nhiều tiềm năng khác đang xảy ra cùng một lúc trong nhà kho của vũ trụ. Trong thời gian thiền định mỗi ngày, quý vị có thể nhìn trộm vào những tiềm năng khác nhau kia, thậm chí có thể chọn một cho mình và phủ nhận cái nào quý vị không muốn tiếp tục.

Trong Thiên Quốc không có quá khứ, tương lai và hiện tại, mà chỉ một thời gian liên tục, và mọi thứ ở cùng một chỗ; giống như trong cùng một nhà kho có nhiều cái để chọn! Chúa Giê-su nói: “Trong nhà Cha ta, có nhiều gian”, nhưng vì không biết nhiều gian này nên chúng ta bị kẹt với duy nhất một chọn lựa thôi, đó là cảnh giới tâm thức rất thấp, gian phòng vật chất. Cho nên chúng ta mới khổ, không biết là có những sự chọn lựa khác.

Biết Thượng Ðế nghĩa là có chìa khóa vào tất cả những gian phòng khác nhau này cho chúng đủ thứ chọn lựa, đời sống sẽ tràn đầy, mãn nguyện, tự tại, hạnh phúc hơn. Nhiều gian nghĩa là nhiều diễn biến khác nhau đang xảy ra cùng lúc, giống như nhiều cấu trúc có thể hiện hữu trong một ngôi nhà, chứa những thứ khác nhau cùng một lúc. Nên chúng ta có thể chọn diễn biến này, từ chối diễn biến kia, nhưng chỉ có người khai ngộ mới có được những sự chọn lựa này. Ðó là làm sao nghiệp chướng xấu có thể xóa bỏ được vì chúng ta biết nó ở đâu và có thể đốt hay tiêu hủy nó đi.

Trí huệ và lòng nhân tăng trưởng khi thấy mục đích của Thượng Ðế trong mọi việc

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Stockholm, Thụy Ðiển,
ngày 31 tháng 5, 1999
(nguyên văn tiếng Anh) Băng thâu hình số 655b

V: Ðiều gì quan trọng nhất trong đời của Ngài? Ngài lúc nào cũng là người vui vẻ phải không?

SP: Trong đời tôi, điều quan trọng nhất thì tôi đã có rồi; đó là sự hiểu biết Thượng Ðế. Ðiều quan trọng thứ hai là làm những gì Thượng Ðế muốn tôi làm, đó là chạy vòng quanh khắp nơi nói cho quý vị biết quý vị là Thượng Ðế.

Phải, phần đông là tôi vui, nhưng nhiều khi cũng không vui nếu tôi thấy người khác buồn bã, đau khổ, cầu cứu lúc họ đang đau đớn hay gặp rắc rối. Những lúc đó chính tôi cũng không vui. Nhưng bên trong tôi luôn luôn có một sự bình yên chân thật mặc dầu bên ngoài không vui vì những hoàn cảnh của thế giới. Có nghĩa là tình cảm và trái tim tôi có thể bị xúc động, tâm tư tôi có thể lo âu phiền não, nhưng linh hồn, trí huệ tôi luôn luôn biết rằng mọi thứ xảy ra ở đời này đều có một mục đích, và tất cả sự an bài của Thượng Ðế đều hoàn hảo.

Con người đau khổ vì họ không thấy được mục đích thật sự đàng sau các diễn biến xảy ra, dù đó là vui hay không vui. Tôi đau khổ vì nhìn thấy họ đau khổ, cảm thấy tội nghiệp cho họ phải chịu những khổ đau đó, mà lẽ ra họ phải biết tốt hơn nhưng họ lại không biết. Khi chúng ta thấy được Chân lý bằng chính trí huệ của mình, chúng ta sẽ không còn đau khổ nếu có chuyện gì xảy đến cho mình. Nhưng chúng ta có thể cảm thấy khổ nếu có người khác khổ. Bởi vậy Chúa Giê-su vẫn yêu thương trong giờ phút đau đớn nhất của cuộc đời thế gian của Ngài.

Biết Chân Ngã nội tại và tự do như ngọn gió

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị tại Stockholm, Thụy Ðiển,
ngày 31 tháng 5, 1999 (nguyên văn tiếng Anh)
Băng thâu hình số 655b

V: Tại sao mình không thể làm một người theo như ý mình muốn? Làm sao thực hiện được – thành một người theo ý mình muốn?

SP: Ai cấm quý vị đâu? Chỉ chính quý vị thôi. Nếu muốn được tự do thì phải biết chính mình, vì quý vị là tự do. Biết mình trước, rồi quý vị sẽ tự do như ngọn gió, như mây trôi, như Thượng Ðế vậy. Tất cả những hạn chế tự do của quý vị đều từ vô minh không biết Bản Lai của chính mình mà ra.

Sau khi nhận biết Chân Ngã sẽ không còn cô đơn

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Hạ Uy Di, Hoa Kỳ,
ngày 27 tháng 3, 1993 (nguyên văn tiếng Anh) Băng thâu hình số 341

V: Xin cho biết vì sao thỉnh thoảng tôi cảm thấy rất cô đơn và buồn khổ. Tại sao tôi không thể được hạnh phúc và không còn lo lắng?

SP: Ðó là vì chúng ta chưa trọn vẹn. Ai cũng có lúc cảm thấy rất cô đơn, đôi khi đến độ muốn tự tử, bởi vì không có gì của thế giới này làm chúng ta mãn nguyện, ngay cả toàn thể vương quốc của địa cầu. Ðó là vì chúng ta biết rằng trước đây mình đã có những điều tốt đẹp hơn; trước khi chúng ta đến thế giới này, trước khi chúng ta lạc vào mê trận này và quên mất nguồn cội của mình. Cho nên chúng ta phải trở về chốn nguyên thủy của mình để tìm lại kho báu vĩ đại nhất, nó sẽ thỏa mãn tất cả những nhu cầu lớn nhỏ trong cuộc đời. Ngay cả lòng ham muốn tình dục sẽ giảm bớt; ngay cả sắc đẹp quyến rũ nhất trên thế giới cũng không thu hút được chúng ta như khi chúng ta chưa khai ngộ.

Khai ngộ chỉ là nhận biết Chân Ngã của chính mình, biết rằng chúng ta đã hoàn mỹ, không cần phải phối hợp với người khác phái hay lực lượng đối ngẫu, bởi vì bên trong chúng ta đã có cả âm và dương. Chúng ta có hai mặt khẳng định và phủ định; chúng ta có cả hai khía cạnh nam và nữ bên trong Chân Ngã của mình. Nêáu phối hợp chúng lại, chúng ta sẽ có quân bình âm dương và sẽ được hoàn mỹ, trọn vẹn, không cần điều gì khác và không bao giờ cảm thấy cô đơn.

Tôi có thể ở trong phòng suốt ngày, hằng ngày, trong nhiều tháng. Ngay cả nếu tôi không có gì để làm và không phải đi ra ngoài thuyết pháp, tôi cũng không cảm thấy cô đơn! Càng phải gặp nhiều người, tôi càng cảm thấy cô đơn, và càng ở một mình, tôi càng cảm thấy ít cô đơn. Bởi vì khi gặp mọi người, tôi phải ra ngoài. Tôi phải hướng ngoại, năng lực và sự tập trung hướng ngoại, để chăm sóc mọi người, lắng nghe những nhu cầu của họ, để cảm nhận được những sự phiền muộn, buồn khổ và cô đơn của họ. Lúc đó tôi trở nên cô đơn, bởi vì tôi quên đi Chân Ngã hoàn mỹ của mình, ít nhất là trong lúc đó. Tôi không có thì giờ đồng nhất với Chân Ngã của mình, hay bị chia cách với nó một chút. Thật ra, tôi không bao giờ chia cách với Chân Ngã, nhưng đầu óc, sự tập trung, sức chú ý bị chia cách với “Chân Ngã hoàn toàn hạnh phúc” này, nên tôi cô đơn. Nhưng khi có một mình, tôi chơi đùa trong Chân Ngã của mình, hòa vào với Chân Ngã và trở thành trọn vẹn.

Cho nên tôi không bao giờ cô đơn, và đây là một vấn đề nghịch lý đối với quý vị. Hãy thử xem rồi quý vị sẽ hiểu, nhưng làm ơn xin hãy khai ngộ trước!

Buổi phát hình ra mắt chương trình
“Những anh hùng chân chính”
trên hệ thống truyền hình
toàn quốc Hoa Kỳ

“Hãy làm một người hùng, hãy trường chay!”
~ Thanh Hải Vô Thượng Sư

Ban Văn nghệ Trung tâm Los Angeles tường trình
(nguyên văn tiếng Anh)

Trong những năm gần đây, Hoa Kỳ đã bị thiên tai hủy hoại nhiều hơn là trong quá khứ. Mùa thu năm 2004, bốn trận cuồng phong với sức mạnh kinh hoàng đã càn quét tiểu bang Florida, hậu quả là sự thiệt hại lên đến hàng tỷ mỹ kim. Mới đây, vào ngày 14 tháng 6, năm 2005, một trận động đất lên đến 7,0 theo địa chấn kế Richter làm rung động lòng biển ngoài khơi vịnh Cựu Kim Sơn. Các địa chấn gia dự đoán sẽ có một cơn sóng thần mạnh như vũ bão chôn vùi thành phố này dưới nước, cùng với những thị trấn khác dọc bờ biển California, kể cả những địa phương xa hơn về phía bắc như tiểu bang Oregon. Các giới chức chính quyền đã báo động cho dân chúng trong những vùng có thể bị ảnh hưởng di tản đến nơi an toàn. Tuy nhiên, nhiệm mầu thay, với ân điển của Thượng Ðế, đã không có trận sóng thần nào tràn lên thành phố đông dân quen thuộc này.

Không những thiên tai đã xảy ra nhiều hơn trên khắp quốc gia Hoa Kỳ, mà nhật báo Los Angeles Times số ra ngày 25 tháng 6, 2005 cũng loan tin Bộ Canh Nông Hoa Kỳ đã xác nhận là lần đầu tiên một con bò sinh tại đây đã mang chứng bệnh bò điên (BSE). Việc tiêu thụ số thịt bò nhiễm bệnh liên quan đến một hình thức khác của bệnh bò điên, đó là bệnh Creutzfeldt-Jakob trong loài người. Chứng bệnh này hiện không có phương thuốc điều trị và luôn luôn đưa đến tử vong. Nguồn tin chấn động này đã phá tan ảo tưởng rằng ăn thịt bò sản xuất tại Hoa Kỳ là an toàn. Hoa Kỳ đã tiêu dùng khoảng 71 tỷ mỹ kim cho thịt bò, và mỗi người đã ăn hơn 66 cân Anh thịt trong năm 2004.

Với những thiên tai và hoạn nạn do nhân tạo, quả thật là một ân sủng lớn cho Hoa Kỳ khi Ngài Thanh Hải Vô Thượng Sư kính yêu đã cho phép trình chiếu đoạn phim “Những Anh Hùng Chân Chính”, một tiết mục đặc biệt của chương trình truyền hình “Tình Yêu và Tâm Linh” được phát hình trong toàn quốc Hoa Kỳ trên hệ thống truyền hình i: Independent Television (trước kia được gọi là PAX). Tiết mục chính của chương trình này là bài khai thị của Thanh Hải Vô Thượng Sư, trong đó Ngài đã tiết lộ sự thật đầy lý thú về đề tài tâm linh cùng sự quan trọng của việc ăn chay. Ðây là lần đầu tiên quốc gia Hoa Kỳ nhận lãnh một ân sủng vô cùng lớn lao khi người dân trên khắp 50 tiểu bang đồng loạt xem Sư Phụ giảng pháp.

Là một trong những hệ thống thông tin lớn nhất tại Hoa Kỳ, đài i: Independent Television đến với hơn 95 triệu khán giả trên toàn Hoa Kỳ qua hệ thống truyền hình, đài cáp và vệ tinh toàn quốc. Chương trình của đài này chủ trương nhắm vào nhu cầu giải trí lành mạnh của cả gia đình, cũng như những tiết mục có chủ đề tôn giáo và tâm linh. Khán giả chủ yếu của đài bao gồm những người có khuynh hướng tâm linh, hoàn toàn thích hợp với những người đang đi tìm Chân Lý đã có sẵn duyên lành với Thanh Hải Vô Thượng Sư.

