This page is using VPS Helv font.
If you can't read the accents properly with VISCII, VPS or VNI fonts, please click here to download and install the VN fonts.
[SCV| VISCII| VPS| VNI]
Tin TÙc ñ¥c BiŒt
LÍ K› NiŒm M¶t Thiên Niên M§i và ThiŠn B‰ Quan tåi V†ng Các, Thái Lan
Ban Báo Chí Hoa Kÿ tÜ©ng thuÆt (Nguyên væn ti‰ng Anh) Hình:
- SÜ Phø và tÃt cä nh»ng ngÜ©i tham d¿ thiŠn thÃt cùng hát bän thánh ca "Hallelujah".
- SÜ Phø trong y phøc Hoàng Gia Thái màu vàng kim Ç‹ nh¡c nhª chúng ta vŠ s¿ l¶ng lÅy huy hoàng cûa CÓ QuÓc và Th©i ñåi Hoàng Kim trܧc m¥t.
Trong khi cä th‰ gi§i Çang ch© Ç®i m¶t thiên niên k› m§i, v§i s¿ cho phép cûa SÜ Phø tØ bi, m¶t bu°i lÍ k› niŒm thiên niên m§i và m¶t kÿ thiŠn thÃt Çã ÇÜ®c t° chÙc tåi V†ng Các, Thái Lan, tØ 27 tháng 12, 1999 ljn 2 tháng 1, 2000. Hàng ngàn ÇÒng tu và các quan khách tØ kh¡p nÖi trên th‰ gi§i Çã tø h†p vŠ Çây Ç‹ d¿ thiŠn b‰ quan và Ç‹ thܪng thÙc lÍ k› niŒm cho m¶t thiên niên m§i s¡p ljn. Trong khoäng th©i gian này, nhiŠu ÇÒng tu m§i, ngÜ©i l§n và trÈ em, Çã ÇÜ®c "tái sinh" vào Çåi gia Çình Quán Âm.
Kÿ b‰ quan Çã ÇÜ®c t° chÙc tåi Trung Tâm Th‹ Thao Rangsit Sports Complex cûa viŒn Çåi h†c Thammasat tåi V†ng Các, nÖi các trÆn ÇÃu á Châu ÇÜ®c t° chÙc trong næm 1998. The Complex là nÖi có ÇÀy Çû tiŒn nghi ÇÜ®c thi‰t bÎ v§i nhiŠu vÆn Ƕng trÜ©ng và là nÖi trú ngø cho các l¿c sï th‹ thao.
Chánh ÇiŒn Ç‹ t†a thiŠn n¢m trong m¶t vÆn Ƕng trÜ©ng kh°ng lÒ. Nh© n‡ l¿c l§n lao cûa các nhân viên làm viŒc cho kÿ b‰ quan, khán Çài thuy‰t pháp ÇÜ®c trang hoàng l¶ng lÅy, nhiŠu màu s¡c phÕng theo cách trÜng bày cûa Hoàng Gia Thái v§i hàng ch» kh¡c: "Chào MØng Th©i ñåi Hoàng Kim-2000", và cÛng có nhiŠu c© väi trang trí treo quanh phòng thiŠn v§i ki‹u mÅu trái tim và 2000. M‡i ngày chúng tôi thiŠn nhiŠu xuÃt, và SÜ Phø thÜ©ng xuyên ljn t†a thiŠn ho¥c nói chuyŒn v§i chúng tôi.
VÆn Ƕng trÜ©ng k‰ bên chánh ÇiŒn ÇÜ®c dùng làm nhà tri‹n lãm gÒm có bàn giäi Çáp tâm linh, gian hàng kinh sách, gian hàng tri‹n lãm Thiên Y và Trang SÙc Thiên ñÜ©ng cùng v§i nh»ng gian hàng khác. Nh© vÎ trí r¶ng l§n và bÀu không khí tÓt ÇËp, m¶t khán Çài n»a ÇÜ®c d¿ng lên trong vÆn Ƕng trÜ©ng này Ç‹ SÜ Phø có th‹ g¥p ÇÒng tu tØng nhóm tØ kh¡p nÖi trên th‰ gi§i trong lúc b‰ quan.
Såt Låi TØ TrÜ©ng,
L®i Ñch Cho Toàn Th‰ Gi§iChúng tôi vô cùng hân hånh ÇÜ®c SÜ Phø ljn t†a thiŠn chung trong xuÃt thiŠn ÇÀu tiên cûa thiŠn thÃt. Vào bu°i trÜa, khi g¥p các ÇÒng tu lÀn n»a, SÜ Phø nói vŠ th©i gian tÓt nhÃt Ç‹ t†a thiŠn, ÇŠ nghÎ chúng ta không nên Ç®i ljn khi nào gÀn xÌu rÒi m§i thiŠn. Ngài bäo r¢ng: "Hãy cÓ g¡ng t†a thiŠn khi quš vÎ vÅn còn m¶t chút sÙc l¿c Ç‹ såt låi tØ trÜ©ng cûa mình. Thân th‹ cÛng giÓng nhÜ chi‰c xe, n‰u bình ÇiŒn còn m¶t ít thì quš vÎ có th‹ dùng xe cûa mình såt låi, hay quš vÎ có th‹ chåy xe và såt nó låi b¢ng cách Çó. NhÜng n‰u bình ÇiŒn Çã hoàn toàn "kaput" (h‰t) thì ngay cä chi‰c xe cÛng không th‹ di chuy‹n ÇÜ®c, và quš vÎ së phäi mua bình ÇiŒn m§i, ho¥c là nh© m¶t chi‰c xe khác såt ÇiŒn cho mình. RÃt là mŒt mÕi và tÓn kém th©i gi©."
