This page is using Minh Quan font.
If you can't read the accents properly with VISCII, VPS or VNI fonts, please click here to download and install the VN fonts.

[SCV| VISCII| VPS| VNI]

Sß Phø Khai Th¸

Mµt Thông Ði®p Cho
Thiên Niên KÖ M¾i

Thanh Häi Vô Thßþng Sß giäng tÕi
Thi«n Tam Qu¯c Tª, Cape Town, Nam Phi,
Ngày 28 tháng 11, 1999
(Nguyên vån tiªng Anh)

Khi nói ðªn Phi Châu, chúng ta nghe t¾i ð± m° hôi, m£t tr¶i nóng nhß thiêu ð¯t, cháy da trong vòng mµt tiªng ð°ng h°, sß tØ chÕy và m¤y chuy®n nhß v§y, nhßng · ðây th§t là ð©p. Qu¯c gia cüa quý v¸ phát tri¬n r¤t nhanh, r¤t hay. Khi lái xe qua thành ph¯, tôi cÑ tß·ng là ðang · Næu ¿¾c hay Los Angeles gì ðó. Bây gi¶ quý v¸ biªt tÕi sao tôi mang quý v¸ ðªn ðây - ð¬ khöi b¸ m¤y truy«n thuyªt v« Phi Châu làm quý v¸ sþ næa. H÷ làm nhæng quäng cáo r¤t khôi hài v« qu¯c gia cüa quý v¸. Chúng tôi xem nhæng cu¯n phim quay · Phi Châu - toàn là r×ng rú, sß tØ, Tarzan. — ðây th§t là ð©p. Trß¾c kia tôi cûng ðã ðªn Phi Châu, và các nß¾c tôi ðªn cûng làm cho tôi ngÕc nhiên, nhßng · ðây còn làm tôi ngÕc nhiên h½n næa. Nam Phi th§t là tân th¶i, quá tân th¶i. œt ra · ðây cûng là mµt khu r×ng tí hon ð¬ quý v¸ nào nghî Phi Châu là r×ng rú thì s¨ b¾t th¤t v÷ng.

Bí M§t cüa Sñ S¯ng Vînh H¢ng

— ðây mát më, xinh tß½i. DßÞng khí t× cây c¯i làm cho quý v¸ khöe kho¡n và da dë trông h°ng hào. Hôm nay tôi trông trë h½n. (V² tay) Chúng ta có th¬ s¯ng mãi trong nhøc th¬ này. Ðúng v§y, nói mµt cách thñc tª thì chúng ta có th¬ làm ðßþc, b·i vì Thßþng Ъ tÕo ra th¬ xác này r¤t là b«n bï ð¬ mà tr߶ng cØu. Nhßng vì chúng ta làm hß hÕi môi sinh, làm hß hÕi c½ th¬ vì làm vi®c quá ðµ, bö ðü thÑ ch¤t ðµc vào ng߶i, làm nó quá m®t möi v¾i các hoÕt ðµng không c¥n thiªt, và làm ð¥u óc m®t möi b·i ðü thÑ nhæng ý ð°, hoÕch ð¸nh vô nghîa và tß tß·ng không ðßþc t¯t. Khi · trong b¥u không khí trong lành, trong khung cänh t¯t ð©p v¾i nhi«u cây c¯i, và cây c¯i nhä ra dßÞng khí nhß th߶ng l®, thì quý v¸ s¨ cäm th¤y da dë h°ng hào h½n. Hãy nhìn quý v¸ coi. Da dë trông trë ra, m«m mÕi h½n, l² chân lông sån lÕi. Da nhÇn nhøi h½n và m¤y nªp nhån cûng biªn m¤t. — ðây th¤y khöe h½n, mát h½n, sinh lñc d°i dào, c߶ng tráng, da m¸n màng, trë trung, r¤t là khöe kho¡n, nhß v×a m¾i t¡m hay u¯ng thu¯c b±, thu¯c tiên gì ðó. Ch×ng ¤y thôi cûng ðü làm quý v¸ cäm th¤y khöe kho¡n, và nªu thi«n næa thì dî nhiên là s¨ thoäi mái h½n nhi«u.

Chúng ta th§t ra có th¬ s¯ng mãi ngay trong nhøc th¬ này, trong thª gi¾i v§t ch¤t này. Vì v§y khi ð÷c nhæng câu chuy®n c± xßa, chúng ta nghe nói có ng߶i s¯ng ðªn 800 nåm chÆng hÕn. — Trung Qu¯c, Bành T± s¯ng ðªn b¯n, nåm tråm tu±i. Có ng߶i vçn còn s¯ng nhß v§y tÕi nhæng n½i xa xôi hëo lánh trên thª gi¾i, n½i không khí không b¸ ô nhi­m nhi«u, ð¶i s¯ng cüa h÷ r¤t ð½n giän, ngay cä l¯i s¯ng cûng v§y. M²i ngày ð«u bình l£ng, không b¸ áp lñc, h÷ ðòi höi r¤t ít mà tñ tÕi thöa mãn thì r¤t nhi«u, cho nên ít nhi«u gì h÷ cûng s¯ng trong thª gi¾i th¥n tiên, trong nhøc th¬ này nên h÷ s¯ng lâu h½n. Có ng߶i s¯ng · nhæng n½i hëo lánh trên Hy Mã LÕp S½n ðªn b¯n, nåm tråm tu±i - không nhi«u l¡m, nhßng có. Ngay cä mµt vài n½i trong qu¯c gia, ch² ð°ng b¢ng và nhæng n½i bình th߶ng thôi. Ðôi lúc ð÷c báo th¤y có ng߶i s¯ng ðªn 200 tu±i gì ðó. ×, có mµt s¯ ng߶i ngoÕi bi®t s¯ng lâu nhß v§y ðó.

