Do Sß TÖ Tan Yu-ying, Los Angeles, Hoa KÏ (Nguyên vån tiªng Anh)
Tháng 5 nåm 2000, tôi ði dñ thi«n ngû · ÐÕi Hàn. Ngày 8 tháng 5, chúng tôi ði trên xe buýt t× Trung Tâm Vînh аng lên thü ðô Hán Thành ð¬ nghe Sß Phø thuyªt pháp. Mµt ch¸ ð°ng tu ng߶i Hoa Løc ng°i cÕnh tôi. Höi chuy®n nhau thì tôi ðßþc biªt ch¸ là mµt ni-cô. Ch¸ k¬ cho tôi nghe kinh nghi®m cüa ch¸ trong th¶i gian kiªm tìm Chân Lý. Tôi cäm ðµng vô cùng khi nghe nhæng l¶i ch¸ nói, và quyªt ð¸nh ghi lÕi dß¾i ðây h¥u chia së v¾i anh ch¸ ð°ng tu.
Cách nay nhi«u nåm, ch¸ m¡c mµt chÑng b®nh nan y và phäi vào nhà thß½ng chæa tr¸. Mµt bà già n¢m cùng phòng gi¾i thi®u mµt s¯ giáo ði«u trong ðÕo Ph§t mà chßa bao gi¶ ch¸ nghe qua. Nhßng ch¸ r¤t thích và mßþn vài cu¯n v« ð÷c. Tuy chßa t×ng xem nhæng kinh sách nhß v¥y, nhßng ch¸ vçn hi¬u t߶ng t§n, và linh h°n ch¸ nhß v×a tïnh mµng. Ch¸ nh§n th¤y ðây chính là ði«u ch¸ ðã và ðang ch¶ ðþi b¤y lâu, tìm kiªm su¯t ð¶i mµt sñ giäi thoát ra khöi vòng sanh tØ.
Sau khi xu¤t vi®n, ch¸ l§p tÑc cÕo ð¥u làm tu sî. H°i ðó ch¸ hãy còn ngây th½, tß·ng r¢ng chï c¥n xu¤t gia là thoát khöi luân h°i. Sau này ch¸ m¾i khám phá ra thñc tª không hÆn là nhß v§y. Thª là ch¸ b¡t ð¥u cuµc hành trình tìm kiªm minh sß. Ch¸ ðªn r£ng Jiouhua, r£ng Wutai, v..v..., viªng t¤t cä nhæng r£ng núi và tu vi®n n±i danh, nhßng chßa g£p v¸ th¥y nào xÑng ðáng. Cu¯i cùng ch¸ ðªn Tây TÕng và · lÕi ðây vài nåm. M£c d¥u ch¸ h÷c höi không ít, nhßng d߶ng nhß không có gì liên quan t¾i vi®c giäi thoát luân h°i. Lúc ðó, ch¸ r¤t nóng lòng, không còn ch² nào ð¬ ði tìm næa, chï còn cách m²i ngày quÏ trß¾c tßþng Ph§t Bà Quán Âm thành tâm c¥u kh¦n ð¬ mµt ngày nào ðó Ngài s¨ dçn ð߶ng cho ch¸.
Mµt hôm, tình c¶ ch¸ g£p mµt du khách t× Shenzhen t¾i, cûng là mµt b§c tu hành. Trong lúc ðàm thoÕi v¾i v¸ này, ch¸ th± lµ n²i mong ß¾c khát khao không biªt bao gi¶ m¾i tìm ðßþc minh sß, ng߶i có th¬ giúp ch¸ thoát khöi vòng sinh tØ. Hình nhß v¸ tu hành này có duyên g£p ch¸ và ðã höi ð¸a chï cüa ch¸ trß¾c khi ra v«. Không bao lâu sau, nhà tu này gØi ðªn ch¸ mµt bÑc thß dài m߶i trang gi¤y gi¾i thi®u pháp Quán Âm. Trong thß kèm theo mµt ngàn ð°ng RMB Yuan (khoäng 150$ mÛ kim). L¶i thß nh¡n ch¸ hãy ðáp chuyªn bay ðªn ShenZhen và tÕm trú tÕi nhà cüa mµt v¸ ð°ng tu ch¶ SÑ Giä Quán Âm. Ch¸ l§p tÑc bay ðªn ðó, và ðþi hai tháng tr¶i nhßng vçn không có tin tÑc gì v« SÑ Giä Quán Âm. Ch¸ nóng lòng ch¶ ðþi, mµt ngày dài b¢ng cä mµt nåm.
B²ng ch¸ ðßþc tin mµt v¸ SÑ Giä Quán Âm ðang · vùng ðông b¡c Hoa Løc. Không ch¥n ch¶, ch¸ ðón xe lØa ði 36 tiªng ð°ng h° trñc chï v« mi«n ðông b¡c. Nhßng ch¸ lÕi ðþi næa mµt th¶i gian dài ba tháng. TÕi ðây tiªt tr¶i bång giá, ch¸ c¥n phäi ch£t cüi ð¯t lò sß·i ¤m, kh± ðau gì cûng không màng, nhßng ch¸ không ch£t n±i. Tuy nhiên ch¸ vçn rán träi qua kh± hÕnh và tiªp tøc ch¶. Thª r°i, mµt l¥n næa lÕi có tin SÑ Giä Quán Âm s¡p ðªn Nanjing. Ch¸ l§p tÑc thu d÷n hành trang ðªn ðó. Nhßng ðã t¾i lúc ch¸ hªt sÕch ti«n, tình trÕng th§t kh¦n trß½ng. Ch¸ phäi ði xin vi®c làm trong b®nh vi®n, nhæng vi®c d½ dáy nh¤t không ai mu¯n. Ch¸ nghî mình sung sß¾ng nhi«u r°i, bây gi¶ t¾i lúc c¥n kh± cñc ð¬ trä nþ n¥n mà ch¸ c¥n phäi trä. Tr¶i cao không bao gi¶ phø kë thành tâm, r¯t cuµc ch¸ g£p SÑ Giä Quán Âm và ðßþc truy«n Tâm „n sau b¯n tháng ròng rã tÕi ðây.
Mu¯n thoát sanh tØ luân h°i, ch¸ ðã bång r×ng lµi su¯i, träi qua biªt bao cñc kh±, th¶i gian và sÑc lñc m¾i tìm ðßþc Chân Sß. Ai không khöi kính phøc mµt t¤m lòng can ðäm, b¤t k¬ gian nan cüa mµt ng߶i ði tìm Chân Lý! Tr߶ng hþp này khiªn chúng ta càng phäi quý tr÷ng nhi«u h½n næa phß¾c báu mà mình ðang hß·ng, ðßþc theo h÷c mµt Minh Sß tÕi thª và giäi thoát ð¶i ð¶i.