Trong khi g¥p các ÇÒng tu tØ Trung QuÓc, SÜ Phø khen h† là nh»ng ngÜ©i tu hành tÓt, h† ch†n sÓng trong m¶t hoàn cänh khó khæn Ç‹ có th‹ ti‰n b¶ nhanh chóng. SÜ Phø nói r¢ng dù Ngài chÌ dåy cho m¶t ngÜ©i Trung Hoa, tÃt cä nh»ng ngÜ©i Trung Hoa khác cÛng ÇÜ®c l®i ích vì s¿ liên hŒ huy‰t thÓng cûa h†. SÜ Phø ÇÜa ra m¶t thí dø: Khi Ngài nói chuyŒn trong phòng tri‹n lãm v§i chúng tôi, ban làm viŒc chÌ cÀn bÃm m¶t cái nút là có th‹ cho tÃt cä các ÇÒng tu trong phòng thiŠn thÃy và nghe Ngài nói chuyŒn. SÜ Phø hÕi, ngay cä m¶t cái máy vÆt chÃt mà Çã có tác døng phi thÜ©ng nhÜ vÆy, thì thº hÕi giòng dõi cûa ThÜ®ng ñ‰ së hay hÖn nhÜ th‰ nào? SÜ Phø ti‰p tøc dÅn chÙng thêm vŠ m¶t tÜ©ng trình trên báo chí gÀn Çây vŠ m¶t phòng thí nghiŒm ª Hoa kÿ, nÖi nhiŠu con khÌ ÇÜ®c dåy uÓng nܧc b¢ng ly. Sau Çó, cùng giÓng khÌ này ª xa xôi bên Phi Châu cÛng bi‰t uÓng nܧc b¢ng ly. SÜ Phø cho thÃy ngay cä loài khÌ cÛng có khä næng câu thông v§i nhau tØ bên trong qua m¶t khoäng cách xa nhÜ vÆy, thì con ngÜ©i không th‹ nào dª hÖn. Vì vÆy nhiŠu ÇÒng tu th‹ nghiŒm thÃy SÜ Phø sæn sóc cho m†i ngÜ©i m¶t cách vô hình; dù h† theo hay chÓng ÇÓi Ngài, Ngài vÅn sæn sóc cho tÃt cä. BÃt cÙ ai nh§ t§i Ngài, nghï ljn Ngài ho¥c có liên hŒ t§i m¶t ngÜ©i ÇÒng tu, Ngài ÇŠu sæn sóc.
Trong phÀn vÃn Çáp chiŠu hôm Çó, m¶t ÇÒng tu Tây PhÜÖng nói r¢ng bà có th‹ nghiŒm trong m¶t th©i gian khoäng m¶t tháng rÜ«i, bà cäm thÃy nhÜ Çang ª trên mây, cäm thÃy thÆt là t¿ do, không còn buÒn hay giÆn và cÛng không hi‹u ÇÜ®c cäm nghï cûa ngÜ©i khác. SÜ Phø bäo Çây là m¶t loåi thiŠn ÇÎnh mà bà Çã Çi vào m¶t cänh gi§i khác. Thân th‹ cûa bà còn ª ch‡ này, nhÜng tình cäm cûa bà thì ª ch‡ khác, vì vÆy mà bà không cäm thÃy nh»ng gì ngÜ©i khác cäm thÃy. SÜ Phø nói ÇiŠu nÀy cÛng xäy ljn cho nhiŠu ngÜ©i tu hành, k‹ cä Ngài n»a. SÜ Phø khuy‰n khích bà hãy sung sܧng vì ít nhÃt cÛng ÇÜ®c th‹ nghiŒm Çó m¶t lÀn, ÇiŠu nÀy ÇÜ®c g†i là "sÓng trong hÜ không", dù Çây chÜa phäi là trång thái cao nhÃt. SÜ Phø cho bi‰t trång thái cao nhÃt là trång thái rÃt "bình thÜ©ng". Nh»ng ngÜ©i tu hành là nh»ng ngÜ©i bình thÜ©ng nhÃt. HÀu h‰t nh»ng ngÜ©i không tu trông giÓng nhÜ loài ngÜ©i, nhÜng h† không bình thÜ©ng. Vì th‰ Chúa Giê Su m§i nói: "Hãy Ç‹ kÈ ch‰t chôn kÈ ch‰t." SÜ Phø nói: "Sau khi tÌnh ng¶ trong lúc Th† Tâm ƒn, quš vÎ b¡t ÇÀu sÓng låi, ÇÜ®c tái sinh, rÒi khôn l§n trª thành m¶t con ngÜ©i bình thÜ©ng thÆt s¿, và cÛng là m¶t Thánh nhân. Quš vÎ có Ç©i sÓng thiên Çàng và trÀn gian cùng m¶t lúc."
RÒi SÜ Phø k‰t luÆn: "HÀu h‰t m†i ngÜ©i trܧc khi tu hành chÌ là ngÜ©i, nhÜng không phäi là ngÜ©i bình thÜ©ng, h† chÌ sÓng trong cänh gi§i vÆt chÃt mà thôi. H† không bi‰t gì vŠ th‰ gi§i tâm linh. H† có th‹ cäm thÃy bÃt cÙ cái gì trong Ç©i sÓng con ngÜ©i, nhÜng không cäm thÃy gì vŠ Thiên ñàng. Sau khi tu hành m¶t th©i gian, h† cäm nhÆn ÇÜ®c Ç©i sÓng Thiên ñàng, nhÜ quš vÎ vÆy. H† không cäm nhÆn ÇÜ®c s¿ hiŒn h»u cûa loài ngÜ©i, m¥c dù h† Çang ª Çây. RÒi sau Çó và cao hÖn th‰ n»a, h† có cä hai, s¿ hiŒn h»u cûa Thiên ñàng và s¿ hiŒn h»u cûa TrÀn Gian. ñó là trång thái hoàn mÏ."