Khi được tin vui này, đồng tu tại các trung tâm thuộc các tiểu bang khác nhau đã đồng tâm đoàn kết với lòng thành và sự hăng say để thực hiện công việc của Thượng Ðế. Họ bắt đầu hoạt động tích cực để chia sẻ diễn biến lịch sử này với công chúng, và tình thương của Sư Phụ đã nhanh chóng lan truyền từ thành phố này tới thành phố khác. Việc giới thiệu trên báo chí với chân dung Sư Phụ đã được đăng tải trên tất cả những tờ báo uy tín nhất nước Mỹ như New York Times, Washington Post, USA Today, Los Angeles Times, Chicago Tribune, Dallas Morning News, Oregonian, Boston Globe và nhiều báo khác. Chương trình cũng được giới thiệu trên các báo chí tiếng Trung Hoa và Âu Lạc tại Hoa Kỳ như World Journal, Nhật báo Trung Hoa, Nhật báo Người Việt và Việt Báo. Tại miền Nam California còn có sự cổ động trên đài truyền thanh KOST 103.5 FM, đưa tới hàng triệu thính giả.

Thêm vào đó, đồng tu khắp nơi đã đích thân phân phối hàng ngàn giấy giới thiệu chương trình. Qua kỹ thuật điêu luyện về máy điện toán của đồng tu, việc thông báo kỳ phát hình ra mắt của chương trình “Những Anh Hùng Chân Chính” còn được đăng trên những mạng lưới của Hội chúng ta, cũng như trên những mạng lưới liên hệ đến tin tức và trường chay, kể cả mạng lưới của những người ái mộ nữ tài tử Linda Blair và trên mạng lưới www.happycow.org, một trong những nguồn thông tin chính trên mạng lưới cho những người trường chay. Các chương trình truyền thanh và truyền hình của Hội cũng cổ động cho kỳ phát hình này. Ðược hỗ trợ bởi tình thương của Sư Phụ, tất cả các đồng tu đã làm việc trong tinh thần nhất tâm nhất ý, chỉ có Sư Phụ ở trong tâm thức họ mà thôi.

Ngay sau khi các thông báo đầu tiên được loan ra đã có những khán giả gọi đến, nhiệt thành cho biết họ tha thiết mong đợi ngày chương trình này phát hình. Một phụ nữ đã cắt mẩu thông báo trên báo The Chicago Tribune và dán trên cửa tủ lạnh để nhắc nhở hai vợ chồng bà nhớ đón xem chương trình này vào ngày Chủ Nhật hôm đó. Một phụ nữ khác từ Wisconsin nói rằng chồng bà đã nhìn thấy mẩu thông báo chương trình này nên ông ta đã cất giữ lại cho bà, vì bà rất thích ăn chay. Vì tiểu bang Wisconsin giống như miền thôn dã, rất khó cho bà tìm hiểu thêm về ăn chay, nên bà rất thích xem chương trình này và còn yêu cầu một băng thâu hình của chương trình. Nhiều người cũng đã liên lạc gia đình và thân hữu của họ tại các tiểu bang khác để đón xem chương trình này. Có người cũng thâu lại chương trình “Những Anh Hùng Chân Chính”. Một thương gia du lịch ngoài tiểu bang thấy giới thiệu trên báo USA Today, liền điện thoại về nhà cho vợ ở Santa Barbara hay tin và căn dặn bà phải thâu lại chương trình đó cho ông.

Cuối cùng, ngày Chủ Nhật, 26 tháng 6, 2005 đã đến, ngày phát hình đầu tiên trên đài truyền hình toàn quốc Hoa Kỳ của chương trình “Những Anh Hùng Chân Chính”. Từ trước đến nay chưa bao giờ có một hệ thống truyền hình lớn nào trình chiếu một đề tài về ăn chay và thiền định một cách đầy đủ chi tiết, rõ ràng và chân thật như vậy. Có lẽ đây cũng là do thiên ý nên chương trình đã được phát hình vào đúng ngày hôm đó, vì sự phát hiện trường hợp một con bò mang bệnh bò điên tại Hoa Kỳ vừa mới xảy ra ngay vào ngày hôm trước, và mẩu tin không lành này hãy còn in đậm trong tâm trí mọi người.

Vài phút trước khi phát hình, rất nhiều khán giả nhiệt tâm từ khắp các tiểu bang đã bắt đầu gọi vào, nói rằng họ có đọc thông báo và muốn xác định lại đài và giờ giấc phát hình buổi thuyết giảng của Thanh Hải Vô Thượng Sư.

Sau cùng, giây phút đó đã đến. Dấu hiệu SM xuất hiện trên màn ảnh, khởi đầu cho kỳ phát hình ra mắt của chương trình “Những Anh Hùng Chân Chính”. Trong suốt một tiếng đồng hồ không gián đoạn, hình ảnh, âm thanh và tình thương của Sư Phụ đã được phát đi qua một hệ thống truyền hình lớn của Hoa Kỳ. Chắc chắn mọi người đã cảm nhận được sự hiện diện của Sư Phụ, vì năng lực khẳng định của Ngài đã lan tỏa trong không gian để gia trì cho 295 triệu dân chúng Hoa Kỳ. Trong khoảng thời gian này, thông điệp hòa bình và tình thương của Sư Phụ đã cùng một lúc tới được đại đa số quần chúng.

Ngoài tiết mục chính của bài khai thị của Sư Phụ trong “Những Anh Hùng Chân Chính”, chương trình còn trình chiếu lần đầu tiên buổi phỏng vấn đặc biệt với Linda Blair, nữ tài tử đã từng đạt giải thưởng và là người bảo vệ quyền lợi thú vật. Trong buổi phỏng vấn, cô đã chia sẻ sự ngưỡng mộ chân thành của cô đối với Thanh Hải Vô Thượng Sư và công việc của Ngài. (Xin xem phần phỏng vấn đặc biệt với cô Linda Blair trong Thanh Hải Vô Thượng Sư Bản Tin 160.)

Ngay sau khi chương trình vừa chấm dứt, khán giả đã bắt đầu gọi vào đài xin thêm tài liệu về vị Thanh Hải Vô Thượng Sư mà họ vừa được xem qua trên truyền hình. Nhiều người cho biết họ chưa bao giờ gọi đến đài truyền hình về bất cứ chương trình nào, nhưng lần này họ phải gọi vào vì họ rất thán phục Thanh Hải Vô Thượng Sư, và muốn biết thêm về Ngài. Hầu như đó là cảm tưởng chung của tất cả những người gọi vào đài. Sau đây là một vài phản ảnh của khán thính giả sau khi xem chương trình thuyết giảng của Sư Phụ.

Một khán giả hỏi: “Người mà tôi vừa thấy trên đài truyền hình là ai vậy?” Ông ta thường không xem truyền hình, nhưng đã tình cờ thấy và chỉ xem được phần sau cuối của chương trình, lúc đó có hình Sư Phụ đang ôm những thú vật cưng của Ngài. Sau khi đồng tu giải thích rằng người mà ông vừa được xem là Thanh Hải Vô Thượng Sư, một Minh Sư khai ngộ, vị khán giả liền tiết lộ rằng ông ta đã thấy một vòng hào quang thật sáng tỏa ra từ hình ảnh của Sư Phụ trên máy truyền hình. Ông lập tức xin Hội gửi thêm nhiều giáo lý của Sư Phụ đến cho ông.

Một phụ nữ trường chay từ Bronx, tiểu bang Nữu Ước đã gọi đến, phát biểu: “Hoa Kỳ cần có những gì khẳng định như chương trình này. Hiện nay có quá nhiều bạo lực. Chương trình này cần được thực hiện thành nhiều tập”.

Một khán giả có tên là Rick Simmons nói rằng ông đã đọc rất nhiều tài liệu sách báo, nhưng chưa bao giờ thấy một người nào nói ra như cách của Sư Phụ. Các thông tin cùng sự giải thích về Thánh Kinh rất hay và rất hợp lý. Ông công nhận là đúng khi Sư Phụ nói rằng những thú vật ăn thịt thì hung dữ hơn là những thú vật ăn chay. Ðiều này đã khiến ông suy nghĩ về sự ăn thịt đã ảnh hưởng đến con người như thế nào. Ông chia sẻ: “Tôi cảm thấy khoan khoái khi nghe Ngài nói”. Những người khác gọi đến cũng đều đồng ý. Sự giải thích của Sư Phụ đã mở rộng tâm trí của họ về một lối suy nghĩ mới về việc ăn chay, lòng từ bi đối với loài vật, và tâm linh.

Texas là một tiểu bang nổi tiếng về những nông trại nuôi bò và sản xuất thịt bò, cho nên thật là một sự ngạc nhiên thích thú khi chúng tôi được nghe từ ông Al Jones, hiện đang sinh sống tại Texas. Ông nói: “Từ trước tới nay, tôi chưa bao giờ thấy một người nào trình bày một vấn đề hợp lý và dễ hiểu đến như vậy. Khi trông thấy hình ảnh Sư Phụ lần đầu tiên, ông nói: “Tôi không biết nói cách nào khác, nhưng tôi đã thương Ngài! Ngài rất là yên bình, an nhiên, chân thật”. Sau khi biết được sự nguy hại của việc ăn thịt, ông muốn ăn chay. Dựa theo kinh nghiệm sâu rộng của ông trong ngành sản suất phim ảnh, ông quả quyết rằng chương trình của Sư Phụ rất hay.

Một người khác từ Texas đã gọi đến nói rằng sau khi đứa con trai chín tuổi của bà xem xong chương trình truyền hình, em nói: “Con sẽ ăn chay từ bây giờ!” Nhiều ngày sau đó, để giữ lời hứa theo lối dinh dưỡng mới đầy tình thương, khi cha của em mời em ra ngoài dùng cơm chiều ở một tiệm ăn mặn, em đã từ chối lời mời của cha, nói rằng em không còn muốn ăn thịt của động vật nữa.

Ông Mike Mullally cho biết ông là một tín đồ Thiên Chúa giáo Ái Nhĩ Lan đang sinh sống tại Florida. Ông rất khâm phục Sư Phụ cùng cung cách thoải mái và tự nhiên của Ngài. Ông thích cách Ngài phối hợp tất cả các tôn giáo và tín ngưỡng. Cô Jane, một người Do Thái gọi đến từ Maryland, cũng đã phát biểu: “Băng thâu hình quá hay, chú trọng đến tất cả các tôn giáo”. Cô cho biết có rất nhiều người Do Thái ăn chay.

Một cụ bà trong nhà dưỡng lão tên là Denise Neal cho biết là cụ có thể cảm nhận được lực lượng của Sư Phụ trong lúc cụ xem chương trình truyền hình. Sau đó, cụ đã lên mạng lưới điện toán và xem được các hình ảnh của Sư Phụ trong các bộ trang phục cùng các kiểu tóc khác nhau. Cụ đã thốt lên: “Tuyệt quá! Ngài rất tân thời và ăn mặc không xấu chút nào!” Sư Phụ thật sự hy sinh tiện nghi và sở thích riêng của mình để làm bất kỳ điều gì cần thiết hầu thức tỉnh tâm thức của những ai có duyên với Ngài.

Hầu hết mọi người đều quan niệm là Chúa Giê-su sẽ trở lại bằng hình dáng mà Ngài đã xuất hiện hai ngàn năm về trước. Tuy nhiên, một người gọi đến đã thích thú với triển vọng Chúa Giê-su trở lại qua hình dáng của một người phụ nữ. Anh ta thốt lên: “Ðiều đó rất có thể xảy ra!” Ngẫu nhiên thay, vào cuối buổi thuyết pháp, Sư Phụ đã trả lời thắc mắc của anh khi Ngài nói: “Chúa Giê-su có thể đến với bất kỳ người nào đủ mẫn cảm và mở đúng cánh cửa để Ngài vào. Rồi vào lúc đó, Chúa Giê-su trở lại một lần nữa. Ngài trở lại qua bất kỳ Minh Sư nào có khả năng chứa đựng được Ngài, chứa đựng được lực lượng bất khả tư nghì của Ngài. Người đó cũng là Chúa Giê-su. Có thể là có kiểu tóc khác, có thể mang giày cao gót, nhưng Ngài vẫn là Chúa Giê-su”. Vị khán giả này vô cùng vui mừng là đã có người bàn về vấn đề này và đã hết sức hài lòng với câu trả lời của Sư Phụ.