Bà nµi tôi, m© cüa ba tôi, s¯ng trên 100 tu±i. Lúc chªt bà 105 tu±i, vçn còn khöe. Bà vçn còn mÕnh lúc qua ð¶i. Khi bà 100 tu±i, h÷ chøp hình bà và cho tôi. Bà m£c bµ qu¥n áo ð©p gi¯ng nhß áo cüa nhà sß Tây TÕng. Trông r¤t khöe và c߶i tß½i. Tôi nh¾ cuµc s¯ng cüa bà r¤t là ð½n giän, và bà có m߶i ba ng߶i con, tin không? Bà nµi cüa tôi r¤t t¯t, nhßng ông nµi, tôi ðßþc k¬ lÕi ông là mµt con bß¾m l¾n, th§t là l¾n. Ông thích hoa, loÕi hoa biªt ði biªt chÕy; thành ra, có l¨ tôi có nhi«u anh em h÷ h½n là tôi tß·ng. Ông là mµt quan chÑc cao c¤p, mµt ông qu§n trß·ng, hay tïnh trß·ng gì ðó, (tôi quên không ki¬m lÕi ði«u này) nên nhi«u ng߶i thích ông, nh¤t là các bà. H°i xßa, nªu kªt hôn hay làm vþ bé cüa ng߶i nào làm l¾n trong chính quy«n, thì ðßþc làm "nhân v§t quan tr÷ng", có thanh thª. Vì thª dî nhiên là không th¬ trách ông ðßþc. Không phäi ông mu¯n nhß v§y, mà h÷ tñ nguy®n. Và th¶i xßa, có nhi«u vþ không sao. Chï là vì truy«n th¯ng khác h½n bây gi¶. Cûng trong th¶i xßa, chúng ta có chª ðµ mçu h®, gi¯ng nhß ng߶i Zulu bây gi¶. — ðây vçn còn h® th¯ng ðó không? (Khán giä: Nhæng ng߶i theo l¯i c±.) Ng߶i theo l¯i c± hãy còn giæ hä? Ph¥n ðông là c± phäi không? (Khán giä: Không.) Không. Bây gi¶ h÷ tân tiªn r°i, tr· thành phø h®. Nhß v§y không t¯t; h÷ ðã làm mµt l²i l¥m l¾n nh¤t, th§t ðó. Hy v÷ng · mµt chân tr¶i nào ðó trên thª gi¾i vçn còn duy trì chª ðµ mçu h®, b·i vì ðó là h® th¯ng hay nh¤t có th¬ có ðßþc cho tinh c¥u chúng ta.

Tr§t Tñ Xã Hµi Th¶i Xßa

Th¶i xßa, n½i nào cûng có h® th¯ng ðó. Ðàn bà là ng߶i phø trách; h÷ lo chuy®n qu¯c sñ, quyªt ð¸nh nhæng vi®c l¾n cho ð¤t nß¾c, trong nhà h÷ quyªt ð¸nh m÷i v¤n ð« quan tr÷ng trong gia ðình và con cái. Còn ng߶i ch°ng chï ðÑng quanh qu¦n giúp ðÞ - giúp sinh con ðë cái. Th¶i xßa, ðó là vi®c cüa quý v¸, (Sß Phø nói v¾i các ð°ng tu nam) không làm gì hªt ngoài vi®c räi ph¤n, r¡c nhøy, làm sinh sôi n¦y n· nòi gi¯ng con ng߶i.

Mµt th¶i gian sau, nhi«u, nhi«u ngàn nåm v« sau, quý v¸ tr· nên khôn ngoan h½n - không phäi là khôn ngoan h½n, mà quý v¸ h÷c höi t× ng߶i vþ, ng߶i ðàn bà thông minh s¡c säo, cách cai tr¸, cách t§p trung nhæng gì trong tay, và cách giäi quyªt chuy®n qu¯c sñ. Tôi không có ý ðä phá m¤y ng߶i. Ð×ng gi§n tôi nhe! Tôi chï k¬ cho quý v¸ nghe chuy®n l¸ch sØ. Tôi ðã biªt cái ngã möng manh cüa ðàn ông. Tôi chï mu¯n ðßa ra mµt mçu tin hoàn toàn khách quan nhæng gì mà tôi biªt. Nªu ð÷c l¸ch sØ thì quý v¸ s¨ biªt nhæng cái tôi nói là có th§t.

Không biªt vån hóa cüa quý v¸ hay vån hóa Âu Châu nhß thª nào, nhßng trong vån hóa cüa tôi, vån hóa nß¾c Âu LÕc, th¶i xßa ng߶i ðàn bà phø trách m÷i vi®c. Tôi nghî mµt s¯ qu¯c gia räi rác ðó ðây cûng vçn còn chª ðµ ðó - gi¯ng nhß · Tây TÕng, h÷ vçn duy trì chª ðµ mçu h®. Trong qu¯c gia cüa quý v¸ · ðây, mµt vài bµ lÕc Zulu theo l¯i c± vçn còn s¯ng ki¬u này, nhß v§y t¯t. Nªu quý v¸ nghiên cÑu bµ máy di truy«n cüa ðàn ông và ðàn bà, cách ðàn ông và ðàn bà xØ sñ, cách ðàn ông và ðàn bà lo công vi®c thì quý v¸ s¨ hi¬u tÕi sao. Ðàn bà tinh tª, khéo léo h½n, ð¬ ý ðªn chi tiªt h½n, làm ðúng h½n, tª nh¸ h½n và chi tiªt h½n. Vì v§y mà Thßþng Ъ ðã giao cho ng߶i ðàn bà công vi®c to l¾n nh¤t, cao cä nh¤t, ðó là làm m©. Vi®c ðó r¤t là khó. Nªu ðàn ông phäi mang thai chín tháng, không biªt h÷ ch¸u n±i không. Nuôi con r¤t khó. Cho nên, th¶i xßa chúng ta có chª ðµ khác, ðàn bà lo l¡ng m÷i chuy®n quan tr÷ng cho t¾i nhæng ti®n nghi v§t ch¤t cho cä gia ðình và ð¤t nß¾c, còn ðàn ông thì làm vi®c sÑc lñc nhß giúp ðàn bà làm các công vi®c n£ng - làm nhæng chuy®n ðòi höi phäi có b¡p th¸t và sÑc mÕnh. Ðàn ông có khä nång làm chuy®n ðó; thành ra quý v¸ có th¬ th¤y r¢ng ðàn ông lúc nào cûng phát tri¬n nhi«u h½n. Nói v« phß½ng di®n di truy«n, h÷ lúc nào cûng mÕnh h½n ðàn bà, to l¾n h½n, lñc lßÞng h½n, còn ðàn bà thì lúc nào cûng m«m mÕi h½n, tinh tª h½n, ð¬ ý h½n, và chú tâm h½n m²i khi làm vi®c. Th§m chí ngày nay cûng có câu nói ch¤p nh§n ði«u này: "Тng sau m²i ng߶i ðàn ông giöi bao gi¶ cûng có mµt ng߶i ðàn bà giöi." Ngay cä bây gi¶. (V² tay)

