This page is using VNI-Times font.
If you can't read the accents properly with VISCII, VPS or VNI fonts, please click here to download and install the VN fonts.
[SCV| VISCII| VPS| VNI]
Dieãn Bieán Toaøn Vuõ Truï
Moùn Quaø Ñaëc Bieät Cho Naêm 2000
Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö giaûng taïi Thaùi Lan Ngaøy 1 thaùng 1, 2000 (Nguyeân vaên tieáng Anh) Keå töø ngaøy hoâm nay chuùng ta seõ sung söôùng, sung söôùng, vaø sung söôùng hôn tröôùc. Toâi coù moät moùn quaø ñaëc bieät cho quyù vò, cho naêm 2000 trôû veà sau, nhöng moùn quaø naøy quyù vò khoâng theå giöõ moät mình; moùn quaø naøy quyù vò phaûi taëng cho ngöôøi khaùc. Ñoù laø, keå töø ngaøy hoâm nay, quyù vò naøo cuõng coù theå ñöôïc daïy cho nhöõng ai muoán hoïc Phaùp Phöông Tieän. [Voã tay]
Haõy laøm moät ngöôøi thaày toát. Phaûi nhôù raèng tröôùc khi daïy ngöôøi khaùc, quyù vò phaûi coi hoï saün saøng chöa vaø thaät taâm muoán hoïc hay khoâng. Ñöøng tìm caùch eùp buoäc hoï, bôûi vì ai cuõng laø Thöôïng Ñeá. Haõy nhôù ñieàu naøy, neáu hoï choïn bieát laïi chính hoï thì ñoù laø luùc noùi. Tuy nhieân, neáu hoï choïn tieáp tuïc "khoâng laøm Thöôïng Ñeá" moät thôøi gian nöõa thì quyù vò neân toân troïng yù muoán ñoù cuûa Thöôïng Ñeá. Vì vaäy khoâng neân voäi vaõ, khoâng neân töùc toái, buoàn baõ neáu ngöôøi khaùc khoâng muoán hoïc ñieàu gì töø quyù vò. Haõy nhôù raèng hoï laø Thöôïng Ñeá, hoï khoâng caàn tôùi quyù vò. Khoâng ai caàn ñeán chuùng ta; khi naøo thôøi ñieåm ñeán, neáu hoï choïn nhôù laïi chính hoï thì luùc ñoù quyù vò coù theå ñeán nhaéc hoï.
Keå töø hoâm nay, naêm 2000 laø moät dòp raát ñaëc bieät, taát caû noã löïc tu haønh cuûa quyù vò ñaõ thaønh quaû. Toâi daønh moùn quaø naøy cho quyù vò, ñoù laø taát caû quyù vò coù theå laøm thaày daïy Phaùp Phöông Tieän, chæ Phaùp Phöông Tieän maø thoâi. Haõy yeâu caàu nhöõng ngöôøi muoán hoïc töø chuùng ta neân aên chay caøng nhieàu caøng toát. Neáu nhö hoï trôû laïi thì luùc ñoù quyù vò coù theå lieân laïc vôùi Söù Giaû Quaùn AÂm, roài cho hoï moät caùi theû xanh. Neáu hoï khoâng trôû laïi nöõa thì taïm bieät, khoâng sao caû. Daïy hoï, thöông hoï, roài keä hoï. Neáu hoï trôû laïi thì chaøo ñoùn; neáu khoâng trôû laïi thì noùi hoï coá gaéng ngoài thieàn ôû nhaø vaø giöõ im laëng veà söï haønh thieàn cuûa mình. Neáu thích thì hoï coù theå trôû laïi hoïc theâm töø chuùng ta. Kapito? (Voã tay)
Nhôù caàu Sö Phuï beân trong tröôùc khi noùi vôùi hoï ñieàu gì hay daïy cho hoï Phaùp Phöông Tieän. Neáu chöa bieát thì quyù vò coù theå hoûi Söù Giaû Quaùn AÂm hay xem laïi cuoán baêng toâi daïy Phaùp Phöông Tieän hoài tröôùc ôû Maõ Lai ("The Six Buñhist Perfections" [Luïc Ñoä], cuoán 1 vaø 2, Penang, Maõ Lai aù, 1989, Nguyeân vaên tieáng Anh) Haõy coi cuoán baêng ñoù. Coá gaéng laø moät ngöôøi thaày toát. Coá gaéng laøm göông toát, nghieân cöùu theâm veà giaùo lyù, bieát caùc caâu hoûi vaø caâu traû lôøi. Haõy laøm thaày - taát caû quyù vò! Toâi thöông yeâu quyù vò raát nhieàu! (Voã tay)
Ñieàu kieän ñeå daïy Phaùp Phöông Tieän: Quyù vò coù theå daïy Phaùp Phöông Tieän cho ngöôøi khaùc neáu: Giöõ nguõ giôùi, tu haønh tinh taán, thoï Taâm AÁn treân moät naêm, coù theå nghieäm toát, laø moät ngöôøi göông maãu, vaø hieåu bieát nhieàu veà giaùo lyù Sö Phuï.
Neáu coù, gôûi lyù lòch cuûa hoï (ñòa chæ, v.v...) ñeán Trung Taâm Toång Haønh Dinh.
Chuù thích: Phaûi bieát caùch daïy Phaùp Phöông Tieän tröôùc khi daïy ngöôøi khaùc. Haõy nhaéc ngöôøi tu Phaùp Phöông Tieän ñöøng keå theå nghieäm cuûa mình cho ngöôøi khaùc, vaø cho hoï bieát hoï khoâng theå daïy ngöôøi khaùc Phaùp Phöông Tieän ñöôïc.
Ñieàu kieän ñeå ñöôïc hoïc Phaùp Phöông Tieän:
- Chæ nhöõng ngöôøi treân 16 tuoåi môùi coù theå hoïc Phaùp Phöông Tieän.
- Hoï phaûi aên chay moãi thaùng ít nhaát möôøi ngaøy hoaëc hôn. Haõy khuyeán khích hoï aên chay caøng nhieàu caøng toát.
- Hoï coù theå thieàn moãi ngaøy nöûa tieáng, khoâng hôn.
- Hoï neân hieåu bieát veà giaùo lyù cuûa Sö Phuï.