Hai tuần sau buổi phát hình, vẫn có nhiều người gọi điện thoại đến, viết thư và gửi điện thư xin thêm tài liệu về giáo lý của Sư Phụ. Một khán giả đáng ghi nhớ là một phụ nữ trung niên từ Nữu Ước tên là Mary Max. Bà gọi vào với giọng nói khá nghiêm nghị: “Có phải đây là đài PAX không? Có phải đây là nơi tôi có thể đóng góp ý kiến?” Ðồng tu hơi ngạc nhiên bởi giọng nói của bà và phân vân không biết bà Mary sẽ nói gì. Ðồng tu trả lời: “Thưa phải, bà có thể chia sẻ ý kiến về chương trình ‘Những Anh Hùng Chân Chính’ và giáo lý của Thanh Hải Vô Thượng Sư”. Sau đó bà Mary tiếp tục với giọng nghiêm nghị: “Tốt, vì tôi muốn có vài lời phê bình”.Vị đồng tu nín thở, không biết chuyện gì sẽ xảy ra. Bà Mary nói tiếp: “Trước nay tôi chưa bao giờ gọi điện thoại để phê bình, nhưng chương trình này thật quá tuyệt vời. Nên phát hình thêm hàng triệu lần để mọi người xem”! Bà tiếp tục ca ngợi Sư Phụ và chương trình, nói rằng chương trình nâng cao kiến thức của người xem.

Chicago, từng nổi tiếng là một trung tâm chế biến thịt trên thế giới, cũng đã có những dấu hiệu thay đổi khả quan về việc trường chay. Một đồng tu làm chủ một nhà hàng chay tại thành phố này cho biết sau khi chương trình chiếu xong, số khách hàng đã tăng thêm rất nhiều. Anh nói: “Bây giờ số lượng bán vào ngày thường y như những ngày Thứ Bảy bận rộn nhất!”

Một phụ nữ Á Ðông từ tiểu bang Iowa cảm nhận được lực lượng của Sư Phụ qua sự câu thông bên trong của Ngài với Thượng Ðế, liền lập tức xin được thọ Tâm Ấn. Sau chương trình, bà đã vào trang mạng của Hội để tìm hiểu thêm về giáo lý của Sư Phụ. Bà đã ăn chay hơn 20 năm và tu tập theo một phương pháp thiền định khác, nhưng giờ đây bà cảm thấy rằng chỉ qua Sư Phụ bà mới có thể khai mở được mắt trí huệ của mình.

Thật ngạc nhiên khi có một số khán giả sống bên ngoài Hoa Kỳ như Gia Nã Ðại cho biết đã xem được chương trình này trên hệ thống vệ tinh của họ. Một số khán giả từ những quốc gia xa xôi như Mông Cổ, Venezuela, và Mễ Tây Cơ đã gửi điện thư thăm hỏi về chương trình và muốn tìm hiểu xem họ có thể thưởng thức được chương trình này trên mạng lưới điện toán hay không.

Ða số khán thính giả đều hỏi chương trình có thể được chiếu lại hay không và yêu cầu có một băng thâu hình của chương trình. Họ cũng hỏi là chương trình này có thực hiện thành nhiều tập và có được phát hình vào tuần lễ sau đó hay không. Mọi người đều bày tỏ lòng cảm kích và biết ơn buổi phát hình bài khai thị của Sư Phụ, nhờ vậy họ có được cơ hội hiếm quý để biết về giáo lý của Ngài. Qua không gian và thời gian bao la, tình thương của Sư Phụ vượt qua mọi ranh giới về chủng tộc, tôn giáo, văn hóa và thành kiến để đến với những người khao khát Chân Lý, ngay cả trong những góc trời hẻo lánh của Hoa Kỳ.

Chúng con vô vàn biết ơn Sư Phụ đã dìu dắt và ban cho chúng con cơ hội quý báu này để dự phần vào công cuộc thăng hoa tâm thức hầu phát triển tâm linh và khai triển tình thương của chúng con. Ðược làm việc với các đồng tu trên toàn Hoa Kỳ và Formosa trong sự hài hòa đồng nhất để thực hiện công việc của Thượng Ðế là một kinh nghiệm tuyệt vời. Qua Pháp Môn Quán Âm và giáo lý của Ngài, Sư Phụ đã dạy cho tất cả chúng con biết làm thế nào để có thể trở thành “những anh hùng chân chính”.

Khi còn tại gia, Sư Phụ đã viết những vần thơ trong thi phẩm “Nỗi buồn Bồ Tát” của Ngài như sau:

Lòng Bồ Tát chắc sẽ buồn muôn thuở:
Cứu trần gian nguyện ước sẽ khôn thành!
Ta quỳ xuống lòng muốn tin có Chúa
Ðể xin Ngài tạo dựng lại hành tinh.

Là con cái của Thượng Ðế, giờ đây chúng ta có diễm phúc lớn lao được chứng kiến đích thân Sư Phụ tạo dựng lại hành tinh bằng tình thương vô lượng vô biên của Ngài, để tất cả chúng ta có thể đón mừng Thời đại Hoàng Kim trong ân sủng của Thượng Ðế. Chúng con thành tâm cảm tạ tình thương và lòng từ bi vô bờ bến của Ngài dành cho tất cả chúng sinh.

Tái bút: Sau kỳ phát hình chương trình “Những Anh Hùng Chân Chính”, chỉ trong một tiếng đồng hồ sau khi giáo lý của Sư Phụ được truyền ra công chúng qua đài truyền hình, vô số người trong toàn quốc Hoa Kỳ đã đổi sang ăn chay. Từ đó, họ ảnh hưởng tới hàng triệu người nữa trong gia đình và bạn bè của họ, giải thoát hàng chục triệu con vật khỏi bị chết một cách thê thảm. Với ân sủng của Sư Phụ, cầu xin thêm nhiều chúng sinh sẽ được thăng hoa qua giáo lý và sự gia trì của Ngài.

“Những Anh Hùng Chân Chính” giờ đây có thể được xem trên mạng tại www.GodsDirectContact.org hoặc www.PeaceThruMusic.com

Ðể phát hình chương trình “Những Anh Hùng Chân Chính”, thông báo với hình sư Phụ được đăng trên những trang báo có uy tín nhất ở Mỹ, đến tay hàng triêäu độc giả khắp toàn quốc.

Tương lai đầy hứa hẹn cho sự ăn chay

Ban báo chí Florida, Hoa Kỳ, tuòng thuật (Nguyên văn tiếng Anh)

Những nhân vật nổi danh đẩy mạnh việc ăn chay và quyền lợi cho súc vật

Paul McCartney và cô con gái Stella (một thiết kế gia trang phục có tiếng) là hai phát ngôn viên nổi tiếng trong việc cổ động về ăn chay bên Anh Quốc, nơi số người ăn chay lên gần gấp đôi trong mười năm qua và 27 0ân số cho biết họ có ý định bỏ ăn thịt.

“Mỗi tuần ở Anh, hàng ngàn người từ bỏ những bữa ăn cổ truyền có thịt để đổi lấy điều gì tươi mát, ngon bổ, thỏa mãn, tốt cho sức khỏe, tử tế hơn và có lợi cho môi sinh. Thức ăn chay cho ta những lợi ích này và nhiều lợi ích khác... Hoan nghênh xu hướng ăn uống ngon nhất, nói đến nhiều nhất, phát triển mau chóng nhất của thiên kỷ mới – đó là ăn chay!”

~Stella McCartney

Stella cũng hoạt động nhiều trong chiến dịch chống dùng lông thú, khuyến khích việc dùng những vật liệu không lấy từ da thú như các loại hàng nhân tạo để làm y phục cho người.1
Giải Oscar 2006 nữ tài tử xuất sắc nhất: năm nay rơi vào tay cô Reese Witherspoon, người ăn chay trường tinh khiết, là phát ngôn viên ủng hộ cho đoàn thể tranh đấu cho quyền lợi thú vật, PETA.
Người được đề cử cho giải Oscar 2006 nam tài tử xuất sắc nhất: Anh Joaquin Phoenix, nhân vật ủng hộ việc ăn chay và quyền lợi thú vật.
Phim Supersize Me: được đề cử giải Oscar 2005, cuốn phim tài liệu này nói về những nguy cơ của việc ăn bánh mì thịt hamburger, đã trở thành cuốn phim tài liệu ghê rợn hàng thứ ba trong lịch sử Hoa Kỳ.
Fast Food Nation: Cuốn phim này dựa vào quyển sách bán chạy nhất trong năm 2002 nói về những hậu quả vô cùng phủ định của kỹ nghệ thịt, sẽ ra mắt khán giả trong năm nay. Ðạo diễn là ông Richard Linklater, một người ăn chay ở Hollywood.
Dennis Kucinich, Nghị sĩ Hoa Kỳ từ tiểu bang Ohio, là một người ăn chay tinh khiết (không dùng sữa hay trứng), tiếp tục tham gia chiến dịch “bất bạo động là nguyên tắc tổ chức xã hội” và thiết lập Bộ Hòa Bình. Sau khi bắt đầu sự nghiệp của ông là thị trưởng trẻ tuổi nhất trong lịch sử Hoa Kỳ, ông đã bế quan 15 năm tại sa mạc tiểu bang New Mexico để dành nhiều thời gian tu hành. Ông là một trong những hội viên nghèo nhất trong Quốc Hội, sống một mình trong một ngôi nhà nhỏ, cống hiến tất cả công sức và thời gian của mình vào các nỗ lực hòa bình.

Siêu thị gieo xu hướng ăn chay

Wal-mart: Với 100 triệu khách hàng mỗi tuần, là tiệm bán lẻ lớn nhất trên thế giới, gần đây đã thông báo rằng tiệm sẽ gia tăng gấp đôi các loại thực phẩm hữu cơ để tất cả mọi người có thể dễ dàng mua được thực phẩm hữu cơ và phá bỏ ấn tượng cho rằng đồ hữu cơ chỉ dành cho những người giàu có! Sau khi để ý tới những tiệm thực phẩm hữu cơ nhỏ bé nhưng phát triển mau chóng trong nhiều năm qua, bây giờ Wal-mart đã quyết định xúc tiến. (Tin Yahoo! Ngày 6 tháng 3, 2006)

Whole Foods: Hiện nay là công ty với hàng loạt siêu thị lớn đứng hạng thứ tư trên nước Mỹ và là tiệm thực phẩm hữu cơ lớn nhất thế giới, Công ty Whole Foods được thiết lập đầu tiên bởi ông John Mackey, người ăn chay thuộc tiểu bang Texas. Ðược biết ông Mackey tặng rất nhiều tiền kiếm được cho các đoàn thể tu hành và giúp đỡ thú vật. Ông thuyết giảng tại các trường đại học về những sự ghê rợn xảy ra trong các xưởng nuôi gia súc.

Mackey phát biểu gần đây trước khán giả tại đại họcPrinceton University: “Các xưởng nuôi gia súc trong vòng 30 năm nữa sẽ bị tuyên bố là bất hợp pháp”.2

1 http://www.vegsoc.org/press/pressarchive/2002/pr1.html
2 http://observer.guardian.co.uk/foodmonthly/story/0,,1694454,00.html

Thuyết ăn chay đã trở thành một khuynh hướng! Ðể giúp thêm nhiều phương tiện đạt được lối sống hữu ích này, mạng lưới Quán Âm mới vừa khai trương tiết mục Gia chánh Vô Thượng trên Mạng Toàn Cầu để cung cấp thông tin mới nhất về ăn chay cũng như đăng tải danh sách những nhà hàng chay và những tiệm thực phẩm chay tinh khiết trên khắp thế giới.

Công thức nấu các món chay quốc tế cũng được bao gồm với các món chính hấp dẫn, rau trộn xà-lách, tráng miệng, bánh ngọt, thức uống và canh. Hơn nữa, còn cung cấp những đoạn phim chỉ dẫn từng bước cách thức làm những món như đậu hủ, mì căn, bánh bông lan cuốn không trứng, để bạn có thể học dễ dàng và nhanh chóng cách sửa soạn những món chay tuyệt hảo, lành mạnh, và bổ dưỡng!

Tài liệu và công thức đều có sẵn trên mục Gia chánh Vô Thượng trên Mạng Toàn Cầu do những trung tâm của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư ở khắp nơi trên thế giới cống hiến. Biết rằng thành phần vật liệu đều rất khác trong những vùng khác nhau, công thức từ một nơi có thể không thích hợp với những nơi khác trên thế giới, vì vậy, chúng tôi đặc biệt xếp loại các công thức theo ngôn ngữ. Quý vị có thể tìm được chúng qua ngôn ngữ mà quý vị thông thạo, và sửa soạn những món chay lành mạnh và ngon miệng với những vật liệu có sẵn trong địa phương của mình. Sư Phụ cũng đã ân cần nhắc nhở các trung tâm địa phương thu thập tài liệu về những nơi mua được sản phẩm chay trong mỗi quốc gia, và tài liệu này đã được thêm vào để giúp những người đang muốn chuyển sang trường chay cất bước vào lối sống sống mới của họ một cách dễ dàng. Vì vậy, dù quý vị muốn thử ăn chay cho chính mình hay là quảng bá cho người khác, tài liệu này rất hữu ích cho quý vị.