Уc Tính Tñ Nhiên cüa
Ðàn ông và Ðàn Bà

H°i xßa, ðàn ông và ðàn bà s¯ng bên cÕnh nhau r¤t là tñ tÕi, làm b¤t cÑ chuy®n gì ðªn v¾i h÷ mµt cách tñ nhiên. ChÆng hÕn, ðàn bà tinh tª, khéo léo và có ð¥u óc h½n, nên h÷ lo nhæng chuy®n trí thÑc, còn ðàn ông lñc lßÞng h½n, mÕnh h½n, bäo v® h½n, nên h÷ làm chuy®n ðó, ðàn ông cûng có khä nång làm thø tinh, bu°ng trÑng ðàn bà, cho nên h÷ làm vi®c v¾i nhau r¤t t¯t, không có chuy®n gì xäy ra cä. Thª gi¾i lúc ðó s¯ng trong tình trÕng vô cùng t¯t ð©p. Không phäi chï nói v« ti®n nghi v§t ch¤t, mà v« m£t tâm linh và tình cäm, lúc b¤y gi¶ thª gi¾i là mµt n½i sinh s¯ng t¯t ð©p h½n, b·i vì ðàn bà cai tr¸ v¾i nhi«u tình thß½ng và lý trí h½n. Ðàn bà tßþng trßng cho tình thß½ng và h÷ vçn còn nhß v§y. B·i thª m¾i có h¢ng ngàn bän nhÕc sáng tác cho nhæng bà m©, ít có bài nào nói v« ng߶i cha. Còn t¤t cä các bän nhÕc v« chiªn tranh, khuyªn khích chiªn sî tiªn vào cái chªt ð«u viªt cho ðàn ông. Ða s¯ các cuµc chiªn ð«u do ðàn ông ð« xß¾ng. T× khi ðàn ông b¡t ð¥u cai tr¸ thª gi¾i, chúng ta m¾i có chiªn tranh ðó chÑ. Quý v¸ xem lÕi l¸ch sØ thì biªt là tôi nói ðúng. D¥u sao cûng không phäi là coi rë ðàn ông. Ðàn ông th¶i nay khác; tôi chï nói t¾i nhæng gì ðã biªn ð±i trong su¯t th¶i kÏ l¸ch sØ và cûng ðã làm cho thª gi¾i ð±i thay nhß thª nào.

Trong th¶i gian ð¥u, ai cûng nghî Thßþng Ъ nhß là mµt ng߶i m©, r¤t ð½n giän, b·i vì ðàn bà sinh con, cho nên t¤t cä m÷i ng߶i nghî Thßþng Ъ là mµt ng߶i m©, ðó là ði«u r¤t tñ nhiên. Nªu Thßþng Ъ là ðàn ông cûng không sao, ai mà ð¬ ý? Nhßng ý tôi mu¯n nói là vào th¶i xßa chúng ta tñ ðµng th¶ phøng Thßþng Ъ nhß là mµt v¸ Thánh Mçu. Ðàn ông cûng ch¤p nh§n ði«u ðó; m÷i ng߶i nói: "Thánh Mçu", nhßng nhß th߶ng l® ðàn ông có khi ß½ng ngÕnh, có khi ganh tÜ, r°i ngã ch¤p n±i lên. H÷ b¡t ð¥u tñ höi tÕi sao ðàn bà lÕi cai quän m÷i chuy®n, tÕi sao phø næ là gi¯ng giöi h½n, cao h½n - cûng nhß bây gi¶ ðàn bà tñ höi tÕi sao ðàn ông lÕi ðÑng trên, tÕi sao ðàn bà lÕi b¸ ð¯i xØ nhß hÕng nhì trong xã hµi ngày nay, nhß là làm nhæng vi®c th¤p kém h½n, ít lß½ng h½n m£c dù công vi®c gi¯ng nhau. H°i trß¾c cûng xäy ra nhß v§y, nhßng ngßþc lÕi; th¶i xßa ðàn ông không ðßþc trä lß½ng, ðàn bà thì trông nom m÷i chuy®n. Ðàn ông chï giúp ðÞ nhæng gì c¥n giúp, th߶ng th߶ng là công vi®c n£ng.

Bây gi¶, mµt s¯ ðàn ông không hài lòng v¾i chuy®n ðó, nh¤t là nhæng ng߶i không ðßþc ð©p trai và không có cô nào yêu hay ðeo ðu±i. Th¶i trß¾c, ðàn bà ðeo ðu±i ðàn ông. Nàng là ng߶i c¥u hôn, là ng߶i ch÷n ai s¨ là kë làm trÑng cüa nàng thø tinh, thí dø v§y. Nàng s¨ ch÷n mµt ng߶i r°i kªt hôn v¾i chàng, cho chàng t¤t cä nhæng gì chàng c¥n - cüa h°i môn, næ trang, ð° dùng, cu¯c xëng cho chàng sung sß¾ng xây nhà - gi¯ng nhß ðàn ông làm cho ðàn bà bây gi¶.

Nhæng B¤t Mãn Trên Thiên Ðàng

Nhßng mµt s¯ ðàn ông b¡t ð¥u cäm th¤y bñc bµi, mu¯n cai tr¸, r°i h÷ b¡t ð¥u t× t× l¤n át quy«n hành b¢ng nhi«u cách, sau cùng h÷ thành công. K¬ t× ðó h÷ gây chiªn ch¯ng lÕi ðàn bà, c¯ g¡ng th§t nhi«u nói r¢ng ðàn bà là d·, th¤p kém và không th¬ làm ðßþc nhi«u, ngay cä thành Ph§t cûng không ðßþc, l¤y thí dø v§y. Ngay cä thành Ph§t, h÷ cûng ðÑng trên. Không biªt tÕi sao nó nhß v§y, và nhi«u ng߶i vçn còn tin nhß v§y, k¬ cä ðàn bà. Mµt giä thuyªt vô lý, v§y nên xã hµi và thª gi¾i chúng ta tr· nên t® hÕi h½n v« m£t tâm linh, tình cäm, và ðÕo ðÑc cûng chï vì sñ tin tß·ng này, chï vì lòng kÏ th¸, vì ng߶i ta nói r¢ng ðàn ông giöi h½n ðàn bà, hay th§m chí ðàn bà giöi h½n ðàn ông.