Thiên ñàng Tåi Th‰
Trong tuÀn lÍ b‰ quan, SÜ Phø thÜ©ng ljn t†a thiŠn v§i chúng tôi và niŒm các HÒng Danh, và m¶t lÀn Ngài cùng hát v§i chúng tôi nh»ng bän Thánh Kinh. Trong m¶t xuÃt thiŠn bu°i chiŠu, SÜ Phø bäo các ÇÒng tu hát bài Hallelujah và bài Nam Mô Quan Th‰ Âm BÒ Tát v§i Ngài. Cäm Ƕng sâu xa trܧc s¿ tÆn tâm và tình thÜÖng bao la cûa SÜ Phø, chúng tôi hát v§i tÃt cä tÃm lòng. M¶t vài ÇÒng tu không th‹ kŠm ÇÜ®c s¿ xúc Ƕng nên Çã khóc trong lúc hát. L©i ca chân thành, êm ái nhÜ Çang thanh tÎnh hóa m†i vÆt, k‹ cä ÇÀu óc cûa chúng tôi và bÀu khí quy‹n cûa ÇÎa cÀu. Chúng tôi có th‹ cäm nhÆn ÇÜ®c m¶t tØ trÜ©ng rÃt, rÃt tÓt trong không khí. Ngay giây phút Çó, Thiên ñàng nhÜ tåi th‰. Sau khi hát, SÜ Phø dÎu dàng nói nhÕ: "Quš vÎ hát hay l¡m!"
Trong nh»ng gi© phút giäi lao, SÜ Phø thÜ©ng Çi quanh chúng tôi, gia trì cho tÃt cä m†i ngÜ©i. Ngài cÛng dùng Çi‹m tâm v§i chúng tôi, hÀu nhÜ là m‡i ngày. Trong ngày, SÜ Phø ti‰p tøc g¥p quan khách và ÇÒng tu tØng nhóm m¶t, trä l©i nh»ng câu hÕi cûa h† và cho quà bánh gia trì. Nh»ng ngÜ©i tham d¿ kÿ b‰ quan ÇŠu cäm thÃy rÃt thoäi mái, an vui và hånh phúc, Çúng nhÜ l©i SÜ Phø nói: "Ÿ Çây là Thiên ñàng."
Vào ngày 29 tháng 12, trong lúc trä l©i câu hÕi cûa m¶t sÜ huynh vŠ viŒc làm th‰ nào Ç‹ không bÎ nghiŒp chܧng tØ bŒnh nhân cûa anh. SÜ Phø khuyên anh r¢ng ngoài viŒc niŒm HÒng Danh, anh nên rºa (tay) b¢ng chanh Ç‹ c¡t ÇÙt s¿ giao ti‰p næng l¿c và tâm linh v§i h†. Ngài bäo r¢ng sau gi© làm viŒc hay bÃt cÙ lúc nào cÀn, anh nên rºa tay v§i thÆt nhiŠu nܧc, thêm vào vài gi†t chanh và m¶t chút muÓi. Ngài cÛng nói r¢ng räy hai tay thÆt månh, ít nhÃt là bäy lÀn cÛng giúp c¡t ÇÙt s¿ giao ti‰p tâm linh Çó.
Bu°i trÜa và chiŠu ngày 30 tháng 12, SÜ Phø ti‰p tøc g¥p ÇÒng tu Tây PhÜÖng. Trong phÀn vÃn Çáp, SÜ Phø dåy r¢ng m¶t vài phÄm chÃt xÃu tiŠm Än trong chúng ta chÌ hi‹n l¶ khi m¶t vài hoàn cänh nào Çó xäy ra. Thí dø nhÜ bình thÜ©ng chúng ta không cäm thÃy ghen tÎ v§i nh»ng ngÜ©i Çàn bà ÇËp, nhÜng n‰u bån trai cûa chúng ta Ç‹ š ljn ngÜ©i Çàn bà khác, thì chúng ta m§i cäm thÃy ghen tuông. Trܧc Çó chúng ta không bi‰t r¢ng mình có tính ghen, nhÜng hoàn cänh xäy ljn, cái tính Çó m§i hiŒn ra. SÜ Phø bäo r¢ng khi nhÆn thÃy mình có nh»ng phÄm tính gì Çó không tÓt, thì không cÀn phäi cäm thÃy buÒn, xÃu h°. M¶t khi nhÆn ra ÇÜ®c ÇiŠu Çó thì nó cÛng Çã gÀn khÕi rÒi.
Sau Çó, Ç‹ trä l©i m¶t câu hÕi cûa vÎ ÇÒng tu vŠ cách ÇÓi phó v§i nh»ng tÆt xÃu, SÜ Phø trä l©i thÆt hay vŠ ÇŠ tài này nhÜ sau: "Quš vÎ không có xÃu. ñó chÌ là ÇÀu óc cûa quš vÎ, cái b¶ máy ÇiŒn tº cûa quš vÎ nó ghi xuÓng tÃt cä m†i thÙ rÒi diÍn låi." SÜ Phø cæn d¥n chúng ta ÇØng bao gi© coi mình là nh»ng tÆt xÃu Çó. Ngài giäi thích r¢ng nh»ng thói xÃu mà chúng ta h†c ÇÜ®c m§i là xÃu, bªi vì chúng ta Çã giao du v§i nh»ng hång ngÜ©i xÃu, ho¥c Çã ª trong nh»ng môi trÜ©ng xÃu. Thí dø, n‰u chúng ta vào m¶t tiŒm bán cá, dù không mua gì cä, nhÜng n‰u ngÜ©i ª trong Çó chÌ Çøng ho¥c c† vào chúng ta, chúng ta cÛng vÅn bÎ hôi mùi cá. Cái "con ngÜ©i xÃu" Çó chÌ là vÆy thôi.
