This page is using VNI-Times font.
If you can't read the accents properly with VISCII, VPS or VNI fonts, please click here to download and install the VN fonts.

[SCV| VISCII| VPS| VNI]

Sö Phuï Khai Thò

Moät Thoâng Ñieäp Cho
Thieân Nieân Kyû Môùi

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö giaûng taïi
Thieàn Tam Quoác Teá, Cape Town, Nam Phi,
Ngaøy 28 thaùng 11, 1999
(Nguyeân vaên tieáng Anh)

Khi noùi ñeán Phi Chaâu, chuùng ta nghe tôùi ñoå moà hoâi, maët trôøi noùng nhö thieâu ñoát, chaùy da trong voøng moät tieáng ñoàng hoà, sö töû chaïy vaø maáy chuyeän nhö vaäy, nhöng ôû ñaây thaät laø ñeïp. Quoác gia cuûa quyù vò phaùt trieån raát nhanh, raát hay. Khi laùi xe qua thaønh phoá, toâi cöù töôûng laø ñang ôû Nöõu Öôùc hay Los Angeles gì ñoù. Baây giôø quyù vò bieát taïi sao toâi mang quyù vò ñeán ñaây - ñeå khoûi bò maáy truyeàn thuyeát veà Phi Chaâu laøm quyù vò sôï nöõa. Hoï laøm nhöõng quaûng caùo raát khoâi haøi veà quoác gia cuûa quyù vò. Chuùng toâi xem nhöõng cuoán phim quay ôû Phi Chaâu - toaøn laø röøng ruù, sö töû, Tarzan. ÔÛ ñaây thaät laø ñeïp. Tröôùc kia toâi cuõng ñaõ ñeán Phi Chaâu, vaø caùc nöôùc toâi ñeán cuõng laøm cho toâi ngaïc nhieân, nhöng ôû ñaây coøn laøm toâi ngaïc nhieân hôn nöõa. Nam Phi thaät laø taân thôøi, quaù taân thôøi. UÛt ra ôû ñaây cuõng laø moät khu röøng tí hon ñeå quyù vò naøo nghó Phi Chaâu laø röøng ruù thì seõ bôùt thaát voïng.

Bí Maät cuûa Söï Soáng Vónh Haèng

ÔÛ ñaây maùt meû, xinh töôi. Döôõng khí töø caây coái laøm cho quyù vò khoûe khoaén vaø da deû troâng hoàng haøo. Hoâm nay toâi troâng treû hôn. (Voã tay) Chuùng ta coù theå soáng maõi trong nhuïc theå naøy. Ñuùng vaäy, noùi moät caùch thöïc teá thì chuùng ta coù theå laøm ñöôïc, bôûi vì Thöôïng Ñeá taïo ra theå xaùc naøy raát laø beàn bæ ñeå maø tröôøng cöûu. Nhöng vì chuùng ta laøm hö haïi moâi sinh, laøm hö haïi cô theå vì laøm vieäc quaù ñoä, boû ñuû thöù chaát ñoäc vaøo ngöôøi, laøm noù quaù meät moûi vôùi caùc hoaït ñoäng khoâng caàn thieát, vaø laøm ñaàu oùc meät moûi bôûi ñuû thöù nhöõng yù ñoà, hoaïch ñònh voâ nghóa vaø tö töôûng khoâng ñöôïc toát. Khi ôû trong baàu khoâng khí trong laønh, trong khung caûnh toát ñeïp vôùi nhieàu caây coái, vaø caây coái nhaû ra döôõng khí nhö thöôøng leä, thì quyù vò seõ caûm thaáy da deû hoàng haøo hôn. Haõy nhìn quyù vò coi. Da deû troâng treû ra, meàm maïi hôn, loã chaân loâng saên laïi. Da nhaün nhuïi hôn vaø maáy neáp nhaên cuõng bieán maát. ÔÛ ñaây thaáy khoûe hôn, maùt hôn, sinh löïc doài daøo, cöôøng traùng, da mòn maøng, treû trung, raát laø khoûe khoaén, nhö vöøa môùi taém hay uoáng thuoác boå, thuoác tieân gì ñoù. Chöøng aáy thoâi cuõng ñuû laøm quyù vò caûm thaáy khoûe khoaén, vaø neáu thieàn nöõa thì dó nhieân laø seõ thoaûi maùi hôn nhieàu.

Chuùng ta thaät ra coù theå soáng maõi ngay trong nhuïc theå naøy, trong theá giôùi vaät chaát naøy. Vì vaäy khi ñoïc nhöõng caâu chuyeän coå xöa, chuùng ta nghe noùi coù ngöôøi soáng ñeán 800 naêm chaúng haïn. ÔÛ Trung Quoác, Baønh Toå soáng ñeán boán, naêm traêm tuoåi. Coù ngöôøi vaãn coøn soáng nhö vaäy taïi nhöõng nôi xa xoâi heûo laùnh treân theá giôùi, nôi khoâng khí khoâng bò oâ nhieãm nhieàu, ñôøi soáng cuûa hoï raát ñôn giaûn, ngay caû loái soáng cuõng vaäy. Moãi ngaøy ñeàu bình laëng, khoâng bò aùp löïc, hoï ñoøi hoûi raát ít maø töï taïi thoûa maõn thì raát nhieàu, cho neân ít nhieàu gì hoï cuõng soáng trong theá giôùi thaàn tieân, trong nhuïc theå naøy neân hoï soáng laâu hôn. Coù ngöôøi soáng ôû nhöõng nôi heûo laùnh treân Hy Maõ Laïp Sôn ñeán boán, naêm traêm tuoåi - khoâng nhieàu laém, nhöng coù. Ngay caû moät vaøi nôi trong quoác gia, choã ñoàng baèng vaø nhöõng nôi bình thöôøng thoâi. Ñoâi luùc ñoïc baùo thaáy coù ngöôøi soáng ñeán 200 tuoåi gì ñoù. öø, coù moät soá ngöôøi ngoaïi bieät soáng laâu nhö vaäy ñoù.