Th¶i xßa, vì ðàn ông thân th¬ tráng ki®n nên h÷ làm nhæng công vi®c n£ng, ði«u ðó không sao. Ðàn bà thì tª nh¸ h½n, suy nghî nhi«u h½n, nên h÷ làm nhæng công vi®c v« trí thÑc; ði«u này cûng không sao. Nhßng nªu nói ðàn ông giöi h½n ðàn bà thì không ðúng, vì ngay cä v« phß½ng di®n hóa h÷c, cä hai ð«u có bµ óc nhß nhau, nhæng thÑ gi¯ng nhau, nhßng ða s¯ tr߶ng hþp thì ðàn bà tª nh¸ h½n, suy nghî sâu s¡c h½n, chi tiªt h½n và có nhi«u lý l¨ thông th߶ng h½n. Ðó là chuy®n th߶ng b·i vì ðàn ông phát tri¬n mµt cách khác v¾i ðàn bà. Th§m chí Thßþng Ъ cûng tÕo ra nhß v§y. Thßþng Ъ tÕo ra ðàn ông có sÑc mÕnh và b¡p th¸t, và tÕo ra ðàn bà có trí thông minh. B·i vì h÷ ðã yªu ðu¯i r°i, nªu không thông minh và khä nång trí thÑc nhi«u h½n thì h÷ s¨ b¸ r¤t, r¤t là b¤t lþi. Cho nên, nªu ðàn ông và ðàn bà biªt hþp nhæng th¡ng ði¬m cüa mình lÕi thì s¨ là mµt sñ kªt hþp toàn häo. Không phäi là ai giöi h½n ai, mà ðó chï là công vi®c khác nhau. Gi¯ng nhß có ng߶i ðßþc giao vi®c làm trong vån phòng, còn ng߶i kia khöe mÕnh h½n, có nhi«u tài nång xây c¤t h½n thì ðßþc phái làm nhæng công vi®c ngoài tr¶i ð¬ xây c¤t nhà cØa. Ng߶i nào ðó thì phäi làm công vi®c nào ðó.

Không phäi vì ðàn ông cai tr¸ mà thª gi¾i tr· nên t®, nhßng chï vì h÷ c¯ g¡ng quá mÑc ð¬ hÕ b® ðàn bà, không ch¸u dùng trí thông minh cüa phái næ, cho nên thª gi¾i m¾i b¸ thiªu sót nhi«u thÑ. Thay vì coi rë hay chèn ép ðàn bà, xã hµi chúng ta nên khuyªn khích và xØ døng tài nång cüa h÷, khä nång thông minh cüa h÷, và tình thß½ng yêu cüa h÷ - sÑc mÕnh tình thß½ng vô hÕn n½i ng߶i phø næ - nh¢m chåm lo cho hành tinh này. Ðßþc v§y thì thª gi¾i chúng ta s¨ là mµt n½i th§t, th§t t¯t ð©p ð¬ sinh s¯ng.

Ðàn bà có nhi«u khä nång ch¸u ðñng h½n ðàn ông - ch¸u ðñng gian kh± và nhæng hoàn cänh khó khån, và h÷ có th¬ nghî ra giäi pháp giöi h½n nhi«u ng߶i ðàn ông. H÷ sinh ra nhß v§y, còn ðàn ông thì sinh ra mÕnh khöe và bäo v® h½n, cho nhi«u h½n. M²i ng߶i m²i khác, chï có v§y thôi, và chúng ta có th¬ thay phiên tr· thành ðàn ông hay ðàn bà l¥n này ðªn l¥n khác. Không có nghîa là gi¯ng ð£c bi®t này mãi mãi làm ðàn bà hay gi¯ng ð£c bi®t kia mãi mãi làm ðàn ông. Không nh¤t thiªt phäi nói là ðàn bà giöi h½n ðàn ông hay ðàn ông giöi h½n ðàn bà. Khi nào sinh ra trong thân th¬ ðàn ông thì nó nhß thª này, và khi nào sinh ra trong thân th¬ ðàn bà thì nó tr· thành thª kia. Quý v¸ s¨ thay phiên hành xØ khä nång cüa trí thÑc hay khä nång cüa b¡p th¸t.

Cho nên th§t ra chúng ta là t¤t cä, ðàn ông hay ðàn bà. Chï vì ngã ch¤p nó ðÑng · giæa. Cái ngã ðàn ông xen vào giæa, bây gi¶ cûng nhß h°i xßa. Mµt ng߶i ðàn ông khöe mÕnh, bäo hµ, lñc lßÞng cäm th¤y khó ch¸u khi mµt ng߶i ðàn bà nhö bé sai ông làm chuy®n này chuy®n kia, cäm th¤y mình m¾i ðúng là ng߶i sai bäo bà ¤y; nhßng không th¬ ðßþc vì không th¬ làm nhi«u thÑ trong cùng mµt lúc. Phäi có ng߶i t± chÑc, phäi có ng߶i lo thi hành chï th¸; nhß thª thì t¯t h½n. Ng߶i ðàn bà vì thiªu sÑc mÕnh v« th¬ xác, t§p trung nhi«u h½n khi suy nghî, nên có nhi«u sáng kiªn hay. Ðàn ông b§n rµn di chuy¬n ð° ðÕc, xây c¤t nhà cØa, bäo v® con cái, ðánh nhau v¾i m¤y con g¤u, con c÷p, dî nhiên không có thì gi¶ nghî ngþi nên h÷ không phát tri¬n nhi«u trong lãnh vñc ðó.

Thßþng Ъ ban cho ðàn ông sÑc mÕnh ð¬ làm nhæng chuy®n này - công vi®c bäo v®, xây c¤t, còn ðàn bà m«m yªu · nhà và nghî - nghî kª hoÕch phäi làm gì r°i dùng sÑc mÕnh cüa ðàn ông ð¬ thñc hi®n nó, cä hai ð«u hæu hi®u. Bây gi¶, ðàn ông mu¯n làm ngßþc lÕi, mu¯n làm chuy®n nghî ngþi thì ai là ng߶i lo vi®c khiêng vác ð° v§t, xây nhà hay ðánh m¤y con c÷p? Quý v¸ th¤y kÏ cøc không? Chúng ta xØ døng yªu ði¬m thay vì ßu ði¬m, bây gi¶ ðàn bà phäi lo vi®c ðánh c÷p, bäo v® con cái và canh giæ hang ðµng, trong khi ðàn ông ng°i ðó nghî ngþi làm u±ng phí b¡p th¸t. Cho nên thª gi¾i tr· thành ðäo lµn. M÷i chuy®n không ðßþc làm ðúng nhß ðã ð¸nh.