SÜ Phø khuyên không nên Ç° l‡i cho mình, mà nên trØ khº nh»ng tÆt xÃu, tØng cái m¶t, ÇÜ®c lúc nào tÓt lúc Çó. ñ‹ khuy‰n khích, SÜ Phø nói chúng ta ÇÜ®c vÆy cÛng là tÓt l¡m rÒi -- "Bây gi© quš vÎ không th‹ gi‰t håi m¶t sinh vÆt, dù chÌ m¶t con ki‰n. Quš vÎ thÆt là hiŠn lành, dÍ thÜÖng, nhÜ m¶t thiên thÀn." MiÍn là chúng ta th¿c hành nh»ng gì ÇÜ®c dåy trong lúc Tâm ƒn và thiŠn m‡i ngày Ç‹ nuôi dÜ«ng linh hÒn, chúng ta chÌ có th‹ làm bÃy nhiêu Çó, còn nh»ng cái khác chÌ là ngoài m¥t. Dùng thiên nhiên Ç‹ dÅn dø, SÜ Phø dåy r¢ng bi‹n không có sóng. Sóng ljn tØ gió và tØ s¿ chuy‹n Ƕng cûa hành tinh. "Quš vÎ là bi‹n, luôn luôn ÇËp và bình l¥ng. M¶t khi bi‹n còn ª trên m¥t tinh cÀu thì nó së luôn luôn còn sóng. Quš vÎ së luôn luôn khám phá ra m¶t cái gì Çó không phäi là mình, mà Çó chÌ là nh»ng cái quš vÎ thâu vào. Quš vÎ không bao gi©, không bao gi© là cái gì khác hÖn là ánh sáng tinh khi‰t và mÏ lŒ. Nên bi‰t quš vÎ là nhÜ vÆy Çó. M¶t ngày nào Çó quš vÎ së nhÆn thÃy r¢ng mình thÆt tình, thÆt tình hoàn mÏ. Dù làm m¶t viŒc sai, nó cÛng hoàn toàn -- sai m¶t cách hoàn toàn! (SÜ Phø và m†i ngÜ©i cÜ©i) NhÜng nó chÌ là m¶t viŒc làm sai. Có lë nh»ng viŒc sai Çó là phäi nhÜ vÆy, Ç‹ nh»ng viŒc khác xäy ra. ñôi khi phäi träi qua m¶t hoàn cänh sai lÀm nào Çó Ç‹ g¥p ÇÜ®c Çúng ngÜ©i, Çúng vÆt. ThÆt s¿ là nhÜ th‰. Cho nên hãy Ç¥t mình trong tay cûa ThÜ®ng ñ‰. CÓ g¡ng làm h‰t sÙc mình. ChÌ th‰ thôi. ñØng bao gi© Ç° l‡i cho chính mình, ÇØng bao gi© nghï xÃu cho chính mình. Bªi vì quš vÎ là ThÜ®ng ñ‰. ñó chÌ là m¶t vài thói xÃu, n‰u không thích thì bÕ!" (V‡ tay)
M¶t sÜ huynh có th‹ nghiŒm trong lúc thiŠn là anh Çi vào m¶t thành phÓ l§n có cÕ xanh, thác nܧc, ÇÒi núi, nh»ng tòa nhà tr¡ng... và anh thÃy nh»ng bæng gh‰ trong công viên là nh»ng loài cây sÓng Ƕng. Anh hÕi SÜ Phø vŠ š nghïa cûa th‹ nghiŒm này, và SÜ Phø trä l©i: "Nh»ng thành phÓ trên Thiên ñàng ÇŠu nhÜ vÆy cä. M†i vÆt ª Thiên ñàng ÇŠu sÓng và rÃt là sÓng Ƕng. Mây, bàn gh‰, m†i vÆt ÇŠu sÓng và quš vÎ có th‹ nói chuyŒn v§i chúng. Không phäi nhÜ ª Çây. (SÜ Phø gÕ vào chi‰c bàn trܧc m¥t) Trong Çây cÛng có s¿ sÓng, nhÜng chúng ta không th‹ thÃy. ThÆt ra, khoa h†c gia Çã chÙng minh r¢ng tÃt cä nh»ng vÆt này là Çang sÓng, nhÜng không th‹ thÃy ÇÜ®c b¢ng m¡t trÀn. Khi vào cänh gi§i Thiên ñàng, chúng ta có th‹ nhìn thÃy tÃt cä nh»ng vÆt này rÃt là rõ rŒt. Bªi vÆy chúng ta m§i g†i Çó là "th‰ gi§i thÆt". Th‰ gi§i này không thÆt bªi vì m†i vÆt chúng ta thÃy ª Çây không h£n là nó nhÜ vÆy; m¡t cûa chúng ta lØa phÌnh chúng ta. Chúng ta nhìn cái bàn, cøc Çá, m†i vÆt nhÜ là ch‰t, ÇÙng yên bÃt Ƕng, nhÜng không phäi vÆy. Trong th‰ gi§i thÆt, m†i vÆt hiŒn ra giÓng y nhÜ chính nó. Bªi vÆy chúng ta m§i g†i nó là thÆt và th‰ gi§i này là äo. M†i vÆt ª Çây ÇŠu lØa Çäo chúng ta."
SÜ Phø nói v§i anh r¢ng: "Quš vÎ chÌ m§i ÇÜ®c nhìn thoáng qua m¶t trong nh»ng thành phÓ cûa th‰ gi§i thÆt. Tôi Çã nói rÒi, khi hành trình ljn Thiên ñàng, quš vÎ së Çi qua nhiŠu nÖi khác nhau. Chúng tôi chÌ k‹ qua m¶t vài ÇÎa danh trong lúc TruyŠn Tâm ƒn, nhÜng quš vÎ së thÃy ÇÜ®c nhiŠu thÙ; Çi t§i ch‡ nào, quš vÎ cÛng thÃy, nó ÇËp hÖn Çây nhiŠu. Nhà ª trên không, ví dø vÆy, không cÀn phäi ki‰n trúc, không cÀn phäi chÓng Ç«, và m†i vÆt ÇŠu sÓng. Quš vÎ có th‹ nói chuyŒn v§i tÃt cä m†i thÙ, ª Çó m¶t mình cÛng không bao gi© cäm thÃy cô ÇÖn. Ÿ Çây, dù trong Çám Çông cÛng vÅn cô ÇÖn, bªi vì quš vÎ không th‹ liên låc v§i nhau qua s¿ câu thông bên trong. Chúng ta phäi nói nh»ng ngôn ng» khác nhau, cho dù có nói cùng m¶t thÙ ti‰ng Çi n»a, cÛng vÅn có nhiŠu s¿ hi‹u lÀm. Bªi vÆy Çôi khi tôi rÃt là mŒt. Tôi không quen v§i nh»ng vÃn ÇŠ này. Ngay ª tu°i này, tôi cÛng không quên ÇÜ®c Thiên ñàng, m¶t nÖi không cÀn ngôn ng», không cÀn giäi thích. M†i thÙ ÇŠu trong suÓt; m†i thÙ ÇŠu dÍ dàng, thoäi mái. Hi‹u nhau hoàn toàn mà không cÀn m¶t cº Ƕng trên môi."