Baø noäi toâi, meï cuûa ba toâi, soáng treân 100 tuoåi. Luùc cheát baø 105 tuoåi, vaãn coøn khoûe. Baø vaãn coøn maïnh luùc qua ñôøi. Khi baø 100 tuoåi, hoï chuïp hình baø vaø cho toâi. Baø maëc boä quaàn aùo ñeïp gioáng nhö aùo cuûa nhaø sö Taây Taïng. Troâng raát khoûe vaø cöôøi töôi. Toâi nhôù cuoäc soáng cuûa baø raát laø ñôn giaûn, vaø baø coù möôøi ba ngöôøi con, tin khoâng? Baø noäi cuûa toâi raát toát, nhöng oâng noäi, toâi ñöôïc keå laïi oâng laø moät con böôùm lôùn, thaät laø lôùn. OÂng thích hoa, loaïi hoa bieát ñi bieát chaïy; thaønh ra, coù leõ toâi coù nhieàu anh em hoï hôn laø toâi töôûng. OÂng laø moät quan chöùc cao caáp, moät oâng quaän tröôûng, hay tænh tröôûng gì ñoù, (toâi queân khoâng kieåm laïi ñieàu naøy) neân nhieàu ngöôøi thích oâng, nhaát laø caùc baø. Hoài xöa, neáu keát hoân hay laøm vôï beù cuûa ngöôøi naøo laøm lôùn trong chính quyeàn, thì ñöôïc laøm "nhaân vaät quan troïng", coù thanh theá. Vì theá dó nhieân laø khoâng theå traùch oâng ñöôïc. Khoâng phaûi oâng muoán nhö vaäy, maø hoï töï nguyeän. Vaø thôøi xöa, coù nhieàu vôï khoâng sao. Chæ laø vì truyeàn thoáng khaùc hôn baây giôø. Cuõng trong thôøi xöa, chuùng ta coù cheá ñoä maãu heä, gioáng nhö ngöôøi Zulu baây giôø. ÔÛ ñaây vaãn coøn heä thoáng ñoù khoâng? (Khaùn giaû: Nhöõng ngöôøi theo loái coå.) Ngöôøi theo loái coå haõy coøn giöõ haû? Phaàn ñoâng laø coå phaûi khoâng? (Khaùn giaû: Khoâng.) Khoâng. Baây giôø hoï taân tieán roài, trôû thaønh phuï heä. Nhö vaäy khoâng toát; hoï ñaõ laøm moät loãi laàm lôùn nhaát, thaät ñoù. Hy voïng ôû moät chaân trôøi naøo ñoù treân theá giôùi vaãn coøn duy trì cheá ñoä maãu heä, bôûi vì ñoù laø heä thoáng hay nhaát coù theå coù ñöôïc cho tinh caàu chuùng ta.

Traät Töï Xaõ Hoäi Thôøi Xöa

Thôøi xöa, nôi naøo cuõng coù heä thoáng ñoù. Ñaøn baø laø ngöôøi phuï traùch; hoï lo chuyeän quoác söï, quyeát ñònh nhöõng vieäc lôùn cho ñaát nöôùc, trong nhaø hoï quyeát ñònh moïi vaán ñeà quan troïng trong gia ñình vaø con caùi. Coøn ngöôøi choàng chæ ñöùng quanh quaån giuùp ñôõ - giuùp sinh con ñeû caùi. Thôøi xöa, ñoù laø vieäc cuûa quyù vò, (Sö Phuï noùi vôùi caùc ñoàng tu nam) khoâng laøm gì heát ngoaøi vieäc raûi phaán, raéc nhuïy, laøm sinh soâi naåy nôû noøi gioáng con ngöôøi.

Moät thôøi gian sau, nhieàu, nhieàu ngaøn naêm veà sau, quyù vò trôû neân khoân ngoan hôn - khoâng phaûi laø khoân ngoan hôn, maø quyù vò hoïc hoûi töø ngöôøi vôï, ngöôøi ñaøn baø thoâng minh saéc saûo, caùch cai trò, caùch taäp trung nhöõng gì trong tay, vaø caùch giaûi quyeát chuyeän quoác söï. Toâi khoâng coù yù ñaû phaù maáy ngöôøi. Ñöøng giaän toâi nhe! Toâi chæ keå cho quyù vò nghe chuyeän lòch söû. Toâi ñaõ bieát caùi ngaõ moûng manh cuûa ñaøn oâng. Toâi chæ muoán ñöa ra moät maãu tin hoaøn toaøn khaùch quan nhöõng gì maø toâi bieát. Neáu ñoïc lòch söû thì quyù vò seõ bieát nhöõng caùi toâi noùi laø coù thaät.

Khoâng bieát vaên hoùa cuûa quyù vò hay vaên hoùa AÂu Chaâu nhö theá naøo, nhöng trong vaên hoùa cuûa toâi, vaên hoùa nöôùc AÂu Laïc, thôøi xöa ngöôøi ñaøn baø phuï traùch moïi vieäc. Toâi nghó moät soá quoác gia raûi raùc ñoù ñaây cuõng vaãn coøn cheá ñoä ñoù - gioáng nhö ôû Taây Taïng, hoï vaãn duy trì cheá ñoä maãu heä. Trong quoác gia cuûa quyù vò ôû ñaây, moät vaøi boä laïc Zulu theo loái coå vaãn coøn soáng kieåu naøy, nhö vaäy toát. Neáu quyù vò nghieân cöùu boä maùy di truyeàn cuûa ñaøn oâng vaø ñaøn baø, caùch ñaøn oâng vaø ñaøn baø xöû söï, caùch ñaøn oâng vaø ñaøn baø lo coâng vieäc thì quyù vò seõ hieåu taïi sao. Ñaøn baø tinh teá, kheùo leùo hôn, ñeå yù ñeán chi tieát hôn, laøm ñuùng hôn, teá nhò hôn vaø chi tieát hôn. Vì vaäy maø Thöôïng Ñeá ñaõ giao cho ngöôøi ñaøn baø coâng vieäc to lôùn nhaát, cao caû nhaát, ñoù laø laøm meï. Vieäc ñoù raát laø khoù. Neáu ñaøn oâng phaûi mang thai chín thaùng, khoâng bieát hoï chòu noåi khoâng. Nuoâi con raát khoù. Cho neân, thôøi xöa chuùng ta coù cheá ñoä khaùc, ñaøn baø lo laéng moïi chuyeän quan troïng cho tôùi nhöõng tieän nghi vaät chaát cho caû gia ñình vaø ñaát nöôùc, coøn ñaøn oâng thì laøm vieäc söùc löïc nhö giuùp ñaøn baø laøm caùc coâng vieäc naëng - laøm nhöõng chuyeän ñoøi hoûi phaûi coù baép thòt vaø söùc maïnh. Ñaøn oâng coù khaû naêng laøm chuyeän ñoù; thaønh ra quyù vò coù theå thaáy raèng ñaøn oâng luùc naøo cuõng phaùt trieån nhieàu hôn. Noùi veà phöông dieän di truyeàn, hoï luùc naøo cuõng maïnh hôn ñaøn baø, to lôùn hôn, löïc löôõng hôn, coøn ñaøn baø thì luùc naøo cuõng meàm maïi hôn, tinh teá hôn, ñeå yù hôn, vaø chuù taâm hôn moãi khi laøm vieäc. Thaäm chí ngaøy nay cuõng coù caâu noùi chaáp nhaän ñieàu naøy: "Ñaèng sau moãi ngöôøi ñaøn oâng gioûi bao giôø cuõng coù moät ngöôøi ñaøn baø gioûi." Ngay caû baây giôø. (Voã tay)