Thiên Ðàng B¸ M¤t

Cho nên quý v¸ có th¬ tß·ng tßþng, d¥n d¥n, d¥n d¥n thª gi¾i chúng ta càng b¸ thøt lùi. Quý v¸ nghe nói ðªn "Th¶i ÐÕi Hoàng Kim", Th¶i ÐÕi Hoàng Kim là khi m÷i chuy®n ðßþc làm, ðßþc thñc hi®n theo ðúng nhß ý ð¸nh cüa Thßþng Ъ. Nhßng thôi, không sao; ðàn ông cûng có th¬ có quy«n, nhßng không nên coi th߶ng tài nång tinh tª, trí thông minh cüa ðàn bà. Ðàn bà giúp ðàn ông nhi«u nh¤t, và ðàn ông cûng giúp ðàn bà nhi«u nh¤t; không có ng߶i này hay ng߶i kia, chúng ta không th¬ s¯ng ðßþc. Nhßng bây gi¶ quá muµn r°i, tôi hy v÷ng thª gi¾i s¨ cäi biªn t¯t h½n, chúng ta s¨ tr· lÕi Th¶i ÐÕi Hoàng Kim mµt l¥n næa. Có th¬ chúng ta s¨ có thêm næ hoàng, thêm næ t±ng th¯ng, thêm næ thü tß¾ng. Chúng ta coi th߶ng mµt s¯ qu¯c gia trong thª gi¾i ð® tam, nhæng qu¯c gia ch§m tiªn, nhß Pakistan và Nicaragua chÆng hÕn, nhßng h÷ ðã có næ T±ng Th¯ng và Thü Tß¾ng r°i. Và Pakistan là mµt nß¾c theo ðÕo H°i. Không th¬ nào tin ðßþc! Mµt qu¯c gia H°i Giáo b¥u mµt ng߶i ðàn bà lên làm Thü Tß¾ng! Mµt chuy®n lÕ trong t¤t cä các chuy®n lÕ trên thª gi¾i. Chúng ta nên theo ðó ð¬ làm gß½ng. — các qu¯c gia H°i Giáo, h÷ th߶ng hay ð¯i xØ v¾i ðàn bà r¤t là g¡t gao - phäi trùm ð¥u lÕi, không ðßþc ði ðâu mà không có ðàn ông ði theo, không ðßþc làm chuy®n này, chuy®n kia, nhßng h÷ lÕi b¥u mµt ng߶i ðàn bà làm Thü Tß¾ng! Bà th§t là kÏ di®u; chúng ta phäi có thêm nhæng tr߶ng hþp nhß thª này. Dù sao ði næa ðây cûng không phäi là chuy®n cÕnh tranh giæa ðàn ông và ðàn bà. Tôi k¬ chuy®n này cho quý v¸ nghe ð¬ th¤y r¢ng chúng ta không nên thay ð±i ý ð¸nh cüa Thßþng Ъ, nhß v§y ð¶i s¯ng cüa chúng ta s¨ là thiên ðàng.

Bây gi¶, tÕi sao t× khi ðàn ông cai tr¸, m÷i chuy®n lÕi tr· thành khác v§y? Không phäi chï có sñ khác bi®t ngoài m£t cüa thª gi¾i và tinh c¥u chúng ta, mà là ý ð¸nh, tiªn trình suy nghî cûng b¸ thay ð±i luôn. ÐÑc M© tr· thành ÐÑc Cha. Cha là mµt ng߶i nghiêm ngh¸, tr×ng phÕt, tÕo ra lu§t l®, b¡t theo nhæng gi¾i lu§t, các ði«u rån, và tÕo ra ð¸a ngøc - nhß m¤y ông b¯, ðàn ông th߶ng làm. Ðàn ông g¡t h½n, nghiêm h½n; h÷ cai tr¸ nhi«u h½n là dÕy hay khuyªn khích, còn ðàn bà thì khoan dung h½n, dÕy d² h½n và khuyªn khích nhi«u h½n. Nªu con cái làm chuy®n gì sai qu¤y thì th߶ng th߶ng ng߶i ðàn bà nhçn nÕi nhi«u h½n và bö thì gi¶ ra nhi«u h½n, hªt l¥n này ðªn l¥n khác ð¬ dÕy con cái chuy®n gì sai qu¤y, và không bao gi¶ bö cuµc. Th߶ng th߶ng ðàn ông không có công cø này, không kiên nhçn ðßþc nhß v§y. Thßþng Ъ tÕo chúng ta ra nhß v§y, không phäi là l²i cüa quý v¸, không phäi l²i cüa ai cä. Thßþng Ъ sinh ðàn ông, ðàn bà khác nhau ð¬ làm nhæng công vi®c khác nhau. Chï vì chúng ta làm ngßþc lÕi; hi®n gi¶ chúng ta dùng yªu ði¬m cüa mình thay vì ßu ði¬m. Yªu ði¬m cüa ðàn bà là b¡p th¸t; yªu ði¬m ðàn ông là trí óc và lòng nhçn nÕi. Nhßng bây gi¶ ðàn ông dùng trí óc và lòng kiên nhçn ð¬ cai tr¸ thª gi¾i, còn ðàn bà thì rán dùng b¡p th¸t ð¬ ra ngoài làm vi®c, cÕnh tranh v¾i ðàn ông; cho nên thª gi¾i ðß½ng nhiên không th¬ nào ðßþc nhß ý mu¯n.

Dù sao cûng không phäi chï có chuy®n ðó thôi, sñ suy nghî là cái làm thay ð±i m÷i chuy®n. Nhß chúng ta ðã biªt, nhæng gì chúng ta nghî ðªn s¾m muµn gì cûng s¨ ðÕt ðßþc. M÷i sñ ð«u do ý nghî tÕo ra, vì chúng ta là Thßþng Ъ. Nªu Thßþng Ъ mu¯n thì nó s¨ thành nhß v§y. Thßþng Ъ nghî cho nên nó hi®n ra. Ði«u này m÷i kinh ði¬n ð«u ðã ð« c§p ðªn. Tiªn trình suy nghî ðã thay ð±i mµt cách ðµt ngµt vì ðàn ông mu¯n cai tr¸ thª gi¾i theo cách h÷ mu¯n. H÷ ðã c¯ g¡ng thay ð±i t× t× qua biªt bao nhiêu tråm ngàn nåm ð¬ biªn nó tr· thành xã hµi cüa nam gi¾i. H÷ ðã thØ nhi«u cách ð¬ áp chª ðàn bà, làm cho h÷ cäm th¤y th¤p kém ðªn ðµ ðàn bà ngày nay cûng tin nhß v§y. Nhi«u ng߶i ðàn bà vçn còn tin là h÷ th¤p kém h½n ðàn ông. Th§m chí h÷ còn g°m ði«u này vào trong t¤t cä các tôn giáo. H÷ nh¤t ð¸nh bö thêm m£c cäm tñ ti này vào cho ðàn bà, dùng tôn giáo ð¬ chèn ép h÷. Và vì ý tß·ng nguy hÕi này mà thª gi¾i chúng ta ðã giäm sút t× Th¶i ÐÕi Hoàng Kim xu¯ng t¾i tình trÕng chúng ta ðang träi qua bây gi¶.