Vì sức khoẻ, kinh tế cũng như bảo vệ môi sinh và để trưởng dưỡng lối sống từ bi, cao thượng và hòa bình, ăn chay là sự chọn lựa khôn ngoan cho tất cả!

Xin mời viếng thăm mạng lưới Gia chánh Vô thượng trên Mạng Toàn Cầu:

http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/veg/alternativeliving/recipe/
http://www.godsdirectcontact.org/veg/alternativeliving/recipe/
http://www.godsdirectcontact.us/com/vegetarian/alternativeliving/recipe/
http://www.godsdirectcontact.net/eng/veg/alternativeliving/recipe/

Trực tiếp câu thông Thượng Ðế — Hệä thống mạng lưới truyền thông toàn cầu của
Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư:

http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/links/links.htm

Trang mạng này cung cấp thư mục để nối kết với các trang mạng Quán Âm bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, cũng như để vào chương trình truyền hình Hành trình qua Thiên giới suốt 24 tiếng. Bạn cũng có thể tải Sách Biếu Bí quyết tức khắc khai ngộ bằng nhiều thứ tiếng, và tải hay đặt Bản Tin Thanh Hải Vô Thượng Sư đã xuất bản trong eBook hay hình thức có thể in được hoặc lượt tìm mục lục của các trang mạng trên hệ thống mạng lưới.

Con mèo cầu Ðạo gặp Minh sư

Do nữ đồng tu Shanna Cheng, Ðài Bắc, Formosa (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Một buổi tối kia, sau khi cùng dùng cơm chiều với anh bạn tên Jiang của tôi, là một nha sĩ, tại nhà hàng chay Tang Tang ở Ðài Bắc, chúng tôi tản bộ đến Ðài tưởng niệm Tôn Dật Tiên. Ðến nơi, chúng tôi ngồi trên ghế đá trong quảng trường của đài tưởng niệm, đặt hai túi giấy mà chúng tôi mang theo ở hai đầu ghế đá. Trong túi giấy của tôi là mấy quyển sách và băng của Sư Phụ mà anh Jiang đã trả lại tôi, còn túi giấy của anh là những quyển sách khác của Sư Phụ mà tôi vừa mới cho anh mượn.

Anh Jiang tuy còn đang trong thời gian tập ăn chay và tu hành, rất ngưỡng mộ Sư Phụ và trí huệ của Ngài, cũng như rất thích tìm hiểu về Sư Phụ. Ngoài ra tôi là đồng tu mới Tâm Ấn nên rất hăng hái muốn chia sẻ giáo lý, cho nên cuộc đàm thoại của chúng tôi chuyển sang đề tài Sư Phụ một cách mau chóng. Không bao lâu sau, một con mèo nhỏ lông xám và trắng bỗng nhiên nhảy lên ghế đá chỗ ngồi của chúng tôi, rồi dùng chân nó khều túi giấy cạnh Jiang. Anh nhanh tay giựt lại. Hành động phản xạ ấy khiến chú mèo hoảng sợ, nhảy khỏi ghế, chuồn lẹ khoảng năm thước thì dừng lại, ngồi chồm hổm dưới đất, cổ rút lại chờ xem chúng tôi sắp làm gì kế tiếp.

Tôi có cảm giác như con vật này đang chờ một cơ hội để hành động tiếp, tôi bèn nói với Jiang: “Nếu con mèo đó đến nữa thì mình giả bộ không thấy. Nếu nó muốn sờ cái túi thì để cho nó sờ”. Anh đồng ý.

Quả đúng vậy, mấy phút sau chú mèo đó lò dò lại ghế đá một lần nữa, nhẹ nhàng sờ vào cái túi. Lần này không thấy chúng tôi phản ứng gì cả, nó âu yếm ép mình vào túi, cọ đi cọ lại.

Chú mèo có vẻ thích chí, mê man, và cả ba chúng tôi ngồi ghế đá hàng giờ tối hôm đó. Anh Jiang và tôi thì nói chuyện, còn chú mèo nhỏ cứ tiếp tục thưởng thức những giây phút cọ mình vào chiếc túi, quên cả sự hiện diện của chúng tôi. Thời gian qua mau, tới lúc nhìn đồng hồ thì trời đã tối, nên chúng tôi quyết định ra về. Tuy nhiên, tôi không nỡ lòng bảo chú mèo kia rời cái túi và chia tay Sư Phụ!

Nên chúng tôi lại tiếp tục ngồi nữa, thích thú nhìn sự sung sướng của sinh vật bé nhỏ kia. Tuy đó là một lạc phúc cho chúng tôi, nhưng tối quá rồi, chúng tôi nghĩ cũng phải giã từ thôi, nhưng lại không biết làm sao.

Lúc đó tôi nhận thấy chú mèo này đang bị cái túi ngăn cách nên không thấy được hình Sư Phụ. Cái túi cạnh tôi cũng có băng sách Sư Phụ, tôi bèn thò tay vô lấy một cuốn băng có hình Sư Phụ bên ngoài, rồi để trước mặt nó khoảng năm tấc. Chú mèo vẫn đang quấn mình bên túi, mắt bỗng mở to, nhìn chăm chú vào bức ảnh. Thấy vậy, tôi đưa hình tới gần hơn nữa đến khi còn khoảng một tấc rưỡi. Cảnh tượng sau đó mới thật là cảm động. Con vật nhỏ kia đứng lên bằng hai chân sau, co hai bàn chân trước lại để bên tai. Cử chỉ mê say, trầm lặng của nó giống y như một người đang thiền và vui hưởng nhập định với hai mắt nhắm nghiền! Tôi có cảm tưởng như mình đang chứng kiến không phải một con vật mà là một linh hồn thánh thiện biết nhận ra Ánh sáng và Âm thanh Thượng Ðế! Sau đó chú mèo nhắm mắt lại vài giây rồi mở to mắt nhìn Sư Phụ vài giây trước khi nhắm lại một lần nữa hưởng thụ sức gia trì của Ngài. Trong suốt thời gian này, chú mèo vẫn đứng trên hai chân sau, thân mình không cử động.

Cuối cùng, chúng tôi đành phải tạm biệt con vật thánh thiện ấy. Trong lúc đi bộ về phía lối ra quảng trường, anh Jiang không khỏi thốt lên: “Không thể nào tưởng tượng! Không thể nào tưởng tượng!” Tội nghiệp cho con mèo đồng tu nhỏ bé, tôi quay lại thì thấy nó còn đang dán mắt nhìn theo mấy quyển sách trong tay chúng tôi; tôi tự hỏi phải chăng con mèo này đã biết Sư Phụ từ kiếp trước.

Cuộc gặp gỡ thần kỳ này xảy ra mấy tháng sau khi Sư Phụ đến thuyết pháp tại Ðài tưởng niệm Tôn Dật Tiên lần thứ hai vào ngày 28 tháng 2 năm 1993, một thể nghiệm mà tôi hằng ấp ủ trong tim, hình ảnh một con mèo mê say nhập định vẫn còn ghi khắc rõ ràng trong trí như vừa mới xảy ra hôm qua.

Tình bạn hy hữu của thú vật đưa ta vào một thế giới tình thương

Do Gary và Karen, Ðông Kinh, Nhật Bản

Người ta bảo rằng vợ chồng sống chung với nhau càng lâu thì mặt mũi càng giống nhau. Những cuộc nghiên cứu gần đây cũng cho thấy khi con người chọn thú vật nuôi trong nhà như chó chẳng hạn, họ thường là, trong vô thức hay cố ý, chọn con nào bên ngoài hơi giống họ. Nhưng những câu chuyện có thật dưới đây trong thế giới loài vật đã chứng tỏ một thứ duyên khác nữa, vượt trên hình dáng bên ngoài.

Con rắn từ chối bữa ăn kế của nó

[Ðông Kinh, Nhật Bản] Khi Aochan, một con rắn hai tuổi loại chuyên ăn chuột sống trong sở thú Mutsugoro Okoku tại Ðông Kinh, bắt đầu từ chối thức ăn thường nhật của nó, là chuột đông lạnh, thì nhân viên sở thú giới thiệu Gohan cho nó; đây là một con chuột lùn. Họ bỏ con chuột này vào chuồng nó, với mục đích là cho nó một bữa ăn ngon như thức ăn mà Aochan sẽ tìm ngoài hoang dã. Nhưng Aochan lại không muốn ăn Gohan một tí nào. Trái lại nhân viên sở thú vô cùng ngạc nhiên khi thấy tình bạn bắt đầu nẩy nở giữa hai con vật mà đáng lẽ rất khó lòng làm bạn.

Bốn tháng sau khi hai con vật biết nhau, Aochan và Gohan tiếp tục sống chung chuồng trong sở thú Ðông Kinh. Hai đứa không những sống hòa thuận mà còn có những dấu hiệu thương mến nhau. Nhân viên sở thú tên Kazuya Yamamoto cho biết: “Tôi chưa bao giờ thấy trường hợp giống như vậy. Gohan có khi còn leo lên lưng Aochan ngủ trưa”. Nhờ vậy, qua tình bạn hy hữu phát sinh từ lực tình thương, giữa con chuột chỉ dài bằng ba, bốn đốt tay và con rắn dài cả thước đã làm cho sở thú nổi tiếng này càng nổi tiếng hơn về việc cho các loại thú khác loài tiếp xúc với nhau! (Xin xem: http://www.msnbc.msn.com/id/10903211/)

Hai thú con cô đơn làm bạn với nhau

[San Diego, CA, Hoa Kỳ] Ngày 1 tháng 2 năm 2006, Ðài tin tức CBS News tường trình có một con chó con tên là Cairo, mẹ nó được cứu khỏi trận bão Katrina, đã được sở thú San Diego nổi tiếng thế giới chọn để làm bạn với một con sư tử con tên là Koza (có nghĩa là “Sáng” tiếng Swahili). Bé Koza một thân một mình từ khi mẹ nó mất một sư tử con trong lúc sanh sản và phải mổ bụng để cứu Koza ra.

Ðể đánh tan câu tục ngữ cổ xưa “đánh nhau như chó với mèo”, đôi bạn khó tin này thay vào đó đã đem lại một ý nghĩa mới cho câu “tình yêu tuổi trẻ”. Như lời tường trình của Haidi Ensley, một chuyên viên huấn luyện thú vật: “Hai đứa quấn quýt nhau, chơi với nhau, làm bạn với nhau rất thân thiết, và hai đứa có những hành động giống như đối với những con cùng giống với chúng.” (Xin xem: http://www.sandiegozoo.org/kids/animal_lion-puppy.html)

Hai bồ tèo đuôi ngắn: Bobby và Bobbi

[New Orleans, Hoa Kỳ] Mấy tháng sau khi trận bão Katrina càn quét tiểu bang Louisiana, một con mèo và một con chó lạc bỗng nhiên xuất hiện trong khu vực xây cất địa phương, nơi đây một người thợ nhận thấy hai con này đều đuôi ngắn, gầy gò ốm yếu, ông bắt đầu cho chúng ăn. Mấy lần ông bồng con mèo lên đều bị con chó kia gầm gừ. Ông nói nếu ngăn cách hai con đó ra là chó kia sủa lên ầm ĩ.

Không bao lâu thì người thợ nhận ra rằng con chó và con mèo này là hai người bạn khắn khít. Vì không thể nuôi cả hai, nên ông đem chúng vào chỗ tạm trú cho thú vật do hội Best Friends (Bạn Tốt) bảo trợ, đây là một đoàn thể bảo vệ súc vật. Sau khi tới chỗ tạm trú cho súc vật, nhân viên tại đây khám phá ra là con mèo này mù mắt, nên con chó cái hiền lành kia đã trở thành nhân vật vừa bảo vệ vừa là bạn với con này.