Ñaëc Tính Töï Nhieân cuûa
Ñaøn oâng vaø Ñaøn Baø

Hoài xöa, ñaøn oâng vaø ñaøn baø soáng beân caïnh nhau raát laø töï taïi, laøm baát cöù chuyeän gì ñeán vôùi hoï moät caùch töï nhieân. Chaúng haïn, ñaøn baø tinh teá, kheùo leùo vaø coù ñaàu oùc hôn, neân hoï lo nhöõng chuyeän trí thöùc, coøn ñaøn oâng löïc löôõng hôn, maïnh hôn, baûo veä hôn, neân hoï laøm chuyeän ñoù, ñaøn oâng cuõng coù khaû naêng laøm thuï tinh, buoàng tröùng ñaøn baø, cho neân hoï laøm vieäc vôùi nhau raát toát, khoâng coù chuyeän gì xaûy ra caû. Theá giôùi luùc ñoù soáng trong tình traïng voâ cuøng toát ñeïp. Khoâng phaûi chæ noùi veà tieän nghi vaät chaát, maø veà maët taâm linh vaø tình caûm, luùc baáy giôø theá giôùi laø moät nôi sinh soáng toát ñeïp hôn, bôûi vì ñaøn baø cai trò vôùi nhieàu tình thöông vaø lyù trí hôn. Ñaøn baø töôïng tröng cho tình thöông vaø hoï vaãn coøn nhö vaäy. Bôûi theá môùi coù haèng ngaøn baûn nhaïc saùng taùc cho nhöõng baø meï, ít coù baøi naøo noùi veà ngöôøi cha. Coøn taát caû caùc baûn nhaïc veà chieán tranh, khuyeán khích chieán só tieán vaøo caùi cheát ñeàu vieát cho ñaøn oâng. Ña soá caùc cuoäc chieán ñeàu do ñaøn oâng ñeà xöôùng. Töø khi ñaøn oâng baét ñaàu cai trò theá giôùi, chuùng ta môùi coù chieán tranh ñoù chöù. Quyù vò xem laïi lòch söû thì bieát laø toâi noùi ñuùng. Daàu sao cuõng khoâng phaûi laø coi reû ñaøn oâng. Ñaøn oâng thôøi nay khaùc; toâi chæ noùi tôùi nhöõng gì ñaõ bieán ñoåi trong suoát thôøi kyø lòch söû vaø cuõng ñaõ laøm cho theá giôùi ñoåi thay nhö theá naøo.

Trong thôøi gian ñaàu, ai cuõng nghó Thöôïng Ñeá nhö laø moät ngöôøi meï, raát ñôn giaûn, bôûi vì ñaøn baø sinh con, cho neân taát caû moïi ngöôøi nghó Thöôïng Ñeá laø moät ngöôøi meï, ñoù laø ñieàu raát töï nhieân. Neáu Thöôïng Ñeá laø ñaøn oâng cuõng khoâng sao, ai maø ñeå yù? Nhöng yù toâi muoán noùi laø vaøo thôøi xöa chuùng ta töï ñoäng thôø phuïng Thöôïng Ñeá nhö laø moät vò Thaùnh Maãu. Ñaøn oâng cuõng chaáp nhaän ñieàu ñoù; moïi ngöôøi noùi: "Thaùnh Maãu", nhöng nhö thöôøng leä ñaøn oâng coù khi öông ngaïnh, coù khi ganh tî, roài ngaõ chaáp noåi leân. Hoï baét ñaàu töï hoûi taïi sao ñaøn baø laïi cai quaûn moïi chuyeän, taïi sao phuï nöõ laø gioáng gioûi hôn, cao hôn - cuõng nhö baây giôø ñaøn baø töï hoûi taïi sao ñaøn oâng laïi ñöùng treân, taïi sao ñaøn baø laïi bò ñoái xöû nhö haïng nhì trong xaõ hoäi ngaøy nay, nhö laø laøm nhöõng vieäc thaáp keùm hôn, ít löông hôn maëc duø coâng vieäc gioáng nhau. Hoài tröôùc cuõng xaûy ra nhö vaäy, nhöng ngöôïc laïi; thôøi xöa ñaøn oâng khoâng ñöôïc traû löông, ñaøn baø thì troâng nom moïi chuyeän. Ñaøn oâng chæ giuùp ñôõ nhöõng gì caàn giuùp, thöôøng thöôøng laø coâng vieäc naëng.

Baây giôø, moät soá ñaøn oâng khoâng haøi loøng vôùi chuyeän ñoù, nhaát laø nhöõng ngöôøi khoâng ñöôïc ñeïp trai vaø khoâng coù coâ naøo yeâu hay ñeo ñuoåi. Thôøi tröôùc, ñaøn baø ñeo ñuoåi ñaøn oâng. Naøng laø ngöôøi caàu hoân, laø ngöôøi choïn ai seõ laø keû laøm tröùng cuûa naøng thuï tinh, thí duï vaäy. Naøng seõ choïn moät ngöôøi roài keát hoân vôùi chaøng, cho chaøng taát caû nhöõng gì chaøng caàn - cuûa hoài moân, nöõ trang, ñoà duøng, cuoác xeûng cho chaøng sung söôùng xaây nhaø - gioáng nhö ñaøn oâng laøm cho ñaøn baø baây giôø.

Nhöõng Baát Maõn Treân Thieân Ñaøng

Nhöng moät soá ñaøn oâng baét ñaàu caûm thaáy böïc boäi, muoán cai trò, roài hoï baét ñaàu töø töø laán aùt quyeàn haønh baèng nhieàu caùch, sau cuøng hoï thaønh coâng. Keå töø ñoù hoï gaây chieán choáng laïi ñaøn baø, coá gaéng thaät nhieàu noùi raèng ñaøn baø laø dôû, thaáp keùm vaø khoâng theå laøm ñöôïc nhieàu, ngay caû thaønh Phaät cuõng khoâng ñöôïc, laáy thí duï vaäy. Ngay caû thaønh Phaät, hoï cuõng ñöùng treân. Khoâng bieát taïi sao noù nhö vaäy, vaø nhieàu ngöôøi vaãn coøn tin nhö vaäy, keå caû ñaøn baø. Moät giaû thuyeát voâ lyù, vaäy neân xaõ hoäi vaø theá giôùi chuùng ta trôû neân teä haïi hôn veà maët taâm linh, tình caûm, vaø ñaïo ñöùc cuõng chæ vì söï tin töôûng naøy, chæ vì loøng kyø thò, vì ngöôøi ta noùi raèng ñaøn oâng gioûi hôn ñaøn baø, hay thaäm chí ñaøn baø gioûi hôn ñaøn oâng.