Sñ suy nghî r¤t là quan tr÷ng; tß tß·ng r¤t là quan tr÷ng. ChÆng hÕn, khi nghî Thßþng Ъ là m© thì tñ ðµng nó cho chúng ta cäm tß·ng là Thßþng Ъ khoan dung, Thßþng Ъ mãi mãi thß½ng yêu gi¯ng nhß cung cách cüa ng߶i m©. Ng߶i cha th߶ng lúc nào cûng r¤t, r¤t là nghiêm kh¡c ð¯i v¾i con cái, và h÷ vçn còn nhß v§y. Chúng ta th߶ng là nhß v§y. Vì thª mà ða s¯ con cái th߶ng hay g¥n güi v¾i m© h½n là v¾i cha. Chúng ta là nhß v§y ðó. Khi luân h°i tr· lÕi làm ðàn bà thì chúng ta lÕi khác. Không ai luôn luôn hoàn häo ho£c luôn luôn làm ðàn bà. Không c¥n phäi ganh tÜ · ði¬m này; nhßng loài ng߶i không biªt ði«u ðó và h÷ vçn chßa biªt. Ai cûng mu¯n dành quy«n lñc, và ðàn ông nh¶ mÕnh h½n, lñc lßÞng h½n, ðã ðoÕt hªt lþi thª làm ðàn bà tr· thành nô l® dß¾i sñ ði«u khi¬n cüa mình. K¬ t× lúc ðó, chúng ta ðã không thay ð±i h® th¯ng này. Có l¨ không c¥n phäi thay ð±i, nhßng chúng ta nên g°m cä ðàn bà, coi tr÷ng trí hu® cüa h÷, và dùng khä nång v« trí óc mà h÷ có. Nhß v§y s¨ t¯t h½n cho chúng ta. Không phäi là ðàn bà phäi hay h½n ðàn ông ho£c cai tr¸ ðàn ông; không phäi nhß v§y, nhßng ðàn bà có khä nång vô hÕn, sÑc ch¸u ðñng và lòng nhçn nÕi vô hÕn. Vì v§y mà h÷ có th¬ mang n£ng ðë ðau, nuôi n¤ng con cái và ch¸u ðñng nhi«u thÑ cho gia ðình. Vì v§y mà ng߶i m© ðßþc thß½ng yêu, kính tr÷ng và ca tøng t× c± chí kim. Nhæng ði«u này không th¬ ép buµc con cái. Chúng làm nhß v§y là vì chúng biªt ng߶i m© t¯t. Nên cho dù ng߶i cha có mang ti«n v«, con cái vçn thß½ng yêu, kính tr÷ng ng߶i m© nhi«u h½n. Nhß v§y không công b¢ng phäi không? Th§t t®! Ai bäo m¤y ng߶i ra ngoài mang ti«n v«? M¤y ng߶i nên · nhà; nên làm nhæng chuy®n ðàn bà mu¯n m¤y ng߶i làm. (M÷i ng߶i c߶i) Thay vì yêu c¥u ra ngoài cai tr¸, chï huy thì làm mµt ng߶i ph¯i ngçu thôi; nhß v§y t¯t h½n.

Tin Gì Ðßþc N¤y

T× khi h® th¯ng chính tr¸ thay ð±i, chúng ta luôn tin vào mµt ông Thßþng Ъ, và t× ðó chúng ta b¸ thoái hóa vì chúng ta m¤t ni«m tin vào mµt v¸ Thßþng Ъ mãi mãi thß½ng yêu. Tin ði«u gì thì chúng ta s¨ ðßþc ði«u ðó. Chúng ta tin vào mµt Thßþng Ъ hay tr×ng phÕt; tin có ð¸a ngøc sau khi chªt; tin vào tµi l²i; và tin vào mµt Thßþng Ъ thiªu khoan dung. Trß¾c ðó không nhß v§y. Thßþng Ъ sinh chúng ta làm ng߶i; Thßþng Ъ cho chúng ta xu¯ng thª gi¾i này ð¬ làm b¤t cÑ chuy®n gì h¥u h÷c höi ð¬ thành Thßþng Ъ tr· lÕi, ð¬ biªt ½n Thßþng Ъ. Trong thª gi¾i v§t ch¤t này và trong nhøc th¬ này, chúng ta m¤t hªt quy«n lñc. Chúng ta ðã yªu ðu¯i, b¤t lñc r°i, ðã ch¸u ðñng ðü r°i, không nên b¸ tr×ng phÕt gì næa, không nên giªt hÕi lçn nhau næa, không nên hành hÕ lçn nhau v« phß½ng di®n tinh th¥n cûng nhß tình cäm. Không còn gì kh± h½n là · trong nhøc th¬ này và ph¤n ð¤u cho sñ s¯ng còn. Nhßng vì chúng ta thay ð±i h® th¯ng, nên chúng ta cûng thay ð±i luôn cä ni«m tin.

Chúng ta dùng sþ hãi ð¬ chï huy lçn nhau. ý nói nhæng ng߶i n¡m giæ quy«n hành, nhæng ng߶i phü ð¸nh, x¤u xa, bñc bµi, h÷ dùng sñ sþ hãi; h÷ tÕo nên mµt Thßþng Ъ d­ sþ ð¬ ki¬m soát nhæng ng߶i khác, bao g°m cä ðàn ông. H÷ không th¬ nói Thßþng Ъ chï có tr×ng phÕt ðàn bà, nên h÷ phäi nói Thßþng Ъ s¨ tr×ng phÕt nªu các ngß½i x¤u, thành ra ðàn ông cûng tin nhß v§y. Chúng ta ðã m¤t ði khä nång nghî t¯t; chúng ta ðã m¤t ði khä nång tin vào mµt tình thß½ng vînh cØu, mµt Thßþng Ъ vô ði«u ki®n, mà Ngài là nhß v§y. Vì tin Thßþng Ъ là ðáng sþ, nên Thßþng Ъ có ð¸a ngøc cho chúng ta, Thßþng Ъ tr×ng phÕt chúng ta ðü thÑ, r°i nó tr· thành có th§t trong ð¶i. Vì n²i lo sþ này, nên nhæng chuy®n chúng ta làm sai qu¤y, hay ng߶i nào bäo là sai qu¤y, chúng ta lo sþ, cäm th¤y tµi l²i r°i ðâm lo. Chúng ta nghî r¢ng: "×, tôi s¨ b¸ tr×ng phÕt; tôi s¨ xu¯ng ð¸a ngøc; tôi s¨ b¸ cái này b¸ cái kia," thª là chúng ta b¸, chúng ta ðã b¸ t× trß¾c ðªn gi¶.