Vì đuôi của cả hai đều ngắn, nhân viên sở tạm trú đặt tên cho con mèo là Bobby và con chó là Bobbi (có nghĩa là ngắn). Ðây là lần đầu tiên trung tâm tạm trú cho hai loại thú khác nhau ở chung, vì họ biết hai đứa là thuộc về nhau. Cho nên mèo Bobby được ở trong lồng nhỏ đặt bên trong một cái lồng lớn của Bobbi. Trại tạm trú Best Friends nguyện sẽ không chia rẽ hai đứa và ai muốn mang về nuôi thì phải nhận cả hai. (Xin xem: http://network.bestfriends.org/hurricane/news/1310.html)

Những câu truyện kể trên cho thấy bất luận chúng ta đi đâu vào thời nay, lực lượng tình thương đều đang lớn mạnh, vượt ngoài trí tưởng tượng, đến với ngay cả những chúng sinh khó lòng làm bạn nhất. Xét cho cùng, nếu rắn mà làm bạn được với chuột, thì bất cứ điều gì cũng có thể được! Như Sư Phụ đã nói: “Thật ra, nếu thương chó được thì tại sao không thương bò, thương heo được? Vì bò, heo cũng vậy thôi. Vì lý do đó mà chúng ta nên ăn chay, để ban rải tình thương đến với muôn loài, để bành trướng tình thương của mình, để mở rộng chính mình ra khắp cùng vũ trụ” (Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị trong băng thâu hình số 399, ngày 4 tháng 12, 1993, tại Portland, tiểu bang Oregon).

Tường trình từ Hàn Quốc

Hoạt động cứu trợ bão tuyết vùng tây duyên hải

Ban Báo chí Gwangju ghi chép (nguyên văn tiếng Ðại Hàn)

Mùa đông năm nay của Hàn Quốc thời tiết lạnh đến nôãi đã phá kỷ lục là mùa đông lạnh nhất trong 30 năm qua. Nó cũng mang đến một số lượng tuyết rơi chưa từng có gây ra nhiều sự thống khổ. Một số tuyết rơi xuống có thể nói như những trái bom nhỏ, làm hư hại nhiều căn nhà và chuồng gia súc, cũng như cô lập một số làng mạc.

Ðội cứu trợ của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư ở Hàn Quốc đã bắt đầu nghiên cứu về thiệt hại và nhu cầu của nạn nhân cần từ giữa tháng Giêng năm 2006. Cuộc nghiên cứu của họ cho thấy rằng hầu hết những căn nhà bị hư hại không đạt những tiêu chuẩn để được sự bồi thường của chính phủ; vì vậy các nạn nhân phải sửa chữa căn nhà với tiền bạc và thời giờ của chính họ.

Ðội cứu trợ quyết định sửa chữa nhà cho những người nghèo, người tàn tật và người già cả mà không thể tự làm được. Vào ngày 31 tháng Giêng, khoảng 60 đồng tu tình nguyện từ khắp các trung tâm đã tập họp tại Jeongeup, tỉnh Jeollabuk-do.

Hoạt động sửa chữa nhà cửa

Hoạt động sửa chửa nhà cửa được bắt đầu từ ngày 31/1 đến 7/2 ở thành phố Jeongeup và Gochang-gun. Ba đội sửa chữa nhà được thành lập và được chia ra đi tu sửa nhà cũng như mang những phẩm vật cần thiết hàng ngày đến cho các nạn nhân.

Trong làng Jeongae của thành phố Jeongeup, nơi những người bị bệnh phong cùi sống, cả ngôi làng trông giống như bị dội bom tuyết. Căn nhà của môt cụ già 82 tuổi, ông Oh Gyu-yun và vợ của ông là trong tình trạng đáng thương nhất. Khi đội cứu trợ nói sẽ giúp, đôi vợ chồng già mừng rỡ nói: “Quý vị giống như những thiên thần từ thiên đàng vậy”.

Căn nhà trong tình trạng bị thiệt hại nặng nên đội cứu trợ nghĩ rằng xây một căn nhà mới sẽ dễ dàng và nhanh chóng hơn. Cho nên đã cần nhiều thời gian hơn những căn nhà khác. Mặc dù tuyết lại rơi trong lúc xây cất, các đồng tu đã dũng cảm hoàn thành sứ mệnh trong thời tiết rất giá lạnh. Kết quả, một căn nhà hoàn toàn mới ra đời. Bà vợ 79 tuổi của ông Oh, bà Eo Soon-Ok, nói với lòng rất biết ơn “Quý vị xây căn nhà cho chúng tôi đẹp quá. Ước gì tôi có một cái gì đó để tặng nhưng cảm thấy rất có lỗi tôi không gì để cho quý vị”.

Cho đến ngày 3 tháng 2, nhiều nhà bị hư hại khác đã được đội cứu trợ sửa chữa. Khi nghe được về hoạt động cứu trợ của các đồng tu, trưởng phòng Gochang-gun của ban sự vụ thành phố, ông Kim Wee-Seong, đã đến thăm hiện trường cùng với trưởng ban nhà đất. Họ cảm động bởi những hành động giúp đỡ nạn nhân của đội cứu trợ mà không có sự nâng đỡ từ chính phủ và nói: “Chúng tôi dành thời giờ đến đây để cám ơn những việc làm tốt của quý vị”.

Trong lúc cung cấp sự trợ giúp, một số dân làng có nhã ý muốn biết về hội và pháp môn Quán Âm. Một số rất muốn tìm hiểu về phép ăn chay và yêu cầu thêm chi tiết. Vì vậy, các đồng tu hứa sẽ sắp xếp một cơ hội để cung cấp thêm tin tức về ăn chay sau khi hoàn thành công việc cứu trợ.

Những buổi hội thảo ăn chay

Vào ngày 15 tháng 2, các đồng tu tổ chức một buổi tiệc thông tin để giảng giải về thuyết ăn chay và nguyên tắc của Lối Sống Mới cho khoảng 100 người từ làng Jeongae, nhân viên của văn phòng cộng đồng và những người ở những làng lân cận khác.

Rồi vào ngày 16 tháng 2, các đồng tu tổ chức một buổi hội thảo với chủ đề “Một lối sống mới – ăn chay” cho khoảng 40 học sinh của Heuksalim, một hội trồng trọt hữu cơ mà tên gọi có nghĩa là “Cứu vãn địa cầu bằng cách trồng trọt hữu cơ”. Buổi hội thảo được tổ chức tại một khách sạn ở vùng Chojeong, Chungwon-gun, tỉnh Chungcheongbuk-do. Vì những sinh viên này đã có một số kiến thức căn bản về hệ sinh thái và môi sinh, họ rất để tâm đến về vấn đề môi sinh và thuyết ăn chay, và đã đặt những câu hỏi rất sâu sắc. Sau phần diễn giảng, các đồng tu đã tổ chức một bữa tiệc chay mà quan khách và ngay cả những nhân viên của khách sạn tham dự đã biểu lộ một sự hưởng ứng vô cùng khẳng định.

Sau khi hoàn thành công việc sửa nhà cho các nạn nhân bão tuyết và tổ chức những buổi hội thảo về ăn chay, các đồng tu nhận thức nhiều hơn rằng sự thống khổ của người láng giềng là sự thống khổ của chính mình. Các anh chị em đồng tu rất cám ơn Sư Phụ đã cho họ cơ hội như vậy để an ủi những đồng bào của họ trong lúc cần thiết và hy vọng rằng những sự thống khổ và lo âu của họ có thể qua mau với hồng ân của Thượng Ðế cũng giống như tuyết tan chảy rất nhanh dưới ánh nắng của mùa xuân.

Báo Jeonbuk Yonhap Hàn Quốc
Ngày 3 tháng 2, 1006, Thứ Sáu (nguyên văn tiếng Ðại Hàn)

Vào ngày 31 tháng 1, 2006, các hội viên của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư tập họp tại Văn phòng Yipyung-myun. Họ sẽ tiến hành dịch vụ sửa chữa nhà cửa ở Jeongeup (bao gồm những vùng Yipyung, Sannae, và Sanwoe) cho đến ngày 3 tháng 2.

Ðầu đề: “Chúng tôi vui sướng được dịp giúp đỡ”

Tiểu đề: Các thành viên của một hội ăn chay toàn quốc sửa chữa nhà cửa thiệt hại bởi nạn tuyết đổ lớn.

Gần đây, những vị khách được hoan nghênh đã giúp nạn nhân của các vùng Jeongeup mà sườn nhà bị hư hại trầm trọng bởi cơn tuyết đổ lớn vào tháng 12/2005. Khoảng 50 thành viên của hội ăn chay toàn quốc đã thăm viếng làng để sửa chữa nhà cửa bị tuyết làm hư hại. Vào ngày 31 tháng 1, 2006, các thành viên tập họp tại Văn phòng Yipyung-myun để họ có thể làm việc cho đến ngày 3/2 để phục vụ trong việc sửa sang 17 nông trại bị hư hại ở Jeongeup (bao gồm các vùng Yipyung, Sannae, và Sanwoe) cũng như những vùng Gochang-gun gần đó.

Vào ngày thứ nhất, họ phân làm hai toán với 20 người mỗi toán, chọn ra ba căn nhà của người nghèo và hiện giờ đang làm công việc sửa chữa. Với những căn nhà bị thiệt hại nhẹ, họ dự định chỉ cung cấp những vật dụng an ủi như là gạo hoặc mì gói chay. Một đại biểu của hội phát biểu: “Chúng tôi chuẩn bị hoạt động này để cung cấp sự trợ giúp cho láng giềng chúng tôi bị nạn bởi trận tuyết lớn”. Phóng viên Park Ki-Soo tại Jeongeup

Báo Balita của Phi Luật Tân
Ngày 7 tháng 3, 2006 (nguyên văn tiếng Phi)

Sư Phụ Thanh Hải cứu trợ nạn đất lở ở Leyte

Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư ở Formosa đã gởi yểm trợ đến những nạn nhân của trận đất lở ở Ginsaugon, Nam Leyte, vào ngày 17 /2 vừa rồi.

Cựu chủ tịch Văn phòng Rút thăm Phi Luật Tân, ông Manoling Morato, phát biểu rằng các đại biểu của Hội đã liên lạc với ông để hỏi thăm biến chuyển của trận thiên tai chấn động cả thế giới.

Hội nói trên lập tức gởi yểm trợ, chuyên gia và nhân viên cứu trợ cùng với sự giúp đỡ của Chủ tịch Morato để đến vùng vị tai ương.

Các thiện nguyện viên của Hội là trong số những người đầu tiên đến nơi và là những người cuối cùng rời khỏi vùng bị đất lở nói trên. Họ phân phát gạo, đường, sữa, muối và những đồ dùng trong nhà để các nạn nhân trực tiếp sử dụng.

Trong quá khứ, Thanh Hải Vô Thượng Sư cũng đã giúp các nạn nhân khi núi lửa Pinatubo hoành hành vài năm trước. Vị lãnh tụ tâm linh cũng giúp người Phi bị ảnh hưởng bởi nạn lụt và những tai họa khác, cũng như nạn nhân của trận sóng thần ở Nam Dương, Thái Lan và Ấn Ðộ. Hội cũng thực hiện công tác cứu trợ ở Pakistan, nơi lâm khổ nạn sau cơn động đất giết người.

“Chúng ta nên nhìn nhận sự quan tâm đặc biệt đến người Phi của Thanh Hải Vô Thượng Sư, Người mà công việc nhân đạo khắp thế giới đã cảm hóa hàng triệu sinh mạng”, ông Morato tuyên bố trong cuộc phát biểu trước báo chí.

Yểm trợ tại Leyte – Các hội viên của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư đến miền Nam Leyte để tái phục hồi vùng này và giúp những nạn nhân.

Manila Bulletin, Phi Luật Tân
(nguyên văn tiếng Anh) Ngày 11 tháng 3, 2006
Nhóm Formosa giúp đồng bào Leyte

Các hội viên của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư từ Trung tâm Formosa có mặt trong số những người giúp nạn nhân đất lở ở Ginsaugon, Saint Bernard, Nam Leyte.

Giám đốc Manuel Morato của Văn phòng Rút thăm Từ thiện Phi Luật Tân (PCSO) mà Trung tâm đã hợp tác nói rằng hội viên của Trung tâm và những hội viên của họ ở địa phương đã đích thân phân phối phẩm vật cứu trợ cho nạn nhân đất lở. Ông Morato cho biết phẩm vật cứu trợ bao gồm gạo, đường, muối, sữa, và những vật dụng tư gia cần thiết.

Thanh Hải Vô Thượng Sư và nhóm của Ngài cũng đã giúp nạn nhân người Phi trong những thiên tai và hoạn nạn như trận núi lửa Pinatubo, trận động đất ở thành phố Baguio, thành phố Dagpan, và Nueva Ecija, song song với những trận lụt và hạn hán.