Sau Çó, SÜ Phø nói r¢ng tÃt cä chúng ta ÇŠu ÇÜ®c dåy d‡ trong giÃc ngû, vì Çó là lúc tÓt nhÃt Ç‹ Ngài dÅn chúng ta ra khÕi thân xác mà không bÎ s¿ chÓng ÇÓi cûa b¶ óc ÇiŒn tº. Ngài nói r¢ng: "Có nh»ng ngÜ©i ngû trong lúc thiŠn, ho¥c thiŠn trong lúc ngû ban Çêm, h† thâu nhÆn tÃt cä tin tÙc chåy kh¡p các t‰ bào và DNA. M†i thÙ thay Ç°i và chúng hi‹u ÇÜ®c ÇiŠu Çó. Thành ra, n‰u quš vÎ không thiŠn tÓt cÛng ÇØng lo l¡ng. Ban ngày, s¿ tÆp luyŒn vÅn ti‰p tøc, còn thành công, k‰t quä, Çôi khi nó ljn vào lúc khác. CÛng giÓng nhÜ khi tÆp Çi xe Çåp, quš vÎ cÙ té, té hoài, b‡ng m¶t hôm Çi ÇÜ®c. Khi quš vÎ thÆt s¿ cÓ g¡ng ngÒi xuÓng thiŠn, làm cho ÇÀu óc l¡ng xuÓng thì không có gì phí cä. Nó së k‰t quä."
SÜ Phø cÛng nh¡c r¢ng m‡i khi Ngài ljn thiŠn chung, chúng ta không cÀn phäi v‡ tay, Çòi Ngài nói chuyŒn. SÜ Phø không cÀn phäi nói Ç‹ ti‰p xúc v§i linh hÒn chúng ta. "Tôi tin r¢ng nh»ng gì quš vÎ muÓn Çåt, së Çåt ÇÜ®c trong yên l¥ng, qua s¿ cÓ g¡ng cûa chính mình. Trí huŒ cûa quš vÎ së tÌnh dÆy, trä l©i nh»ng gì quš vÎ muÓn nghe."
ñ‹ trä l©i m¶t câu hÕi khác, SÜ Phø giäi thích r¢ng tám Ç©i t° tiên cûa gia Çình m¶t ÇÒng tu có th‹ ÇÜ®c siêu sanh, bªi vì chúng ta có liên hŒ huy‰t thÓng, có s¿ liên k‰t di truyŠn DNA, không phäi chÌ liên hŒ v§i nhau vŠ phÀn th‹ xác hay vÆt chÃt, mà còn có m¶t s¿ liên hŒ vŠ tâm linh gi»a nh»ng ngÜ©i trong gia Çình. "TÃt cä nh»ng ngÜ©i trong gia Çình cûa quš vÎ ÇŠu là tØ quš vÎ - chia ra, hóa ra, tåo ra, sän xuÃt ra tØ chính linh hÒn cûa quš vÎ. Cho nên, khi quš vÎ giäi thoát, thì tÃt cä nh»ng nhân vÆt ÇÜ®c tåo ra, chia ra này cÛng së bi‰n vào hÜ không ho¥c ljn nh»ng nÖi chÓn cûa h†."
Bܧc Vào M¶t Thiên Niên M§i
ChiŠu ngày 31 tháng 12, 1999, SÜ Phø m©i tÃt cä các ÇÒng tu, gia quy‰n và bån bè cûa h† ljn d¿ tiŒc trà ª chánh ÇiŒn, nÖi ÇÜ®c chÜng bày v§i nhiŠu bong bóng Çû màu, dây bæng và c© trang trí. Các nhân viên Äm th¿c d†n ra cho ÇÒng tu và quan khách nܧc trà nóng và thÙc æn ngon ng†t. Khi SÜ Phø vào chánh ÇiŒn, m¶t tràng pháo tay chào mØng nhÜ sÃm vang làm rung Ƕng cä h¶i trÜ©ng. Trong chi‰c áo då h¶i màu tr¡ng tuyŒt ÇËp thêu chÌ vàng, SÜ Phø Çi chÀm chÆm vòng quanh chánh ÇiŒn, nhìn m‡i ÇÒng tu v§i Çôi m¡t trìu m‰n, thÜÖng yêu.
ñ‰n phÀn væn nghŒ, các màn trình diÍn liên tøc k‰ ti‰p nhau, trong khi SÜ Phø, các ÇÒng tu và quan khách tÆn hܪng m¶t bu°i tÓi æn mØng. ThÆt là cäm Ƕng và vô cùng š nghïa khi thÃy ÇÒng tu tØ Trung QuÓc và Âu Låc trình diÍn cho SÜ Phø. ñó là m¶t phܧc báu l§n lao cho các ÇÒng tu tØ hai quÓc gia này có th‹ ljn tham d¿ kÿ b‰ quan và m¶t bu°i lÍ mØng quan tr†ng nhÃt. S¿ hiŒn diŒn cûa h† Çã làm cho dÎp quan tr†ng này càng trª nên Ç¥c biŒt. Khán giä hoan hô sau m‡i màn trình diÍn, và cä h¶i trÜ©ng tràn ngÆp niŠm vui.