Thôøi xöa, vì ñaøn oâng thaân theå traùng kieän neân hoï laøm nhöõng coâng vieäc naëng, ñieàu ñoù khoâng sao. Ñaøn baø thì teá nhò hôn, suy nghó nhieàu hôn, neân hoï laøm nhöõng coâng vieäc veà trí thöùc; ñieàu naøy cuõng khoâng sao. Nhöng neáu noùi ñaøn oâng gioûi hôn ñaøn baø thì khoâng ñuùng, vì ngay caû veà phöông dieän hoùa hoïc, caû hai ñeàu coù boä oùc nhö nhau, nhöõng thöù gioáng nhau, nhöng ña soá tröôøng hôïp thì ñaøn baø teá nhò hôn, suy nghó saâu saéc hôn, chi tieát hôn vaø coù nhieàu lyù leõ thoâng thöôøng hôn. Ñoù laø chuyeän thöôøng bôûi vì ñaøn oâng phaùt trieån moät caùch khaùc vôùi ñaøn baø. Thaäm chí Thöôïng Ñeá cuõng taïo ra nhö vaäy. Thöôïng Ñeá taïo ra ñaøn oâng coù söùc maïnh vaø baép thòt, vaø taïo ra ñaøn baø coù trí thoâng minh. Bôûi vì hoï ñaõ yeáu ñuoái roài, neáu khoâng thoâng minh vaø khaû naêng trí thöùc nhieàu hôn thì hoï seõ bò raát, raát laø baát lôïi. Cho neân, neáu ñaøn oâng vaø ñaøn baø bieát hôïp nhöõng thaéng ñieåm cuûa mình laïi thì seõ laø moät söï keát hôïp toaøn haûo. Khoâng phaûi laø ai gioûi hôn ai, maø ñoù chæ laø coâng vieäc khaùc nhau. Gioáng nhö coù ngöôøi ñöôïc giao vieäc laøm trong vaên phoøng, coøn ngöôøi kia khoûe maïnh hôn, coù nhieàu taøi naêng xaây caát hôn thì ñöôïc phaùi laøm nhöõng coâng vieäc ngoaøi trôøi ñeå xaây caát nhaø cöûa. Ngöôøi naøo ñoù thì phaûi laøm coâng vieäc naøo ñoù.

Khoâng phaûi vì ñaøn oâng cai trò maø theá giôùi trôû neân teä, nhöng chæ vì hoï coá gaéng quaù möùc ñeå haï beä ñaøn baø, khoâng chòu duøng trí thoâng minh cuûa phaùi nöõ, cho neân theá giôùi môùi bò thieáu soùt nhieàu thöù. Thay vì coi reû hay cheøn eùp ñaøn baø, xaõ hoäi chuùng ta neân khuyeán khích vaø xöû duïng taøi naêng cuûa hoï, khaû naêng thoâng minh cuûa hoï, vaø tình thöông yeâu cuûa hoï - söùc maïnh tình thöông voâ haïn nôi ngöôøi phuï nöõ - nhaèm chaêm lo cho haønh tinh naøy. Ñöôïc vaäy thì theá giôùi chuùng ta seõ laø moät nôi thaät, thaät toát ñeïp ñeå sinh soáng.

Ñaøn baø coù nhieàu khaû naêng chòu ñöïng hôn ñaøn oâng - chòu ñöïng gian khoå vaø nhöõng hoaøn caûnh khoù khaên, vaø hoï coù theå nghó ra giaûi phaùp gioûi hôn nhieàu ngöôøi ñaøn oâng. Hoï sinh ra nhö vaäy, coøn ñaøn oâng thì sinh ra maïnh khoûe vaø baûo veä hôn, cho nhieàu hôn. Moãi ngöôøi moãi khaùc, chæ coù vaäy thoâi, vaø chuùng ta coù theå thay phieân trôû thaønh ñaøn oâng hay ñaøn baø laàn naøy ñeán laàn khaùc. Khoâng coù nghóa laø gioáng ñaëc bieät naøy maõi maõi laøm ñaøn baø hay gioáng ñaëc bieät kia maõi maõi laøm ñaøn oâng. Khoâng nhaát thieát phaûi noùi laø ñaøn baø gioûi hôn ñaøn oâng hay ñaøn oâng gioûi hôn ñaøn baø. Khi naøo sinh ra trong thaân theå ñaøn oâng thì noù nhö theá naøy, vaø khi naøo sinh ra trong thaân theå ñaøn baø thì noù trôû thaønh theá kia. Quyù vò seõ thay phieân haønh xöû khaû naêng cuûa trí thöùc hay khaû naêng cuûa baép thòt.

Cho neân thaät ra chuùng ta laø taát caû, ñaøn oâng hay ñaøn baø. Chæ vì ngaõ chaáp noù ñöùng ôû giöõa. Caùi ngaõ ñaøn oâng xen vaøo giöõa, baây giôø cuõng nhö hoài xöa. Moät ngöôøi ñaøn oâng khoûe maïnh, baûo hoä, löïc löôõng caûm thaáy khoù chòu khi moät ngöôøi ñaøn baø nhoû beù sai oâng laøm chuyeän naøy chuyeän kia, caûm thaáy mình môùi ñuùng laø ngöôøi sai baûo baø aáy; nhöng khoâng theå ñöôïc vì khoâng theå laøm nhieàu thöù trong cuøng moät luùc. Phaûi coù ngöôøi toå chöùc, phaûi coù ngöôøi lo thi haønh chæ thò; nhö theá thì toát hôn. Ngöôøi ñaøn baø vì thieáu söùc maïnh veà theå xaùc, taäp trung nhieàu hôn khi suy nghó, neân coù nhieàu saùng kieán hay. Ñaøn oâng baän roän di chuyeån ñoà ñaïc, xaây caát nhaø cöûa, baûo veä con caùi, ñaùnh nhau vôùi maáy con gaáu, con coïp, dó nhieân khoâng coù thì giôø nghó ngôïi neân hoï khoâng phaùt trieån nhieàu trong laõnh vöïc ñoù.

Thöôïng Ñeá ban cho ñaøn oâng söùc maïnh ñeå laøm nhöõng chuyeän naøy - coâng vieäc baûo veä, xaây caát, coøn ñaøn baø meàm yeáu ôû nhaø vaø nghó - nghó keá hoaïch phaûi laøm gì roài duøng söùc maïnh cuûa ñaøn oâng ñeå thöïc hieän noù, caû hai ñeàu höõu hieäu. Baây giôø, ñaøn oâng muoán laøm ngöôïc laïi, muoán laøm chuyeän nghó ngôïi thì ai laø ngöôøi lo vieäc khieâng vaùc ñoà vaät, xaây nhaø hay ñaùnh maáy con coïp? Quyù vò thaáy kyø cuïc khoâng? Chuùng ta xöû duïng yeáu ñieåm thay vì öu ñieåm, baây giôø ñaøn baø phaûi lo vieäc ñaùnh coïp, baûo veä con caùi vaø canh giöõ hang ñoäng, trong khi ñaøn oâng ngoài ñoù nghó ngôïi laøm uoång phí baép thòt. Cho neân theá giôùi trôû thaønh ñaûo loän. Moïi chuyeän khoâng ñöôïc laøm ñuùng nhö ñaõ ñònh.