Danh sách dưới đây là những người thuộc những quốc gia tốt, nơi mà tự do tín ngưỡng căn bản được tôn trọng. Nếu không có liên lạc viên trong vùng, xin vui lòng liên lạc với trụ sở chính hoặc văn phòng của chúng tôi gần quý vị nhất.

P. O.Box 9, Hsihu, Miaoli 36899, Formosa, R.O.C.
P. O.Box 730247, San Jose, CA 95173-0247, U.S.A.

AFRICA

* Angola: Center /244 923 338082 / luandacentre@yahoo.com
* Benin: Center / 229-21-383982 / smbenin@yahoo.fr
* Burkina Faso: Ouagadougou Center / 226-50-341704 / smburkinafaso@yahoo.fr
* Cameroon: Douala Center / 237-3-437232 / smcameroon@hotmail.com
* Dem.Rep. of the Congo: Kinshasa / Center / 243-810583010 / blessedcongo@yahoo.fr
* Ghana: Center / 233-277607-528 / smghanac@yahoo.com
* Kenya: Center / 254-726944744 / smoothgoing@gmail.com
* Madagascar: Antananarivo / Mr. Eric Razahidah / 261-33-1115197 / hidahraza@yahoo.fr
* Mauritius:
• Port Louis / Mr. Liang Dong Sheng / 230-2566286 / sifu_liang91@hotmail.com
• Port Louis / Ms. Josiane Chan She Ping / 230-242-0462 / smchmauritius@intnet.mu
* R.S.Africa:
• Cape Town / Center / 27-83-952-5744 / capetowncentre@yahoo.com
• Johannesburg / Mr. Gerhard Vosloo / 27-82570-4437 / ghvosloo@mweb.co.za
• Johannesburg / Ms. Khena Refiloe Truelove / 27-83-5014853 / emzinikababa@yahoo.com
* Togo:
• Kpalime / Center / 228-4-410-948
• Lome / Center / 228-2-222-864 / smtogo@yahoo.com
• Lome / Mr. David Chine / 228-2-215-551
* Uganda: Kampala / Mr. Samuel Luyimbaazi / 256-7764-9807

AMERICA

* Argentina: Buenos Aires / Ms. Mabel Alicia Kaplan / 54-11-4545-4640 / regresandoacasa25@yahoo.com.ar
* Bolivia:
• Santa Cruz / Ms. Adalina da graca munhoz / 591-3-3301758 / adamunhoz@hotmail.com
• Trinidad: Mr. Wu Chao Shien / 591-4625964
* Brazil:
• Belem / Mr. Wei Cheng Wu / 55-91-32234424, 55-91-32746611 / belemcenter@yahoo.com.br
• Goiania / Mr. & Mrs. Erwin Madrid / 55-62-3941-4510 / erwinserrano@terra.com.br
• Recife / Ms. Maria Vasconcelos of Oliveira / 55-81-9118-8394 / mariaoliveira_cultural@click21.com.br
• Recife / Ms. Mơnica Tereza Nogueira / 55-81-9652-7708
• San Paulo / Center / 55-11-5904-3083, 55-11-5579-1180 / br_center@yahoo.com.br
* Canada:
• Edmonton / Mr. Brian Hokanson / 1-780-444-6568
• Edmonton / Mr. & Mrs. Dang Van Sang / 1-780-963 5240 / anh2sd@hotmail.com
• London / Center / 1-519-933-7162 / uniself@yahoo.com
• Montreal / Center / 1-514-277-4655 / smchmontreal@sympatico.ca
• Montreal / Ms. Euchariste Pierre / 1-514-481-9816 / p_euchariste1@sympatico.ca
• Montreal / Mr. Hung The Nguyen / 1-514-494-7511 / thehungnguyen@sympatico.ca
• Ottawa / Mr. Jianbo Wu / 1-613-829-5668 / jianbowu2002@yahoo.ca
• Toronto / Center / 1-416-503-0515
• Toronto / Ms. Diep Hoa / 1-905-828-2279 / hoadiep0723@yahoo.com
• Toronto / Mr. & Mrs. Lenh Van Pham / 1-416-282-5297 / hiepham@rogers.com
• Toronto / Liaison Office / torontocontact@yahoo.ca
• Vancouver / Ms. Li-Hwa Liao / 1-604-541-1530 / jsung2277@yahoo.ca
• Vancouver / Ms. Sheila Coodin / 1-604-580-4087 / qycontactperson@yahoo.ca
• Vancouver / Ms. Nguyen Thi Yen / 1-604-581-7230 / yentnguyen2002@yahoo.com
* Chile:
• La Serena / Mr. Esteban Zapata Guzman / 56-51-451019 / laserenacenter@hotmail.com
• Santiago / Center / 56-2-6385901 / chilecenter1@yahoo.com
• Santiago / Mrs. Millaray Lizana Lizana/ 56-2-4544278 / millaraynoemi@yahoo.com
* Colombia: Bogota Center / 57-1-2712861 / luzdelsonido@yahoo.com
* Costa Rica:
• San Jose / Center / 506-2200-753
• San Jose / Ms. Laura Chen / 506-3632-748 / lauracmesa401@hotmail.com
* Honduras: Tegucigalpa / Ms. Edith Sagrario Ochoa / 504-2250120
* Mexico:
• Mexicali / Ms. Sylvia Lagrange / 52-686-568-4575 / godsdirectlove@yahoo.com.mx
• Mexico State / Liaison Office / 52-55-5852-1256 / texcenter@gmail.com
• Monterrey / Mr. Roque Antonio Leal Suffo / 52-8-18104-1604 / monterreycenter@yahoo.com.mx
* Nicaragua: Managua / Mrs. Pastora Valdivia Iglesias / 505-248-3651 / pastora7iglecia@yahoo.com
* Panama:
• Panama / Center / 507-236-7495
• Panama / Ms. Maritza E.R. de Leone / 507-260-5021 / mrleone2@yahoo.com
* Paraguay: Asuncion / Ms. Emilce Cespedes Gimenez / 595-21-523684 / ec_py2002@yahoo.com.ar
* Peru:
• Arequipa / Mr. Julio Cardenas Pelizzari / 51-54-453828 / qyarequipa@yahoo.com
• Cusco / Ms. Patricia Kross Canal / 51-84-232682 / cuscocentro@yahoo.com
• Lima / Mr. Edgar Nadal & Ms. Teresa de Nadal / 51-1-4667737 / edyter@viabcp.com
• Lima / Mr. Victor Carrera / 51-1-2650310
• Puno / Ms. Mercedes Rodriguez / 51-54-353039 / punocentroperu@yahoo.es
• Trujillo / Mr. & Mrs. Rẳl Segura Prado / 51-44-221688 / rsp_trujillo@hotmail.com
* USA:
§ Arizona: Center / 1-602-264-3480
§ Arizona: Mr. & Mrs. Kenny Ngo / 1-602-404-5341 / kennyngoaz@hotmail.com
§ Arkansas: Mr. Robert Jeffreys / 1-479-253-8287 / bobedj@cox.net
§ California:
• Los Angeles / Center / 1-951-674-7814
• Los Angeles / Mr. & Mrs. Tsung-Liang Lin / 1-626-914-4127 / tllin54@hotmail.com
• Los Angeles / Mr. & Mrs. Dong Phung / 1-626-284-9994 / SanGabriel99@hotmail.com
• Los Angeles / Mr. Gerald Martin / 1-310-836-2740 / gmartin0999@hotmail.com
• Sacramento / Mr. & Mrs. Hieu De Tu / 1-916-682-9540 / saccenter@gmail.com
• San Diego / Center / 1-619-280-7982 / quanyinsd@juno.com
• San Diego / Mr. & Mrs. Tran Van Luu / 1-619-475-9891
• San Francisco / Center / khoaluong@aol.com
• San Francisco / Mr. &Mrs. Khoa Dang Luong / 1-415-753-2922
• San Francisco / Mr. & Mrs. Dan Hoang / 1-415-333-9119 / sfcenter@hotmail.com
• San Jose / Ms. Sophie Lapaire / 1-650-464-8066 / Margorifico@yahoo.com
• San Jose / Mr. Loc Petrus / 1-510-813-2300 / petrusl.2k4@gmail.com
§ Colorado: Ms. Victoria Singson / 1-303-986-1248 / torahi@ureach.com
§ Florida:
• Cape Coral / Mr. & Mrs. Thai Dinh Nguyen / 1-239-458-2639 / CapeCoralCenter@Gmail.com
• Cape Coral / Ms. Trina L. Stokes / 1-239-433-9369 / moonwater33957@yahoo.com
• Orlando / Mr. Michael Stephen Blake / 1-407-333-0178 / smch_orlando@yahoo.com
§ Georgia: Mr. James Collins / 1-770-294-1189 / georgiacenter@hotmail.com
§ Georgia: Mr. Roddell Pleasants / 1-678-429-7958
§ Georgia: Ms. Kim Dung Thi Nguyen / 1-404-292-7952
§ Hawaii: Center / 1-808-735-9180 / hawaiictr@hotmail.com
§ Hawaii: Mrs. Dorothy Kaomi Sakata / 1-808-988-6059 / DorothySakata@aol.com
§ Illinois: Mr. Tran, Cao-Minh Lam / 1-773-506-8853 / caominhtran@yahoo.com
§ Indiana: Ms. Josephine Poelinitz / 1-317-842-8119 / josiepoe@sbcglobal.net
§ Kentucky: Center / kycenter2000@yahoo.com
§ Kentucky: Mr. & Mrs. Nguyen Minh Hung / 1-502-695-7257 / Fuji.Nguyen@ky.gov
§ Louisiana: Mr. John L. Fontenot / 1-504-914-3236 / jlfontenot@hotmail.com
§ Maryland: Mr. Nguyen Van Hieu / 1-301-933-5490 / marylandcenter@yahoo.com
§ Massachusetts:
• Boston / Center /1-978-528-6113 / bostonctr17@yahoo.com
• Boston / Ms. Gan Mai-Ky / 1-508-791-7316
• Boston / Mr. & Mrs. Huan-Chung Li / 1-978-957-7021
§ Michigan: Mr. Martin John White / 1-734-327-9114 / mading02000@yahoo.com
§ Minnesota: Ms. Quach Ngoc / 1-612-722-7328 / quachmn@yahoo.com
§ Missouri: Rolla / Mr. & Mrs. Genda Chen / 1-573-368-2679 / gchen@umr.edu
§ Nevada: Las Vegas / Ms. Helen Wong / 1-702-242-5688
§ New Mexico: Mr. & Mrs. Nawarskas / 1-505-342-2252 / nawarskas@comcast.net
§ New York:
• New York / Mr. & Mrs. Zhihua Dong / 1-718-567-0064 / dong@physics.columbia.edu
• Rochester / Ms. Debra Couch / 1-585-256-3961 / dcouch@rochester.rr.com
§ North Carolina: Mr. & Mrs. Huynh Thien Tan / 1-704-535-3789 / northcarolinacenter@hotmail.com
§ Ohio: Mr. & Mrs. Vu Van Phuong / 1-513-887-8597 / ohiocenter@yahoo.com
§ Ohio: Mr. Gilbert Rivera / 1-513-226-3686 / wisdmeye@aol.com
§ Oklahoma: Mr. & Mrs. Tran Kim Lam / 1-405-632-1598 / ltran2292@yahoo.com
§ Oregon:
• Portland / Mr. & Mrs. Minh Tran / 1-503-614-0147 / oregon_center90@yahoo.com
• Portland / Ms. Youping Zhong / 1-503-257-2437 / youping320@yahoo.com
§ Pennsylvania: Mr. & Mrs. Diep Tam Nguyen / 1-610-529-3114 / DiepAshleyPa@aol.com
§ Pennsylvania: Mrs. Ella Flowers / 1-215-879-6852
§ Texas:
• Austin / Center / 1-512-396-3471 / jjdawu@yahoo.com
• Austin / Mr. Dean Duong Tran / 1-512-989-6113 / tranduongdean@yahoo.com
• Dallas / Center / 1-214-339-9004 / DallasCenter@yahoo.com
• Dallas / Mr. Tim Mecha / 1-972-395-0225 / t.mecha@comcast.net
• Dallas / Mr. Weidong Duan / 1-972-517-5807 / water96@yahoo.com
• Dallas / Mr. Jimmy Nguyen / 1-972-206-2042 / JimmyHNguyen@yahoo.com
• Houston / Center / 1-281-955-5782
• Houston / Ms. Carolyn Adamson / 1-713-6652659 / cadamson@houston.rr.com
• Houston / Mr. & Mrs. Charles Le Nguyen / 1-713-922-1492 / cuc-le@houston.rr.com
• Houston / Mr. & Mrs. Robert Yuan / 1-281-251-3199 / robert.yuan@hp.com
• San Antonio / Mr. Khoi Kim Le / 1-210-558-2049 / lethong@hotmail.com
§ Virginia: Center / 1-703-941-0067
• Virginia Beach / Center / 1-757-461-5531 / liem_le23502@yahoo.com
• Virginia Beach / Mr. & Mrs. Hua Phi Anh / 1-703-978-6791 / anhhly@hotmail.com
§ Washington:
• Seattle / Mr. Ben Tran / 1-425-643-3649 / benptran@aol.com
• Seattle / Mr. Edward Tan / 1-206-228-8988 / edtan@usa.com
§ Wyoming: Ms. Esther Mary Cole / 1-307-332-7108 / sumaemc@yahoo.com
* Puerto Rico: Camuy / Mrs. Disnalda Hernanadez Morales / 1-787-262-1874 / disnalda@caribe.net