Khoäng 15 phút trܧc giao thØa, SÜ Phø cùng ÇÒng tu t†a thiŠn, cÀu nguyŒn hòa bình cho th‰ gi§i khi s¡p bܧc vào m¶t Thiên Niên M§i. Sau Çó SÜ Phø và m†i ngÜ©i hát bài "Hallelujah" Ç‹ gia trì cho th‰ gi§i, rÒi Ngài chúc m†i ngÜ©i m¶t næm m§i ÇÀy hånh phúc, và, chÜÖng trình væn nghŒ låi ti‰p tøc. Khi væn nghŒ chÃm dÙt, SÜ Phø nói v§i chúng tôi: "Ai cÛng lo l¡ng cho næm 2000, làm nhÜ là t§i næm 2000 chúng ta së không còn ª Çây n»a. Tôi vÅn bäo r¢ng không sao Çâu, tôi së còn quanh quÄn ª Çây næm 2000, nhÜng không ai tin, h† làm Òn ào quá, phóng ra nhiŠu næng l¿c hÒi h¶p, lo âu. Thành ra, tôi mØng là nó Çã qua rÒi. Tôi mØng là chúng ta Çang ª trong næm 2000; tôi chúc mØng chính tôi." SÜ Phø vØa nói vØa cÜ©i và m†i ngÜ©i v‡ tay.
"Hãy hy v†ng k‹ tØ hôm nay chúng ta và m†i ngÜ©i trên hành tinh này së cäi ti‰n, cä trong lÅn ngoài. Chúng ta Çang bܧc vào Th©i ñåi Hoàng Kim. Chúng ta së ÇÜ®c sung sܧng! (V‡ tay) Ñt nhÃt ÇÓi v§i chúng ta, Çây là Th©i ñåi Hoàng Kim, bªi vì chúng ta së cäm thÃy rÃt, rÃt là vui. Chúng ta cäm thÃy vui tØ khi th† Tâm ƒn, nhÜng bây gi© còn vui hÖn n»a tØ khi toàn th‹ nhân loåi trên tinh cÀu này b§t lo âu. Chúng ta cÛng së cäm thÃy nhË nhàng hÖn, và vì bÀu không khí an °n thoäi mái này së änh hܪng ljn m†i ngÜ©i, s¿ hành thiŠn cûa chúng ta së ÇÜ®c tÓt hÖn, trôi chäy hÖn, êm xuôi hÖn, hiŒu quä hÖn và quš vÎ së rÃt, rÃt là hånh phúc. (M†i ngÜ©i v‡ tay) Tôi mØng là chúng ta Çã làm ÇÜ®c viŒc; tØ trܧc t§i gi© thÆt là Çáng s®. (SÜ Phø cÜ©i) Chúng ta Çã có quá nhiŠu khó khæn trong phÀn cuÓi cûa th‰ k› vØa qua, ai cÛng hÒi h¶p, lo s®. Bây gi©, tÃt cä Çã qua. Chúng ta s¡p sºa sÓng m¶t cu¶c Ç©i vui, ÇËp và mãn nguyŒn." M¶t lÀn n»a, m†i ngÜ©i vui vÈ, sung sܧng v‡ tay nhiŒt liŒt.
LÍ K› NiŒm M¶t Thiên Niên M§i
Vào gi© trÜa ngày ÇÀu næm, m¶t bu°i lÍ k› niŒm Çã ÇÜ®c t° chÙc tåi chánh ÇiŒn cûa kÿ b‰ quan, ÇÀy cä ÇÒng tu và quan khách. HÀu h‰t m†i ngÜ©i ÇŠu m¥c quÓc phøc, khi‰n ta có cäm tܪng nhÜ Çang låc vào m¶t không gian và th©i gian khác.
SÜ Phø vào h¶i trÜ©ng trong y phøc Hoàng Gia Thái màu vàng kim, theo sau là nhóm thÎ giä. M¶t cänh tÜ®ng thÆt ÇËp! ChÜÖng trình væn nghŒ mang nhiŠu s¡c thái nhÜ H¶i cûa chúng ta, Çåi diŒn cho nhiŠu quÓc gia khác nhau. ñÒng tu tØ kh¡p nÖi trên th‰ gi§i trình diÍn nhiŠu ti‰t møc và ÇÜ®c chia ra làm ba xuÃt.
Mª ÇÀu là màn vÛ Thái Lan, ÇÜ®c trình bày v§i nhiŠu loåi trÓng. NhiŠu vÛ ÇiŒu và nhåc cø c° truyŠn Thái Lan ÇÜ®c nh»ng vÛ công và nhåc sï chuyên nghiŒp bi‹u diÍn, Çã làm cho m†i ngÜ©i cäm phøc. K‰ ljn là màn vÛ sÓng Ƕng cûa các ÇÒng tu trÈ tØ Formosa làm tæng phÀn vui nh¶n. Sau Çó, nhiŠu nhåc phÄm, nh»ng ÇiŒu vÛ và nhåc khí trình bày bªi các ÇÒng tu tØ Trung QuÓc, C¶ng Hòa TiŒp Kh¡c, Thøy Sï, Mã Lai, Âu Låc, Formosa, Sri Lanka và nhiŠu nÖi khác, chÙng tÕ tài næng sáng tåo l‡i låc cûa các ÇÒng tu. Cäm Ƕng nhÃt là nhóm n» ÇÒng tu gÒm 12 ngÜ©i. H† ÇÜ®c truyŠn Tâm ƒn ª tråi tœ nån HÒng Kông, nhÜng sau Çó bÎ cÜ«ng bách hÒi hÜÖng, tØ Âu Låc sang Ç‹ d¿ kÿ b‰ quan này. H† Çã hát 2 nhåc phÄm trong Çêm Çó: bài "M†i NgÜ©i TØ M†i NÖi H®p NhÃt", và bài "ThÜ®ng ñ‰ Luôn Bên Tôi".