Thieân Ñaøng Bò Maát

Cho neân quyù vò coù theå töôûng töôïng, daàn daàn, daàn daàn theá giôùi chuùng ta caøng bò thuït luøi. Quyù vò nghe noùi ñeán "Thôøi Ñaïi Hoaøng Kim", Thôøi Ñaïi Hoaøng Kim laø khi moïi chuyeän ñöôïc laøm, ñöôïc thöïc hieän theo ñuùng nhö yù ñònh cuûa Thöôïng Ñeá. Nhöng thoâi, khoâng sao; ñaøn oâng cuõng coù theå coù quyeàn, nhöng khoâng neân coi thöôøng taøi naêng tinh teá, trí thoâng minh cuûa ñaøn baø. Ñaøn baø giuùp ñaøn oâng nhieàu nhaát, vaø ñaøn oâng cuõng giuùp ñaøn baø nhieàu nhaát; khoâng coù ngöôøi naøy hay ngöôøi kia, chuùng ta khoâng theå soáng ñöôïc. Nhöng baây giôø quaù muoän roài, toâi hy voïng theá giôùi seõ caûi bieán toát hôn, chuùng ta seõ trôû laïi Thôøi Ñaïi Hoaøng Kim moät laàn nöõa. Coù theå chuùng ta seõ coù theâm nöõ hoaøng, theâm nöõ toång thoáng, theâm nöõ thuû töôùng. Chuùng ta coi thöôøng moät soá quoác gia trong theá giôùi ñeä tam, nhöõng quoác gia chaäm tieán, nhö Pakistan vaø Nicaragua chaúng haïn, nhöng hoï ñaõ coù nöõ Toång Thoáng vaø Thuû Töôùng roài. Vaø Pakistan laø moät nöôùc theo ñaïo Hoài. Khoâng theå naøo tin ñöôïc! Moät quoác gia Hoài Giaùo baàu moät ngöôøi ñaøn baø leân laøm Thuû Töôùng! Moät chuyeän laï trong taát caû caùc chuyeän laï treân theá giôùi. Chuùng ta neân theo ñoù ñeå laøm göông. ÔÛ caùc quoác gia Hoài Giaùo, hoï thöôøng hay ñoái xöû vôùi ñaøn baø raát laø gaét gao - phaûi truøm ñaàu laïi, khoâng ñöôïc ñi ñaâu maø khoâng coù ñaøn oâng ñi theo, khoâng ñöôïc laøm chuyeän naøy, chuyeän kia, nhöng hoï laïi baàu moät ngöôøi ñaøn baø laøm Thuû Töôùng! Baø thaät laø kyø dieäu; chuùng ta phaûi coù theâm nhöõng tröôøng hôïp nhö theá naøy. Duø sao ñi nöõa ñaây cuõng khoâng phaûi laø chuyeän caïnh tranh giöõa ñaøn oâng vaø ñaøn baø. Toâi keå chuyeän naøy cho quyù vò nghe ñeå thaáy raèng chuùng ta khoâng neân thay ñoåi yù ñònh cuûa Thöôïng Ñeá, nhö vaäy ñôøi soáng cuûa chuùng ta seõ laø thieân ñaøng.

Baây giôø, taïi sao töø khi ñaøn oâng cai trò, moïi chuyeän laïi trôû thaønh khaùc vaäy? Khoâng phaûi chæ coù söï khaùc bieät ngoaøi maët cuûa theá giôùi vaø tinh caàu chuùng ta, maø laø yù ñònh, tieán trình suy nghó cuõng bò thay ñoåi luoân. Ñöùc Meï trôû thaønh Ñöùc Cha. Cha laø moät ngöôøi nghieâm nghò, tröøng phaït, taïo ra luaät leä, baét theo nhöõng giôùi luaät, caùc ñieàu raên, vaø taïo ra ñòa nguïc - nhö maáy oâng boá, ñaøn oâng thöôøng laøm. Ñaøn oâng gaét hôn, nghieâm hôn; hoï cai trò nhieàu hôn laø daïy hay khuyeán khích, coøn ñaøn baø thì khoan dung hôn, daïy doã hôn vaø khuyeán khích nhieàu hôn. Neáu con caùi laøm chuyeän gì sai quaáy thì thöôøng thöôøng ngöôøi ñaøn baø nhaãn naïi nhieàu hôn vaø boû thì giôø ra nhieàu hôn, heát laàn naøy ñeán laàn khaùc ñeå daïy con caùi chuyeän gì sai quaáy, vaø khoâng bao giôø boû cuoäc. Thöôøng thöôøng ñaøn oâng khoâng coù coâng cuï naøy, khoâng kieân nhaãn ñöôïc nhö vaäy. Thöôïng Ñeá taïo chuùng ta ra nhö vaäy, khoâng phaûi laø loãi cuûa quyù vò, khoâng phaûi loãi cuûa ai caû. Thöôïng Ñeá sinh ñaøn oâng, ñaøn baø khaùc nhau ñeå laøm nhöõng coâng vieäc khaùc nhau. Chæ vì chuùng ta laøm ngöôïc laïi; hieän giôø chuùng ta duøng yeáu ñieåm cuûa mình thay vì öu ñieåm. Yeáu ñieåm cuûa ñaøn baø laø baép thòt; yeáu ñieåm ñaøn oâng laø trí oùc vaø loøng nhaãn naïi. Nhöng baây giôø ñaøn oâng duøng trí oùc vaø loøng kieân nhaãn ñeå cai trò theá giôùi, coøn ñaøn baø thì raùn duøng baép thòt ñeå ra ngoaøi laøm vieäc, caïnh tranh vôùi ñaøn oâng; cho neân theá giôùi ñöông nhieân khoâng theå naøo ñöôïc nhö yù muoán.

Duø sao cuõng khoâng phaûi chæ coù chuyeän ñoù thoâi, söï suy nghó laø caùi laøm thay ñoåi moïi chuyeän. Nhö chuùng ta ñaõ bieát, nhöõng gì chuùng ta nghó ñeán sôùm muoän gì cuõng seõ ñaït ñöôïc. Moïi söï ñeàu do yù nghó taïo ra, vì chuùng ta laø Thöôïng Ñeá. Neáu Thöôïng Ñeá muoán thì noù seõ thaønh nhö vaäy. Thöôïng Ñeá nghó cho neân noù hieän ra. Ñieàu naøy moïi kinh ñieån ñeàu ñaõ ñeà caäp ñeán. Tieán trình suy nghó ñaõ thay ñoåi moät caùch ñoät ngoät vì ñaøn oâng muoán cai trò theá giôùi theo caùch hoï muoán. Hoï ñaõ coá gaéng thay ñoåi töø töø qua bieát bao nhieâu traêm ngaøn naêm ñeå bieán noù trôû thaønh xaõ hoäi cuûa nam giôùi. Hoï ñaõ thöû nhieàu caùch ñeå aùp cheá ñaøn baø, laøm cho hoï caûm thaáy thaáp keùm ñeán ñoä ñaøn baø ngaøy nay cuõng tin nhö vaäy. Nhieàu ngöôøi ñaøn baø vaãn coøn tin laø hoï thaáp keùm hôn ñaøn oâng. Thaäm chí hoï coøn goàm ñieàu naøy vaøo trong taát caû caùc toân giaùo. Hoï nhaát ñònh boû theâm maëc caûm töï ti naøy vaøo cho ñaøn baø, duøng toân giaùo ñeå cheøn eùp hoï. Vaø vì yù töôûng nguy haïi naøy maø theá giôùi chuùng ta ñaõ giaûm suùt töø Thôøi Ñaïi Hoaøng Kim xuoáng tôùi tình traïng chuùng ta ñang traûi qua baây giôø.