LÕm Døng Quy«n Tñ Do

Càng nhi«u ng߶i sþ, tß tß·ng không t¯t này càng tích tø, và ma quÖ càng nhi«u. Ma quÖ ðßþc thêm lñc lßþng cho dù ngay t× ð¥u nó ðã không hi®n hæu. Bây gi¶ m²i ng߶i ð«u có quÖ quái song song v¾i Thßþng Ъ. Hình änh này c¥n thiªt ð¬ chï huy, ki¬m soát và ð¬ có quy«n uy v§t ch¤t trên tinh c¥u này. Cho nên quý v¸ th¤y ðó, chúng ta m¤t thiên ðàng là vì v§y. Chúng ta khó tr· v« thiên ðàng là vì v§y. Quy«n tñ do ðã b¸ lÕm døng b·i mµt s¯ ng߶i ðàn ông bñc tÑc, ngã mÕn, thª là h÷ thay ð±i thª gi¾i. Do ðó, nªu chúng ta phàn nàn v« tình trÕng khüng khiªp cüa tinh c¥u chúng ta ngày nay thì chúng ta nên biªt lý do tÕi sao. Thßþng Ъ không sinh ra nhß v§y. Ngài cho chúng ta ðßþc quy«n tñ do, r°i mµt s¯ ng߶i lÕm døng, thay ð±i sñ vi®c, làm cho cä tinh c¥u nghî không t¯t r°i quên hªt Thßþng Ъ.

B¤t kÏ lúc nào chúng ta tin có ma quÖ, sñ hung ác, ðó là lúc chúng ta bö r½i Thßþng Ъ. M²i khi chúng ta tin là mình tµi l²i và s¨ b¸ tr×ng phÕt, ðó là lúc chúng ta bö r½i Thßþng Ъ. B¤t cÑ lúc nào chúng ta nghî nhæng cái Thßþng Ъ tÕo dñng ra là nh½ nh¾p, b¦n thïu, ngay cä tình døc, lúc ðó chúng ta bö r½i Thßþng Ъ. Tôi không có ý nói tình døc khi b¸ lÕm døng, mà là khi hai ng߶i yêu nhau. Nhßng ngay cä cái ðó, ng߶i ta cûng dÕy là x¤u xa. Ðó là ð¬ ki«m chª. Vì nó là mµt th¬ nghi®m hùng h°n nh¤t cüa con ng߶i nên h÷ làm nó x¤u xa ð¬ ki«m chª m÷i ng߶i.

Cách L¤y LÕi
Thiên Ðàng

Mu¯n thª gi¾i thành thiên ðàng tr· lÕi không phäi là chuy®n d­, nhßng ít ra bây gi¶ chúng ta cûng biªt ðßþc nó sai · ch² nào. Trong chúng ta có th¬ thay ð±i ðßþc ði«u ðó. Ng߶i phø næ nên coi mình nhß mµt Thánh Mçu, ng߶i hß¾ng ðÕo trong gia ðình. Nam gi¾i nên coi mình nhß là ng߶i bäo v® cho kë yªu, cho nhæng ng߶i thân yêu, mà ð×ng cäm th¤y th¤p kém v« sñ thiªu khä nång suy nghî chi tiªt nhß ðàn bà. Phø næ không nên ð¬ ðàn ông làm sþ vì sÑc mÕnh b¡p th¸t cüa h÷, mà hãy thß½ng yêu h÷ cûng nhß bäo v® h÷ b¢ng tình thß½ng cüa mình, bäo v® tình cäm và nhæng cäm xúc cüa h÷, thß½ng yêu h÷ và làm cho h÷ cäm th¤y h÷ là mµt ng߶i ðàn ông nhß v§y. Cä hai ð«u là ng߶i; cä hai ð«u thông minh; cä hai ð«u khôn ngoan và mÕnh theo nhæng chi«u hß¾ng khác nhau, và chúng ta nên làm vi®c bên nhau thay vì cÕnh tranh nhau ð¬ coi ai quy«n uy nh¤t nhß trong mµt s¯ gia ðình.

Khi ng߶i ðàn ông v×a m¾i cß¾i vþ v« là xong, nghî r¢ng mình thª lñc h½n vþ, tôi không biªt tÕi sao! Giä thØ chúng ta tin r¢ng các bà không ðßþc ban cho khä nång v« trí thÑc và trí thông minh ð¬ lo m÷i vi®c. Giä thØ nhß chúng ta không tin nhß v§y thì ít nh¤t chúng ta cûng tin r¢ng ðàn ông và ðàn bà sinh ra bình ðÆng. Nªu mµt ng߶i ðàn ông nghî r¢ng mình có uy quy«n h½n ðàn bà thì tôi không biªt h÷ khác nhau · ch² nào. Chï có mµt sñ khác bi®t nhö thôi; không nhi«u, và th¶i nay chúng ta cûng có th¬ thay ð±i cái ðó ðßþc. (M÷i ng߶i c߶i) Chúng ta có th¬ ði giäi ph¦u ð¬ biªn mµt ng߶i ðàn bà tr· thành ðàn ông hay mµt ng߶i ðàn ông tr· thành ðàn bà, nên tôi không biªt tÕi sao lÕi có chuy®n kÏ th¸ v« vi®c làm này n÷.

Trong nhi«u qu¯c gia th¶i nay, ðàn bà vçn b¸ trä lß½ng th¤p h½n ðàn ông. Không nên nhß v§y. Ðâu ðâu ðàn bà cûng b¸ coi th߶ng. B·i v§y thª gi¾i m¾i không ðßþc t¯t ð©p theo ðúng nghîa cüa nó - do sñ suy nghî. Cho nên ít ra trong chúng ta, tôi hy v÷ng r¢ng k¬ t× ngày hôm nay chúng ta s¨ nh¾ r¢ng Thßþng Ъ là ðÕi t× ðÕi bi - dù nam hay næ, tôi không c¥n biªt. Không có chuy®n Thßþng Ъ trä thù hay ganh tÜ. Nªu Thßþng Ъ nhß v§y thì chúng ta không c¥n th¶ phøng làm gì. Chính chúng ta cûng nhß v§y r°i kia mà? Có c¥n tôn th¶ mµt con ng߶i hay ganh tÜ nào næa không? Không!