XuÃt thÙ nhì b¡t ÇÀu b¢ng màn vÛ "Con Công" cûa ÇÒng tu Nam DÜÖng. Sau Çó m¶t nam ÇÒng tu Tân Tây Lan sܪi Ãm m†i ngÜ©i qua ti‰ng Çàn Tây Ban CÀm và gi†ng hát cûa anh trong bän nhåc ban h®p ca Beatles: "Let It Be". M¶t ti‹u ÇÒng tu HÒng Kông 6 tu°i Ƕc diÍn m¶t hài kÎch g†i là: "S¿ Hành ThiŠn Cûa NgÜ©i Múa RÓi", cÆu bé diÍn tä m¶t cách sÓng Ƕng cách ngÒi thiŠn cûa m¶t ngÜ©i múa rÓi. Em ÇÜ®c tràng pháo tay nhiŒt liŒt tán thܪng tØ khán giä. Sau khi trình diÍn, SÜ Phø g†i em ljn bên cånh, vØa b¡t chܧc dáng ÇiŒu múa rÓi cûa em, Ngài vØa gia trì lên ÇÀu. (Theo l©i yêu cÀu cûa em!!) Màn th°i sáo cûa m¶t sÜ huynh ñåi Hàn cho chúng ta m¶t cÖ h¶i hi‰m có Ç‹ thܪng thÙc næng khi‰u phi thÜ©ng cûa anh. Các ÇÒng tu tØ ñài B¡c trình diÍn m¶t màn vÛ thÆt ÇËp v§i t¿a ÇŠ: "Flying Apsaras" gÒm các cº Ƕng tuyŒt mÏ v§i nh»ng giäi bæng ÇÀy màu s¡c. Các ti‰t møc theo sau gÒm gi†ng ca cûa ÇÒng tu B¡c Kinh, Trung QuÓc, gi†ng ca cûa ÇÒng tu Úc, nhåc c° Çi‹n cûa ÇÒng tu NhÆt, tÃt cä cho thÃy nghŒ thuÆt huy hoàng cûa Âu lÅn á. Nh»ng màn trình diÍn Ƕc Çáo khác gÒm các vÛ ÇiŒu tØ Trung QuÓc, Formosa và ñåi Hàn, ÇiŒu sáo tØ ñÙc, nh»ng nhåc phÄm tØ Âu Låc, Úc Châu và Los Angeles.
Trong xuÃt cuÓi cùng, các ÇÒng tu Trung QuÓc trình bày m¶t vª kÎch vui. Sau Çó, m¶t n» ÇÒng tu ngÜ©i Anh lên trình diÍn m¶t vÛ ÇiŒu hiŒn Çåi v§i dáng vÈ rÃt dÈo và t¿ nhiên. K‰ ljn, cùng v§i bài nhåc ÇŒm: "Em Bé Vui", m¶t n» ÇÒng tu trÈ tØ Trung QuÓc lên nhäy múa. Màn nhäy sÓng Ƕng ljn n‡i ngÜ©i l§n, trÈ em ÇŠu thích thú, và m¶t sÓ Çã lên sân khÃu Ç‹ cùng nhäy v§i cô. M¶t ÇÒng tu trÈ tØ Indiana Çã phÓi h®p nh»ng nhåc phÄm cûa SÜ Phø thành m¶t bài nhåc thÆt hay và trình diÍn dÜÖng cÀm. M¶t nhóm Çông ÇÒng tu Âu Låc trình diÍn m¶t vª hài kÎch, theo sau là m¶t bän h®p ca do các ÇÒng tu Trung QuÓc v§i t¿a ÇŠ: "Ngày Mai Së ñËp HÖn". K‰ là m¶t ÇiŒu vÛ tân th©i (break dance) và kích Ƕng ÇÜ®c trình diÍn bªi nh»ng ÇÒng tu trÈ ª MÏ tØ các Trung Tâm khác nhau. Khi các n» thÜ©ng trú hát bài: "Sa Måc Nóng" và bài "Con CØu Non MuÓn Trª VŠ" thì Çêm væn nghŒ tuyŒt v©i cuÓi cùng chÃm dÙt.
Sau chÜÖng trình væn nghŒ, SÜ Phø c¡t nhiŠu ° bánh l§n Çã ÇÜ®c chuÄn bÎ s¤n bªi ban Äm th¿c, và m¶t lÀn n»a, Ngài chúc m†i ngÜ©i m¶t næm m§i hånh phúc, chúc Gia ñình Quán Âm chúng ta ti‰n b¶, ti‰n lên tØng bܧc giÓng nhÜ nh»ng l§p bánh vÆy. SÜ Phø cÛng nói thêm r¢ng gia Çình chúng ta là gia Çình cûa tình thÜÖng, và cäm Ön m†i ngÜ©i Çã chia xÈ tình thÜÖng và hånh phúc ljn cho th‰ gi§i.
Món Quà Thiên Niên M§i cûa SÜ Phø
Sau lÍ k› niŒm, SÜ Phø t¥ng chúng tôi m¶t món quà quš giá nhÃt cho Thiên Niên M§i, b¢ng cách cho phép chúng tôi ÇÜ®c làm nh»ng "ngÜ©i thÀy nhÕ". TØ nay chúng tôi ÇÜ®c phép dåy Pháp ThiŠn PhÜÖng TiŒn cho nh»ng ngÜ©i nào s¤n sàng, muÓn h†c. RÒi Ngài kiên nhÅn nh¡c nhª chúng tôi nên hành thiŠn chæm chÌ và cÀu nguyŒn SÜ Phø bên trong hܧng dÅn. Ngài muÓn chúng tôi là nh»ng vÎ thÀy giÕi b¢ng cách làm gÜÖng tÓt cho ngÜ©i khác và nh¡c nhª h† æn chay càng nhiŠu càng tÓt. Ngåc nhiên và vô cùng hân hånh trܧc món quà vô giá này, chúng tôi v‡ tay thÆt lâu Ç‹ cäm Ön Ngài. ñÒng th©i chúng tôi cÛng hi‹u r¢ng ñÎa CÀu chúng ta Çã thÆt s¿ bܧc vào m¶t th©i Çåi tâm linh m§i. Có nhiŠu ngÜ©i hành thiŠn, thì th‰ gi§i này së thay Ç°i nhanh hÖn.