Söï suy nghó raát laø quan troïng; tö töôûng raát laø quan troïng. Chaúng haïn, khi nghó Thöôïng Ñeá laø meï thì töï ñoäng noù cho chuùng ta caûm töôûng laø Thöôïng Ñeá khoan dung, Thöôïng Ñeá maõi maõi thöông yeâu gioáng nhö cung caùch cuûa ngöôøi meï. Ngöôøi cha thöôøng luùc naøo cuõng raát, raát laø nghieâm khaéc ñoái vôùi con caùi, vaø hoï vaãn coøn nhö vaäy. Chuùng ta thöôøng laø nhö vaäy. Vì theá maø ña soá con caùi thöôøng hay gaàn guûi vôùi meï hôn laø vôùi cha. Chuùng ta laø nhö vaäy ñoù. Khi luaân hoài trôû laïi laøm ñaøn baø thì chuùng ta laïi khaùc. Khoâng ai luoân luoân hoaøn haûo hoaëc luoân luoân laøm ñaøn baø. Khoâng caàn phaûi ganh tî ôû ñieåm naøy; nhöng loaøi ngöôøi khoâng bieát ñieàu ñoù vaø hoï vaãn chöa bieát. Ai cuõng muoán daønh quyeàn löïc, vaø ñaøn oâng nhôø maïnh hôn, löïc löôõng hôn, ñaõ ñoaït heát lôïi theá laøm ñaøn baø trôû thaønh noâ leä döôùi söï ñieàu khieån cuûa mình. Keå töø luùc ñoù, chuùng ta ñaõ khoâng thay ñoåi heä thoáng naøy. Coù leõ khoâng caàn phaûi thay ñoåi, nhöng chuùng ta neân goàm caû ñaøn baø, coi troïng trí hueä cuûa hoï, vaø duøng khaû naêng veà trí oùc maø hoï coù. Nhö vaäy seõ toát hôn cho chuùng ta. Khoâng phaûi laø ñaøn baø phaûi hay hôn ñaøn oâng hoaëc cai trò ñaøn oâng; khoâng phaûi nhö vaäy, nhöng ñaøn baø coù khaû naêng voâ haïn, söùc chòu ñöïng vaø loøng nhaãn naïi voâ haïn. Vì vaäy maø hoï coù theå mang naëng ñeû ñau, nuoâi naáng con caùi vaø chòu ñöïng nhieàu thöù cho gia ñình. Vì vaäy maø ngöôøi meï ñöôïc thöông yeâu, kính troïng vaø ca tuïng töø coå chí kim. Nhöõng ñieàu naøy khoâng theå eùp buoäc con caùi. Chuùng laøm nhö vaäy laø vì chuùng bieát ngöôøi meï toát. Neân cho duø ngöôøi cha coù mang tieàn veà, con caùi vaãn thöông yeâu, kính troïng ngöôøi meï nhieàu hôn. Nhö vaäy khoâng coâng baèng phaûi khoâng? Thaät teä! Ai baûo maáy ngöôøi ra ngoaøi mang tieàn veà? Maáy ngöôøi neân ôû nhaø; neân laøm nhöõng chuyeän ñaøn baø muoán maáy ngöôøi laøm. (Moïi ngöôøi cöôøi) Thay vì yeâu caàu ra ngoaøi cai trò, chæ huy thì laøm moät ngöôøi phoái ngaãu thoâi; nhö vaäy toát hôn.

Tin Gì Ñöôïc Naáy

Töø khi heä thoáng chính trò thay ñoåi, chuùng ta luoân tin vaøo moät oâng Thöôïng Ñeá, vaø töø ñoù chuùng ta bò thoaùi hoùa vì chuùng ta maát nieàm tin vaøo moät vò Thöôïng Ñeá maõi maõi thöông yeâu. Tin ñieàu gì thì chuùng ta seõ ñöôïc ñieàu ñoù. Chuùng ta tin vaøo moät Thöôïng Ñeá hay tröøng phaït; tin coù ñòa nguïc sau khi cheát; tin vaøo toäi loãi; vaø tin vaøo moät Thöôïng Ñeá thieáu khoan dung. Tröôùc ñoù khoâng nhö vaäy. Thöôïng Ñeá sinh chuùng ta laøm ngöôøi; Thöôïng Ñeá cho chuùng ta xuoáng theá giôùi naøy ñeå laøm baát cöù chuyeän gì haàu hoïc hoûi ñeå thaønh Thöôïng Ñeá trôû laïi, ñeå bieát ôn Thöôïng Ñeá. Trong theá giôùi vaät chaát naøy vaø trong nhuïc theå naøy, chuùng ta maát heát quyeàn löïc. Chuùng ta ñaõ yeáu ñuoái, baát löïc roài, ñaõ chòu ñöïng ñuû roài, khoâng neân bò tröøng phaït gì nöõa, khoâng neân gieát haïi laãn nhau nöõa, khoâng neân haønh haï laãn nhau veà phöông dieän tinh thaàn cuõng nhö tình caûm. Khoâng coøn gì khoå hôn laø ôû trong nhuïc theå naøy vaø phaán ñaáu cho söï soáng coøn. Nhöng vì chuùng ta thay ñoåi heä thoáng, neân chuùng ta cuõng thay ñoåi luoân caû nieàm tin.

Chuùng ta duøng sôï haõi ñeå chæ huy laãn nhau. yù noùi nhöõng ngöôøi naém giöõ quyeàn haønh, nhöõng ngöôøi phuû ñònh, xaáu xa, böïc boäi, hoï duøng söï sôï haõi; hoï taïo neân moät Thöôïng Ñeá deã sôï ñeå kieåm soaùt nhöõng ngöôøi khaùc, bao goàm caû ñaøn oâng. Hoï khoâng theå noùi Thöôïng Ñeá chæ coù tröøng phaït ñaøn baø, neân hoï phaûi noùi Thöôïng Ñeá seõ tröøng phaït neáu caùc ngöôi xaáu, thaønh ra ñaøn oâng cuõng tin nhö vaäy. Chuùng ta ñaõ maát ñi khaû naêng nghó toát; chuùng ta ñaõ maát ñi khaû naêng tin vaøo moät tình thöông vónh cöûu, moät Thöôïng Ñeá voâ ñieàu kieän, maø Ngaøi laø nhö vaäy. Vì tin Thöôïng Ñeá laø ñaùng sôï, neân Thöôïng Ñeá coù ñòa nguïc cho chuùng ta, Thöôïng Ñeá tröøng phaït chuùng ta ñuû thöù, roài noù trôû thaønh coù thaät trong ñôøi. Vì noãi lo sôï naøy, neân nhöõng chuyeän chuùng ta laøm sai quaáy, hay ngöôøi naøo baûo laø sai quaáy, chuùng ta lo sôï, caûm thaáy toäi loãi roài ñaâm lo. Chuùng ta nghó raèng: "öø, toâi seõ bò tröøng phaït; toâi seõ xuoáng ñòa nguïc; toâi seõ bò caùi naøy bò caùi kia," theá laø chuùng ta bò, chuùng ta ñaõ bò töø tröôùc ñeán giôø.