ASIA

* Formosa:
• Taipei / Center / 886-2-2706-6168 / tpe.light@msa.hinet.net
• Taipei / Mr. & Mrs. Loh, Shih-Hurng / 886-2-27062628 / shloh@ndmctsgh.edu.tw
• Miaoli / Mr. & Mrs. Chen, Tsan-Gin / 886-37-221618
• Miaoli / Mr. Chu, Chen Pei / 886-37-724726
• Kaohsiung / Mr. & Mrs. Zeng, Huan Zhong / 886-7-733-1441
* Hong Kong:
• Hong Kong / Center / 852-27495534
• Hong Kong / Liaison office / 852-26378257 / sm_hongkong@yahoo.com
* India: Calcutta / Mr. Ashok Sinha / 91-33-2655-6741 / shiva@cal.vsnl.net.in
* Indonesia:
• Bali / Center / 62-361-231-040 / smch_bali@yahoo.com
• Bali / Mr. Agus Wibawa / 62-81-855-8001 / wibawa001@yahoo.com
• Jakarta / Center / 62-21-6319066 / smch-jkt@dnet.net.id
• Jakarta / Mr. Tai Eng Chew / 62-21-6319061 / cte@envirotec.co.id
• Jakarta / Ms. Lie Ik Chin / 62-21-6510715 / herlina@ueii.com
• Jakarta / Ms. Murniati Kamarga / 62-21-3840845 / hai@cbn.net.id
• Jakarta / Mr. I Ketut P.Swastika / 62-21-7364470 / ketut@sinarmas.co.id
• Malang / Mr. Judy R. Wartono / 62-341-491-188 / yudi_wartono@telkom.net
• Malang / Mr. Henry Soekianto / 62-341-325-832
• Medan / Mrs. Merlinda Sjaifuddin / 62-61-4514656 / smch_medan@hotmail.com
• Surabaya / Center / 62-31-5612880 / ahimsasb@indosat.net.id
• Surabaya / Mr. Harry Limanto Liem / 62-31-594-5868 / harry_l@sby.dnet.net.id
• Yogyakarta / Mr. Augustinus Madyana Putra / 62-274-411-701 / t.adianingtyas@lycos.com
* Israel: Mr. Yaron Adari / yadari@freeuk.com
* Japan:
• Gunma / Ms. Hiroko Ichiba / 81-27-9961022 / divinalv@mth.biglobe.ne.jp
• Tokyo / Ms. Yukiko Sugihara / 81-90-6104-5770 / lotus@sky.plala.or.jp
• Tokyo / Ms. Yoshie Takeda / 81-90-3963-0755 / y-plus@f6.dion.ne.jp
* Korea:
• Andong / Mr. Kim, Sam-Taee / 82-54-821-3043 / smandong@hanmail.net
• Busan / Center / 82-51-581-9200 / chinghaibusan@hanmail.net
• Busan / Mr. Song, Ho-Joon / 82-51-957-4552
• Busan / Mr. Hwang, Sang-Won / 82-51-805-7283
• Chungok / Center / 82-54-6731399
• Daegu / Center / 82-53-743-4450 / chinghaidaegu@hanmail.net
• Daegu / Mr. Cha, Jae-Hyun / 82-53-856-3849
• Daegu / Mrs. Han, Sun-Hee / 82-53-746-5338
• Daegu / Mr. Kim, Ik-Hyeon / 82-53-633-3346
• Daejeon / Center / 82-42-625-4801 / smdaejeon@yahoo.co.kr
• Daejeon / Ms. Do, Bong-Hi / 82-42-471-0763 / dbhs44463@yahoo.co.kr
• Gwang-Ju / Center / 82-62-525-7607
• Gwang-Ju / Mr. Jo, Myong-Dae / 82-61-394-6552 / smgwangju@naver.com
• Incheon / Center / 82-32-579-5351 / lightundinchon@yahoo.co.kr
• Incheon / Mr. Lee, Jae-Moon / 82-32-244-1250
• Jeonju / Center / 82-63-274-7553 / shc5824@hanmail.net
• Jeonju / Mr. Shin, Hyun-Chang / 82-63-254-5824
• Seoul / Center / 82-2-5772158 / goldenseoul@yahoo.co.kr
• Seoul / Mr. Yoo, Tae-In / 82-2-795-3927
• Youngdong / Center / 82-54-5325821 / houmri21@yahoo.co.kr
* Laos: Vientiane / Mr. Somboon Phetphommasouk / 856-21-415-262 / sobophet@yahoo.com
* Macau:
• Macau / Center / 853-532231 / mcdivlove@yahoo.com.hk
• Macau / Liaison Office / 853-532995* Malaysia:
• Alor Setar / Mr. Chiao-Shui Yu / 60-4-7877453
• Johor Bahru / Mr. & Mrs. Chi-Liang Chen / 60-7-6622518 / supreme2@tm.net.my
• Kuala Lumpur / Center / 60-3-2145 3904 / klsmch@yahoo.com
• Kuala Lumpur / Mr. Phua Kai Liang / 60-12-307 3002 / klnet23@yahoo.com
• Penang / Center / 60-4-2285853 / pgsmch@pd.jaring.my
• Penang / Mr. & Mrs. Lim Wah Soon / 60-4-6437017
* Mongolia:
• Ulaanbaatar / Ms. Erdenechimeg Baasandamba / 976-11-310908 / baasandamba@yahoo.com
• Baganuur / Mr. & Mrs. Gursad Bayarsaikhan / 976-121-21174
* Myanmar: Mr. Sai San Aik / 95-1-667427 / ssaikss@mptmail.net.mm
* Nepal:
• Kathmandu / Center / 977-1-4254-481 / chinghai_kathmandu@hotmail.com
• Kathmandu / Mr. Ajay Shrestha / 977-1-4473-558 / ajaystha@hotmail.com
• Pokhara / Center / 977-61-531643
• Pokhara / Mr. Bishnu Neupane / 977-984-60-36423 / neupanebishnu@hotmail.com
* Philippines: Manila Center / 63-917-474-9845 / manilach@hotmail.com
* Singapore:
• Singapore / Center / 65-6741-7001 / chinghai@singnet.com.sg
• Singapore / Liaison office / 65-6846-9237
* Sri Lanka: Colombo / Mr. Lawrence Fernando / 94-11-2412115 / samantha_nbt@zeynet.com
* Thailand:
• Bangkok / Center / 66-2-674-2690 / bkkc66@gmail.com
• Bangkok / Ms. Laddawan Na Ranong / 66-1-8690636, 66-2-5914571 / edasnlad@stou.ac.th
• Chiang Mai / Ms. Siriwan Supatrchamnian / 66-50-332136 / siriwanliy@gmail.com
• Khon Kaen / Center / 66-43-378112
• Songkhla / Center / 66-74-323694

EUROPE

* Austria:
• Vienna / Center / 43-699-12272892 / Chinghai@gmx.at
• Vienna / Mr. Nguyen Van Dinh / 43-2955-70535
* Belgium:
• Brussels / Ms. Ann Goorts / 32-472-670272 / qybelgium@yahoo.com
• Brussels / Ms. Ellen De Maesschalk / 32-486-242248
* Bulgaria:
• Sofia / Mr. Ruslan Staykov / 359-2-8575358 / wwwruslan@yahoo.com
• Plovdiv / Mrs. Miglena Bozhikova / 359-32-940726 / chinghaiplovdiv@yahoo.com
* Croatia / Mr. Zeljko Starcevic / 385-51-251081 / zeljko@mindless.com
* Czech:
• Prague / Center / 420-261-263-031 / czech-center@spojenisbohem.cz
• Prague / Mrs. Marcela Gerlova / 420-608-265-305
* Denmark: Mr. Thanh Nguyen / 45-66-190459 / my@webspeed.dk
* Finland:
• Helsinki / Mr. Hannu Hovilainen / 358-40-734-3516 / helsinkicenter@yahoo.com
• Helsinki / Mr. Jussi Pohjolainen / 358-40-548-3533 / jussi_pohjolainen@yahoo.com
* France:
• Alsace Center / Ms. Despretz Anne-Claire / 33-3-89770607 / arclai@infonie.fr
• Ardeche / Ms. Reynet Jeanine / 33-4-75376232
• Montpellier / Mr. Nguyen Tich Hung / 33-4-67413257 / tich.hung@infonie.fr
• Paris / Center / 33-1-4300-6282
• Paris / Ms. Lancelot Isabelle / 33-1-7069-3210 / ilancelot@celestialfamily.net
* Germany:
• Berlin / Center / 49-30-3470-9262 / Grigorii.Guinzbourg@gmx.de
• Duisburg / Liaison office / 49-203-4846374 / ngoc-thao.nguyen@gmx.de;dusseldorfcenter@hotmail.com
• Hamburg / Liaison office / 49-58115491 / HamburgCenter@gmx.de
• Munchen / Ms. Johanna Hoening / 49-8170-997050 / ChingHai@aol.com
• Munchen / Ms. Kang Cheng / 49-89-3616347 / lovesource8@yahoo.de
* Greece: Athens / Ms. Vicky Chrisikou / 30-210-8022009, 30-6944-470094 / luckychrisikou@yahoo.gr
* Holland: Amsterdam / Mr. Kamlung Cheng / 31-647838638 / kamlung27@hotmail.com
* Hungary:
• Budapest Center / 36-1-363-3896 / budapestcenter@gmail.com
• Budapest / Mr. Lehel Csaba / 36-20-2400-259 / clehel@gmail.com
• Budapest / Gabor Soha / 36-20-221-5040 / gabor.soha@gmail.com
* Italy: Pescara / Bettina ADANK / 39-085-454-9184 / bettina.adank@fastwebnet.it
* Ireland: Dublin / Mr. & Mrs. Bernard Leech / 353-1-6249050 / dublinquanyin@yahoo.co.uk
* Norway: Oslo / Ms. Marte Hagen / 47-64978762, 47-92829803 / martehagen@gmail.com
* Poland:
• Szczecin / Mrs. Grazyna Plocinizak / 48-91-4874953 / gingal@wp.pl
• Warsaw / Ms. Elzbieta Ukleja / 48-22-8367814 / elzbieta_q1@yahoo.com
* Portugal: Leiria / Mr. Antonio Jose Vieira Caldeira / 351-2625-97924 / alcoa_center@hotmail.com
* Romania: Bucharest / center / bucharestqy@yahoo.com
* Russia: Moscow / Mrs. Leera Gareyeva / 7-095-732-08-32 / boulgakov@tri-el.ru
* Slovenia:
• Ljubljana / Center / 386-1-518 25 42 / quanyin@siol.net
• Ljubljana / Mr. Janez Pavlovic / 386-41-320-268 / janez.pavlovic@siol.net
• Maribor / Mr. Rastislav Alfonz Kovacic / 386-3-581 49 81 / rast05alfonz@yahoo.com
* Spain:
• Madrid / Ms. Lidia Kong / 34-91-547-0366
• Madrid / Mr. Claudio Octavio Silva Zuniga / 34-667090831 / claudiosilvachile@yahoo.es
• Malaga / Mr. Wang Ya-King / 34-95-235-1521
• Valencia / Vegetarian House / 34-96-3744361
• Valencia / Mr. Yu Xi-Qi / 34-96-3301778 / valenciachinghai@yahoo.es
* Sweden:
• Angelholm / Mrs. Luu Thi Dung / 46-431-26151 / Angelholmswe@yahoo.com
• Are / Ms. Viveka Widlund / 46-647-32097 / smchsweden@yahoo.se
• Stockholm / Mr. Mats Gigard / 46-8-882207 / mats.gigard@telia.com
* Switzerland:
• Geneva / Ms. Feng-Li Liu / 41-22-797-3789 / fengli@ilo.org
• Geneva / Ms. Klein Ursula / 41-22-369-1550 / uklein@tiscali.ch
* United Kingdom:
§ England:
• Ipswich / Mr.Shahid Mahmood / 44-1473-436961 / shahidocean@hotmail.com
• London / Center / 44-2088-419866 / pnl@matters19.freeserve.co.uk
• London / Mr. Nicholas Gardiner / 44-2089-773647
• London / Mrs. C Y Man / 44-1895-254521 / chuk_yee_man@hotmail.com
• Stoke-on-Trent / Mrs. Janet Weller / 44-1782-866489 / j.weller4@ntlworld.com
• Surrey / Mr. C. W. Wo / 44-1293-416698 / stmchwo@hotmail.com
§ Scotland: Edinburgh / Mrs. Annette Lillig / 44-131-666-0319 / lillig2002@yahoo.co.uk