Mang Tình ThÜÖng VŠ Cho Nhân Loåi Cûa Tinh CÀu
Sau chÜÖng trình, SÜ Phø tÆp h†p tÃt cä các nhân viên làm viŒc Ç‹ cám Ön s¿ phøc vø cûa h†. SÜ Phø nói r¢ng Ngài cäm thÃy tình thÜÖng vï Çåi tØ các ÇÒng tu, và Ngài rÃt hãnh diŒn ÇÜ®c là ngÜ©i chÎ trong m¶t gia Çình yêu dÃu nhÜ vÆy. Ngài bäo các ÇÒng tu: "Hãy mang tình thÜÖng vŠ cho nhân loåi cûa tinh cÀu."
NhÆn ra hÀu h‰t nh»ng ngÜ©i trong ban làm viŒc ljn tØ Formosa, SÜ Phø khen ng®i ÇÒng tu Formosa vŠ tinh thÀn hy sinh cûa h†. Ngài ôn låi quãng Ç©i ª Formosa và viŒc tu hành cûa Ngài v§i ngÜ©i Formosa, và nói v§i h† r¢ng: "Bây gi© gia Çình chúng ta Çã trª nên l§n hÖn. Quš vÎ là nh»ng ngÜ©i Çi trܧc thì làm Ön giúp SÜ Phø sæn sóc cho các ÇÒng tu." RÒi Ngài cám Ön h† m¶t lÀn n»a, chúc h† m¶t næm m§i, m¶t thiên k› m§i ÇÀy hånh phúc, ti‰n b¶ trên ÇÜ©ng tu h†c, Çåt ÇÜ®c quä vÎ cao, và ÇÜ®c nhiŠu gia trì cûa ThÜ®ng ñ‰.
Dù miÍn cÜ«ng chia tay, chúng tôi cÛng phäi nói l©i tØ biŒt. Chúng tôi nói r¢ng chúng tôi ܧc SÜ Phø së sæn sóc cho chính Ngài nhiŠu hÖn. SÜ Phø n¡m lÃy cÖ h¶i Çó Ç‹ dåy chúng tôi cách dùng l¿c lÜ®ng kh£ng ÇÎnh: "Trong tÜÖng lai, ÇØng nên nói: 'SÜ Phø làm viŒc c¿c quá!' mà chúng ta có th‹ nói: 'SÜ Phø trông khÕe và vui quá.' Hãy nói tÓt, nghï tÓt, và làm tÓt."
ThiŠn thÃt chÃm dÙt, và næng l¿c cûa tÃt cä chúng tôi ÇŠu ÇÜ®c såt ÇÀy. Chúng tôi së không bao gi© quên giây phút lÎch sº khi SÜ Phø dìu d¡t chúng tôi Çi vào m¶t thiên niên m§i và nh»ng gi© phút tràn ÇÀy k› niŒm v§i Ngài tåi Thái Lan. Khi chúng tôi r©i ÇÎa Çi‹m b‰ quan, l©i cûa SÜ Phø nhÜ vÅn còn vang v†ng trong tâm khäm chúng tôi: "Xin mang tình thÜÖng vŠ cho nhân loåi cûa tinh cÀu". NiŠm tin cûa chúng tôi v»ng månh hÖn bao gi© h‰t, và chúng tôi tin tܪng r¢ng chúng ta së có m¶t cu¶c sÓng hånh phúc và ÇÀy mãn nguyŒn, và v§i tình yêu thÜÖng và gia trì cûa SÜ Phø, th‰ gi§i së là m¶t nÖi sinh sÓng tÓt ÇËp hÖn.
L©i Pháp Cam LÒ Thanh Häi Vô ThÜ®ng SÜ (Nguyên væn ti‰ng Anh) Brisbane, Úc ñåi L®i Ngày 20 tháng 3, 1993
Tính khiêm nhÜ©ng không ljn tØ danh hiŒu "rÃt khiêm nhÜ©ng", mà ljn tØ bên trong. Khi tÃt cä chúng ta nhÆn bi‰t mình là con cái cûa ThÜ®ng ñ‰, chúng ta và Cha chúng ta là m¶t, thì lúc Çó tính khiêm nhÜ©ng thÆt s¿ m§i b¡t ÇÀu.Tâm Ãn là Ç‹ nh¡c nhª quš vÎ t§i gia tài vï Çåi nhÃt cûa mình, rÒi quš vÎ có th‹ dùng kho tàng này m‡i ngày thay vì lŒ thu¶c vào bÃt kÿ vÎ Minh SÜ nào, còn sÓng hay Çã ch‰t. ñó là møc Çích cûa phÜÖng pháp tu hành cûa chúng ta, không còn møc Çích nào khác.
oOo
Colorado, Hoa Kÿ Ngày 11 tháng 4, 1993 Không bao gi© h‰t chuyŒn 'nên làm hay không nên làm'. Hãy dùng trí huŒ và lòng trong såch Ç‹ làm công viŒc cûa mình, hành Ƕng cho h®p th©i, luôn luôn gi» mình trong såch. ñó m§i là quan tr†ng.
Lúc nào cÛng niŒm næm HÒng Danh và cÀu SÜ Phø bên trong dÅn d¡t xem chuyŒn mình làm có Çúng không, và thiŠn quán vŠ chuyŒn Çó n‰u nghi ng©.
Quš vÎ phäi uy‹n chuy‹n; bªi vÆy chúng ta m§i cÀn t§i trí huŒ và tình thÜÖng, không phäi chÌ có luÆt lŒ. LuÆt tình thÜÖng vÜ®t lên tÃt cä. Hãy làm viŒc v§i tình thÜÖng, v§i tÃm lòng trong såch và trí huŒ; tôi chÌ yêu cÀu quš vÎ chØng Çó thôi.
oOo
(Nguyên væn ti‰ng Trung Hoa) Ba Tây Ngày 19 tháng 11, 1989 Chúng ta làm vì công viŒc cÀn phäi làm; chúng ta làm Ç‹ phøc vø ngÜ©i khác chÙ không phäi vì nh»ng thÕa mãn cá nhân. ñÜ®c nhÜ th‰ chúng ta m§i không Çánh mÃt Çi trí huŒ cûa mình.