Laïm Duïng Quyeàn Töï Do

Caøng nhieàu ngöôøi sôï, tö töôûng khoâng toát naøy caøng tích tuï, vaø ma quyû caøng nhieàu. Ma quyû ñöôïc theâm löïc löôïng cho duø ngay töø ñaàu noù ñaõ khoâng hieän höõu. Baây giôø moãi ngöôøi ñeàu coù quyû quaùi song song vôùi Thöôïng Ñeá. Hình aûnh naøy caàn thieát ñeå chæ huy, kieåm soaùt vaø ñeå coù quyeàn uy vaät chaát treân tinh caàu naøy. Cho neân quyù vò thaáy ñoù, chuùng ta maát thieân ñaøng laø vì vaäy. Chuùng ta khoù trôû veà thieân ñaøng laø vì vaäy. Quyeàn töï do ñaõ bò laïm duïng bôûi moät soá ngöôøi ñaøn oâng böïc töùc, ngaõ maïn, theá laø hoï thay ñoåi theá giôùi. Do ñoù, neáu chuùng ta phaøn naøn veà tình traïng khuûng khieáp cuûa tinh caàu chuùng ta ngaøy nay thì chuùng ta neân bieát lyù do taïi sao. Thöôïng Ñeá khoâng sinh ra nhö vaäy. Ngaøi cho chuùng ta ñöôïc quyeàn töï do, roài moät soá ngöôøi laïm duïng, thay ñoåi söï vieäc, laøm cho caû tinh caàu nghó khoâng toát roài queân heát Thöôïng Ñeá.

Baát kyø luùc naøo chuùng ta tin coù ma quyû, söï hung aùc, ñoù laø luùc chuùng ta boû rôi Thöôïng Ñeá. Moãi khi chuùng ta tin laø mình toäi loãi vaø seõ bò tröøng phaït, ñoù laø luùc chuùng ta boû rôi Thöôïng Ñeá. Baát cöù luùc naøo chuùng ta nghó nhöõng caùi Thöôïng Ñeá taïo döïng ra laø nhô nhôùp, baån thæu, ngay caû tình duïc, luùc ñoù chuùng ta boû rôi Thöôïng Ñeá. Toâi khoâng coù yù noùi tình duïc khi bò laïm duïng, maø laø khi hai ngöôøi yeâu nhau. Nhöng ngay caû caùi ñoù, ngöôøi ta cuõng daïy laø xaáu xa. Ñoù laø ñeå kieàm cheá. Vì noù laø moät theå nghieäm huøng hoàn nhaát cuûa con ngöôøi neân hoï laøm noù xaáu xa ñeå kieàm cheá moïi ngöôøi.

Caùch Laáy Laïi
Thieân Ñaøng

Muoán theá giôùi thaønh thieân ñaøng trôû laïi khoâng phaûi laø chuyeän deã, nhöng ít ra baây giôø chuùng ta cuõng bieát ñöôïc noù sai ôû choã naøo. Trong chuùng ta coù theå thay ñoåi ñöôïc ñieàu ñoù. Ngöôøi phuï nöõ neân coi mình nhö moät Thaùnh Maãu, ngöôøi höôùng ñaïo trong gia ñình. Nam giôùi neân coi mình nhö laø ngöôøi baûo veä cho keû yeáu, cho nhöõng ngöôøi thaân yeâu, maø ñöøng caûm thaáy thaáp keùm veà söï thieáu khaû naêng suy nghó chi tieát nhö ñaøn baø. Phuï nöõ khoâng neân ñeå ñaøn oâng laøm sôï vì söùc maïnh baép thòt cuûa hoï, maø haõy thöông yeâu hoï cuõng nhö baûo veä hoï baèng tình thöông cuûa mình, baûo veä tình caûm vaø nhöõng caûm xuùc cuûa hoï, thöông yeâu hoï vaø laøm cho hoï caûm thaáy hoï laø moät ngöôøi ñaøn oâng nhö vaäy. Caû hai ñeàu laø ngöôøi; caû hai ñeàu thoâng minh; caû hai ñeàu khoân ngoan vaø maïnh theo nhöõng chieàu höôùng khaùc nhau, vaø chuùng ta neân laøm vieäc beân nhau thay vì caïnh tranh nhau ñeå coi ai quyeàn uy nhaát nhö trong moät soá gia ñình.

Khi ngöôøi ñaøn oâng vöøa môùi cöôùi vôï veà laø xong, nghó raèng mình theá löïc hôn vôï, toâi khoâng bieát taïi sao! Giaû thöû chuùng ta tin raèng caùc baø khoâng ñöôïc ban cho khaû naêng veà trí thöùc vaø trí thoâng minh ñeå lo moïi vieäc. Giaû thöû nhö chuùng ta khoâng tin nhö vaäy thì ít nhaát chuùng ta cuõng tin raèng ñaøn oâng vaø ñaøn baø sinh ra bình ñaúng. Neáu moät ngöôøi ñaøn oâng nghó raèng mình coù uy quyeàn hôn ñaøn baø thì toâi khoâng bieát hoï khaùc nhau ôû choã naøo. Chæ coù moät söï khaùc bieät nhoû thoâi; khoâng nhieàu, vaø thôøi nay chuùng ta cuõng coù theå thay ñoåi caùi ñoù ñöôïc. (Moïi ngöôøi cöôøi) Chuùng ta coù theå ñi giaûi phaåu ñeå bieán moät ngöôøi ñaøn baø trôû thaønh ñaøn oâng hay moät ngöôøi ñaøn oâng trôû thaønh ñaøn baø, neân toâi khoâng bieát taïi sao laïi coù chuyeän kyø thò veà vieäc laøm naøy noï.

Trong nhieàu quoác gia thôøi nay, ñaøn baø vaãn bò traû löông thaáp hôn ñaøn oâng. Khoâng neân nhö vaäy. Ñaâu ñaâu ñaøn baø cuõng bò coi thöôøng. Bôûi vaäy theá giôùi môùi khoâng ñöôïc toát ñeïp theo ñuùng nghóa cuûa noù - do söï suy nghó. Cho neân ít ra trong chuùng ta, toâi hy voïng raèng keå töø ngaøy hoâm nay chuùng ta seõ nhôù raèng Thöôïng Ñeá laø ñaïi töø ñaïi bi - duø nam hay nöõ, toâi khoâng caàn bieát. Khoâng coù chuyeän Thöôïng Ñeá traû thuø hay ganh tî. Neáu Thöôïng Ñeá nhö vaäy thì chuùng ta khoâng caàn thôø phuïng laøm gì. Chính chuùng ta cuõng nhö vaäy roài kia maø? Coù caàn toân thôø moät con ngöôøi hay ganh tî naøo nöõa khoâng? Khoâng!

Vì söï suy nghó laøm aûnh höôûng caû moät haønh tinh, cho duø nhoùm chuùng ta ít oûi so vôùi daân soá treân theá giôùi, nhöng tö töôûng cuûa chuùng ta khoâng phaûi laø nhoû. Cuøng nhau chuùng ta coù theå laøm thay ñoåi raát nhieàu neáu tö töôûng cuûa chuùng ta cuøng taäp trung veà moät höôùng. Vaø löïc löôïng cuûa söï taäp trung tö töôûng naøy coù theå giuùp ñaùnh baïi nhoùm taäp trung tö töôûng khoâng toát kia, roài theá giôùi seõ khaù hôn. Ñoù cuõng laø muïc ñích chuùng ta ñeán ñaây trong buoåi beá quan naøy, vì chuùng ta coù theå thay ñoåi töông lai. Duø hieän taïi xaáu nhö theá naøo, chuùng ta vaãn coù theå bieán caûi ñöôïc bôûi vì chuùng ta coù quyeàn töï do ñeå thay ñoåi töông lai.