OCEANIA

* Australia:
• Adelaide / Mr. Leon Liensavanh / 61-8-8332-6192 / leonadelaide@hotmail.com
• Brisbane / Center / briscentre_en@yahoo.com.au
• Brisbane / Mr. Gerry Bisshop / 61-7-3901 6235
• Brisbane / Mrs. Tieng Thi Minh Chau / 61-7-3715-7230 / ctieng_briscentre@yahoo.com.au
• Brisbane / Mr. & Mrs. Yun-Lung Chen / 61-7-3344-2519 / dlch136@hotmail.com
• Canberra / Mr. Hoang Khanh / 61-2-6259-1993 / smcanberra@hotmail.com
• Melbourne / Center / melbsmch@aol.com
• Melbourne / Mrs & Mr Rob Nagtegaal / 61-3-5282-4431 / rosrobery@aol.com
• Melbourne / Mr Phong Minh Tan Do / 61-3-9850-2553 / phongloveme@yahoo.com
• Melbourne / Mr. Alan Khor / 61-3-9857-4239 / ckhor@netspace.net.au
• Perth / Mr. David Robert Brooks / 61-8-9418-6125 / daveb@iinet.net.au
• Perth / Mr. Ly Van Tri / 61-8-9242-2848
• Sydney / Mr. Eino Laidsaar / 61-2-9477-5459 / einoforquanyinsydney@yahoo.com
• Sydney / Mr. Ly An Thanh / 61-2-9823-8223 / anbinh_sydney@yahoo.com.au
* New Zealand:
• Auckland / Mrs. Noelyne No Thi Ishibasi / 649-277-9285 / takahide@xtra.co.nz
• Auckland / Mr. Peter Morrin / 64-9-579 2452 / ptr@ihug.co.nz
• Auckland / Mr. Chang Jen-Hor / 64-9-2749298 / changjenhor@yahoo.com
• Christchurch / Mr. Michael Lin / 64-3-343-6918 / nzchchsmch@yahoo.com.au
• Hamilton / Mr. Glen Vincent Prime / 64-211399934 / hamnzcont@yahoo.co.nz
• Nelson / Ms. Sharlene Lee / 64-3-539-1313 / shale@ihug.co.nz

CÁCH LIÊN LẠC LẠC VỚI CHÚNG TÔI

Băng thâu hình chương trình truyền hình
Hành trình qua Thiên giới
Ðiện thư (e-mail): TV@Godsdirectcontact.org

Nhà xuất bản Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư,
Ðài Bắc, Formosa
Ðiện thư (e-mail): smchbooks@Godsdirectcontact.org
Ð.T.: 886-2-8787-3935/ Fax: 886-2-8787-0873

Ban Kinh sách: 
Ðiện thư (e-mail): divine@Godsdirectcontact.org
Fax: 1-240-352-5613 hoặc 886-949-883-778
(Hoan nghênh bạn cùng chúng tôi dịch sách của Sư Phụ sang ngôn ngữ khác)

Ban Báo chí: 
Ðiện thư (e-mail): lovenews@Godsdirectcontact.org
Fax: 1-801-740-9196 hoặc 886-946-728-475 

Bàn giải đáp câu hỏi tâm linh: 
Ðiện thư (e-mail): lovewish@Godsdirectcontact.org
Fax: 886-946-730-699

Công ty Thiên Y S.M.
E-mail: smcj888@hotmail.com
Ð.T.: 886-2-8791-0860/ Fax: 886-2-8791-1216
http://www.sm-cj.com/

Tiệm Celestial Shop trên mạng
Trang mạng: http://www.thecelestialshop.com

Bird of Paradise

Thơ: Thanh Hải Vô Thượng Sư
(nguyên tác tiếng Anh)
Phổ nhạc và trình bày: Danny Vũ

Oh, Glorious Bird of Paradise!
Where hither doth Thou go?
On a span of wind that never blows...
To the nameless regions ’bove the rainbow?
The sunless sun doth Thou acquaint
The sandless shore Thy feet shall land
Thy thirst Thou quench
Thy thirst Thou quench
Of the sweetest ambrosia ’til Thy heart content.
Oh, Bird of Paradise!
Fly fly Home!
On a spread of purple cloud
Dost Thou arise...
Lightest wing
Softest heart
Follow the stringless harp
Thou doth Arrive!
At the land of endless time
To bathe in the river of ever calm
To play in the fields of ever young
And spoken to by God in melodious tone.
Oh, Bird of Paradise!
Thou knowest the most loved One
Thou knowest the Benevolent.
Take me on Thy empowered wings
For I also must come
Must come Home...
I must come Home...
Far away sweet Home!
Home, Heaven Home!

Tạm dịch:

Thiên Ðiểu

Hỡi Thiên Ðiểu huy hoàng diễm tuyệt! Hỡi Thiên Ðiểu huy hoàng diễm tuyệt!
Từ chốn này xoải cánh về đâu? Từ chốn này xoải cánh về đâu?
Nơi gió ngàn chẳng bạt âm hao... Nơi gió ngàn chẳng bạt âm hao...
Cõi vô danh vượt trên ngũ sắc? Cõi vô danh vượt trên ngũ sắc?
Làm quen với mặt trời không ánh nhật Làm quen với mặt trời không ánh nhật
Ðáp chân mềm trên bến cát hư không Ðáp chân mềm trên bến cát hư không
Vơi cơn khát Vơi cơn khát
Thỏa lòng mong Thỏa lòng mong
Giọt Cam Lồ hương nồng vị thắm. Giọt Cam Lồ hương nồng vị thắm.
Hỡi Thiên Ðiểu! Hỡi Thiên Ðiểu!
Bay về nơi Tổ Ấm! Bay về nơi Tổ Ấm!
Vươn mình trên vầng mây tím dịu êm... Vươn mình trên vầng mây tím dịu êm...
Ðôi cánh nhẹ Ðôi cánh nhẹ
Trái tim mềm Trái tim mềm
Nương theo tiếng thanh âm đàn hạc! Nương theo tiếng thanh âm đàn hạc!
Xuôi về chốn thời gian vô tận Xuôi về chốn thời gian vô tận
Tắm giòng sông bình lặng muôn đời Tắm giòng sông bình lặng muôn đời
Thảm cỏ trường xuân thỏa thích đùa chơi Thảm cỏ trường xuân thỏa thích đùa chơi
Nghe Thượng Ðế cất lời dịu ngọt... Nghe Thượng Ðế cất lời dịu ngọt...
Ôi Thiên Ðiểu! Ôi Thiên Ðiểu!
Ngươi đã biết Người Tình muôn thuở Ngươi đã biết Người Tình muôn thuở
Ngươi đã gặp Ðấng đại từ ân Ngươi đã gặp Ðấng đại từ ân
Hãy chở ta trên đôi cánh thần Hãy chở ta trên đôi cánh thần
Vì ta cũng cần về Quê Cũ Vì ta cũng cần về Quê Cũ
Phải trở về... Phải trở về...
Về Quê Cũ... Về Quê Cũ...
Cố hương xa vời, Cố hương xa vời,
Thiên đường vĩnh cửu!

Thi tập mới nhất của Thanh Hải Vô Thượng Sư

Những Vết Tiền Thân

(ấn bản tiếng Âu Lạc)

Ðược sáng tác trước khi Thanh Hải Vô Thượng Sư đi tìm sự khai ngộ trên dãy Hy Mã Lạp Sơn, thi tập Những Vết Tiền Thân chuyên chở tâm tư của một linh hồn từ bi cao quý đang sống giữa thế gian đầy những biến đổi thăng trầm, đầy tính chất vô thường của chiến tranh và tình yêu. Những khoảnh khắc của tranh đấu và khổ đau, của niềm hy vọng chứa chan và nét đẹp mỹ miều trong đời sống thường nhật đã được diễn đạt qua những vần thơ mượt mà phát xuất từ tâm khảm của Nhà Thơ:

Ta muốn làm ánh trăng vàng như lụa,
Theo dấu tình trên muôn nẻo ngược xuôi.
Trích từ bài “Tình Ca 2”

Ðọc Những Vết Tiền Thân để thả hồn lắng sâu vào những dòng thơ tuyệt mỹ của Thanh Hải Vô Thượng Sư và để đắm mình trong cõi tâm linh rực rỡ của một linh hồn đang trên đường trở về niềm chân phúc và giải thoát vĩnh hằng.

DVD mới nhất của Thanh Hải Vôâ Thượng Sư

Vào nửa đêm của một mùa đông thơ mộng trong kỳ bế quan tại Hung Gia Lợi, Sư Phụ gia trì mọi người với những giai điệu ngọt ngào chan chứa tình thương để tạo một đêm âm nhạc mỹ miều không thể quên. Giọng ca êm ái của Sư Phụ chan hòa bầu không gian, âm điệu những bản tình khúc vượt thời gian từ nỗi nhớ nhung tha thiết đến tình cảm sâu dày, từ nhẹ nhàng thanh tao đến hài hòa rộn rã. Một số là những bài chưa từng phát hành và nghe qua. Tình thương bất diệt bất biến của Sư Phụ tuôn trào qua từng nốt nhạc. Mỗi một lời của Ngài chứa đựng tình thương thâm sâu cho chúng ta đời đời kiếp kiếp. Phát họa viễn ảnh thiên đàng, cao vời như một giấc mơ, và chúng ta được ôm ấp trong thánh ái. Như lời bài ca, “Trong giấc mơ người đến bên tôi, thì thầm lời yêu thương miên viễn, thì thầm lời yêu thương miên viễn...”

761 (Những bài ca tiếng Anh và tiếng
Âu Lạc với phụ đề 24 ngôn ngữ)
Ca khúc tình thương
Bế quan tại Hung Gia Lợi
Ngày 28 tháng 2, 2005, nửa đêm

681 (tiếng Anh, phụ đề 22 ngôn ngữ)
Tâm của trẻ thơ
Thiền Lục Quốc tế tại Thái Lan,
Ngày 27/29 tháng 12, 1999

Ðiểm chính:

Làm sao để nhập định? Ðôi khi chúng ta tận tâm làm việc, sự chú y ù của mình chuyển sang công việc; chúng ta làm sao để kéo sức chú ý của mình trở về mắt trí huệ? Chó mèo hay những thú vật nuôi khác có thể ở gần bên trong lúc chúng ta ngồi thiền không? Vì sao tám đời có thể siêu sanh sau khi chúng ta thọ Tâm Ấn? Xin nghe những lời giảng giải của Sư Phụ từ khía cạnh tâm lý, huyết thống, giống chủng (DNA) và sự nối kết tâm linh. Sư Phụ cũng nói rằng tất cả trẻ em đều rất ngây thơ không có đầu óc phán xét. Nếu tất cả chúng ta có thể được như vậy thì đã được một nửa của tiến trình thiền định rồi.

Muốn thỉnh các ấn phẩm của Sư Phụ, xin liên lạc http://www/theCelestialShop.com để mua trên mạng hoặc liên lạc:
The Supreme Master Ching Hai International Association Publishing Co., Ltd., Taipei, Formosa
ÐT: (886) 2-87873935 / Fax: (886) 2-87870873/ E-mail: smchbooks@Godsdirectcontact.org
ROC Postal Remittance Account No.: 19259438 (đặt hàng ở Formosa mà thôi)

Postal Account: The Supreme Master Ching Hai Publishing Co., Ltd. Xin viếng trang mạng tiệm sách của chúng tôi để tải danh mục và những tóm tắt nội dung của những ấn bản mới nhất của Sư Phụ: http//www.smchbooks.com/ (tiếng Anh và tiếng Trung Hoa)