Vaän meänh laø cho hieän taïi, vaäy maø chuùng ta vaãn coù theå chuyeån hoùa noù ñöôïc, laøm cho noù chæ xaûy ra trong giaác mô, laøm cho noù chæ xaûy ra trong aûo töôûng. Ñaây laø pheùp laï cuûa Thöôïng Ñeá, khoâng phaûi haéc thaàn thoâng hay baïch thaàn thoâng; ñoù laø thaàn thoâng ñoåi thay aûo töôûng, chöù khoâng phaûi bieán pheùp moät vaät aûo töôûng xuaát hieän töø khoâng khí naøy noï, nhöng laø laøm thay ñoåi aûo aûnh ñang hieän höõu cho noù thaønh khaùc ñi. Chuùng ta coù khaû naêng ñeå laøm chuyeän ñoù baèng caùch nghó noù nhö vaäy, baèng caùch bieát noù seõ laø nhö vaäy. Caàn phaûi coù thôøi gian. Ñoái vôùi moät soá ngöôøi trong chuùng ta thì ñieàu naøy raát deã; nhöng moät soá ngöôøi khaùc, noù vaãn coøn raát khoù, nhöng laøm ñöôïc.



Phaûi Qua Nhieàu Kieáp
Môùi Ñöôïc Thaân Theå Ñaøn Baø

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö giaûng taïi Florida, Hoa Kyø
Ngaøy 5 thaùng 10, 1998
(Nguyeân vaên tieáng Anh)

Phaûi tu haønh laâu môùi coù ñöôïc thaân theå ñaøn baø. Bôûi vaäy ñaøn oâng khoâng hieåu taïi sao ñaøn baø ñoâi khi thaät laø teá nhò vaø lo laéng raát nhieàu thöù. Hoï khoâng lo laéng, vaø hoï khoâng hieåu. Moät luùc naøo ñoù hoï seõ hieåu.

Thaät ra linh hoàn khoâng phaûi laø ñaøn oâng hay ñaøn baø. Muoán ñöôïc laøm nöõ giôùi, phaûi tu haønh laâu. Ngöôøi ta baûo raèng ñaøn baø khoâng theå naøo thaønh Phaät, nhöng ñieàu ñoù hoaøn toaøn traùi ngöôïc. Ñaøn baø gaàn quaû vò Phaät hôn. Neáu quyù vò bieát mình, neáu duøng nöõ tính cuûa mình cho muïc ñích cao caû hôn thì quyù vò seõ leân ñoù nhanh hôn. Quyù vò coù ñaàu oùc chính xaùc, coù taâm chuù yù, coù caûm giaùc tinh teá vaø lyù trí thöôøng tình, neân muoán caùi gì, quyù vò seõ ñöôïc caùi ñoù. Vì vaäy maø ñaøn oâng sôï ñaøn baø.

Chuùng ta ñaõ ñöôïc huaán luyeän trong nhieàu ñôøi nhieàu kieáp môùi coù ñöôïc thaân theå ñaøn baø, môùi coù ñöôïc nöõ tính vaø taát caû nhöõng phaåm chaát yeâu thöông, tinh teá cuûa moät con ngöôøi. Ñaøn oâng chöa ñöôïc tinh teá nhö vaäy. Hoï coù nhöõng phaåm chaát ñeïp; hoï coù nhöõng caùi khaùc, nhöng hoï khoâng tinh teá nhö vaäy. Hoï chöa ñaït tôùi möùc tinh teá, bôûi vaäy hoï khoâng hieåu nhieàu caùi veà ñaøn baø, veà ñôøi soáng. Hoï thöôøng lo nhöõng chuyeän toång quaùt hôn, roäng raõi hôn, coøn ñaøn baø lo chi tieát hôn vaø thaáy ñöôïc moïi thöù. Ñaøn oâng coù theå raát laø muø quaùng; caû tuû laïnh ñaáy aép ñoà aên maø hoï vaãn khoâng tìm ñöôïc thöù gì ñeå aên. (Moïi ngöôøi cöôøi)

Ñaøn oâng khoâng ñöôïc teá nhò veà caûm xuùc cuûa hoï, veà nhöõng gì hoï quan saùt thaáy xung quanh; vì vaäy maø hoï boû soùt nhieàu thöù. Ñoù laø caùi laøm ñau loøng ngöôøi ñaøn baø vaø quan heä tình caûm cuûa ñoâi beân - vì hoï khoâng chu ñaùo, khoâng ñeå yù. Hoï chæ khoâng bieát ñieàu ñoù. Khoâng phaûi hoï coù yù xaáu, thoâ baïo, cöùng raén, hay lô ñaõng; maø chæ vì hoï khoâng hieåu maø thoâi. Hoï caàn phaûi ñöôïc huaán luyeän theâm trong nhieàu kieáp nöõa.

Cho neân, neáu coù ai noùi quyù vò laø ñaøn baø thaáp keùm hay khoâng theå thaønh Phaät, thì ñoù laø lôøi pheâ phaùn voâ minh nhaát. Hoï khoâng hieåu luaät taïo hoùa ñieàu haønh nhö theá naøo. Hoï khoâng hieåu moät ngöôøi phaûi traûi qua bao nhieâu ñôøi, bao nhieâu kieáp, linh hoàn phaûi qua bao nhieâu laø huaán luyeän ñeå trôû thaønh nöõ giôùi. Cho neân hoï môùi noùi nhö vaäy.



Thoâng Ñieäp Ngaén

Chöông Trình Truyeàn Hình vaø Truyeàn Thanh cuûa Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö


  1. Chöông Trình Truyeàn Hình: Nhaïc Taâm Linh & Tình Yeâu
    Ñaøi : KSCI-Ch.18 / Los Angeles, California, HOA Kyø.
    Giôø : 8:30am - 9:00am moãi Thöù Baûy
    Ngoân ngöõ : Tieáng Anh, Tieáng Trung Hoa, Tieáng AÂu Laïc
    Ñeà taøi : Tin töùc, Vieäc Töø Thieän, Thuyeát Phaùp, Giaûi trí

  2. Chöông Trình Truyeàn Thanh: Nhaïc Taâm Linh & tình Yeâu
    Ñaøi : 106.3 FM / Los Angeles
    Giôø : 9:00 - 9:30 moãi toái Thöù Hai
    Ngoân ngöõ : Tieáng AÂu Laïc
    Ñeà taøi : Nhaïc vaø Thô cuûa Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö

Thôøi khoùa bieåu môùi nhaát cho nhöõng chöông trình khaùc phaùt hình vaø phaùt thanh giaùo lyù cuûa Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö coù saün treân maïng löôùi http://www.spiritualdiscoverîorg/events/tv.htm