Vì sñ suy nghî làm änh hß·ng cä mµt hành tinh, cho dù nhóm chúng ta ít öi so v¾i dân s¯ trên thª gi¾i, nhßng tß tß·ng cüa chúng ta không phäi là nhö. Cùng nhau chúng ta có th¬ làm thay ð±i r¤t nhi«u nªu tß tß·ng cüa chúng ta cùng t§p trung v« mµt hß¾ng. Và lñc lßþng cüa sñ t§p trung tß tß·ng này có th¬ giúp ðánh bÕi nhóm t§p trung tß tß·ng không t¯t kia, r°i thª gi¾i s¨ khá h½n. Ðó cûng là møc ðích chúng ta ðªn ðây trong bu±i bª quan này, vì chúng ta có th¬ thay ð±i tß½ng lai. Dù hi®n tÕi x¤u nhß thª nào, chúng ta vçn có th¬ biªn cäi ðßþc b·i vì chúng ta có quy«n tñ do ð¬ thay ð±i tß½ng lai.

V§n m®nh là cho hi®n tÕi, v§y mà chúng ta vçn có th¬ chuy¬n hóa nó ðßþc, làm cho nó chï xäy ra trong gi¤c m½, làm cho nó chï xäy ra trong äo tß·ng. Ðây là phép lÕ cüa Thßþng Ъ, không phäi h¡c th¥n thông hay bÕch th¥n thông; ðó là th¥n thông ð±i thay äo tß·ng, chÑ không phäi biªn phép mµt v§t äo tß·ng xu¤t hi®n t× không khí này n÷, nhßng là làm thay ð±i äo änh ðang hi®n hæu cho nó thành khác ði. Chúng ta có khä nång ð¬ làm chuy®n ðó b¢ng cách nghî nó nhß v§y, b¢ng cách biªt nó s¨ là nhß v§y. C¥n phäi có th¶i gian. Яi v¾i mµt s¯ ng߶i trong chúng ta thì ði«u này r¤t d­; nhßng mµt s¯ ng߶i khác, nó vçn còn r¤t khó, nhßng làm ðßþc.



Phäi Qua Nhi«u Kiªp
M¾i Ðßþc Thân Th¬ Ðàn Bà

Thanh Häi Vô Thßþng Sß giäng tÕi Florida, Hoa KÏ
Ngày 5 tháng 10, 1998
(Nguyên vån tiªng Anh)

Phäi tu hành lâu m¾i có ðßþc thân th¬ ðàn bà. B·i v§y ðàn ông không hi¬u tÕi sao ðàn bà ðôi khi th§t là tª nh¸ và lo l¡ng r¤t nhi«u thÑ. H÷ không lo l¡ng, và h÷ không hi¬u. Mµt lúc nào ðó h÷ s¨ hi¬u.

Th§t ra linh h°n không phäi là ðàn ông hay ðàn bà. Mu¯n ðßþc làm næ gi¾i, phäi tu hành lâu. Ng߶i ta bäo r¢ng ðàn bà không th¬ nào thành Ph§t, nhßng ði«u ðó hoàn toàn trái ngßþc. Ðàn bà g¥n quä v¸ Ph§t h½n. Nªu quý v¸ biªt mình, nªu dùng næ tính cüa mình cho møc ðích cao cä h½n thì quý v¸ s¨ lên ðó nhanh h½n. Quý v¸ có ð¥u óc chính xác, có tâm chú ý, có cäm giác tinh tª và lý trí th߶ng tình, nên mu¯n cái gì, quý v¸ s¨ ðßþc cái ðó. Vì v§y mà ðàn ông sþ ðàn bà.

Chúng ta ðã ðßþc hu¤n luy®n trong nhi«u ð¶i nhi«u kiªp m¾i có ðßþc thân th¬ ðàn bà, m¾i có ðßþc næ tính và t¤t cä nhæng ph¦m ch¤t yêu thß½ng, tinh tª cüa mµt con ng߶i. Ðàn ông chßa ðßþc tinh tª nhß v§y. H÷ có nhæng ph¦m ch¤t ð©p; h÷ có nhæng cái khác, nhßng h÷ không tinh tª nhß v§y. H÷ chßa ðÕt t¾i mÑc tinh tª, b·i v§y h÷ không hi¬u nhi«u cái v« ðàn bà, v« ð¶i s¯ng. H÷ th߶ng lo nhæng chuy®n t±ng quát h½n, rµng rãi h½n, còn ðàn bà lo chi tiªt h½n và th¤y ðßþc m÷i thÑ. Ðàn ông có th¬ r¤t là mù quáng; cä tü lÕnh ð¤y ¡p ð° ån mà h÷ vçn không tìm ðßþc thÑ gì ð¬ ån. (M÷i ng߶i c߶i)

Ðàn ông không ðßþc tª nh¸ v« cäm xúc cüa h÷, v« nhæng gì h÷ quan sát th¤y xung quanh; vì v§y mà h÷ bö sót nhi«u thÑ. Ðó là cái làm ðau lòng ng߶i ðàn bà và quan h® tình cäm cüa ðôi bên - vì h÷ không chu ðáo, không ð¬ ý. H÷ chï không biªt ði«u ðó. Không phäi h÷ có ý x¤u, thô bÕo, cÑng r¡n, hay l½ ðãng; mà chï vì h÷ không hi¬u mà thôi. H÷ c¥n phäi ðßþc hu¤n luy®n thêm trong nhi«u kiªp næa.

Cho nên, nªu có ai nói quý v¸ là ðàn bà th¤p kém hay không th¬ thành Ph§t, thì ðó là l¶i phê phán vô minh nh¤t. H÷ không hi¬u lu§t tÕo hóa ði«u hành nhß thª nào. H÷ không hi¬u mµt ng߶i phäi träi qua bao nhiêu ð¶i, bao nhiêu kiªp, linh h°n phäi qua bao nhiêu là hu¤n luy®n ð¬ tr· thành næ gi¾i. Cho nên h÷ m¾i nói nhß v§y.



Thông Ði®p Ng¡n

Chß½ng Trình Truy«n Hình và Truy«n Thanh cüa Thanh Häi Vô Thßþng Sß


  1. Chß½ng Trình Truy«n Hình: NhÕc Tâm Linh & Tình Yêu
    Ðài : KSCI-Ch.18 / Los Angeles, California, HOA KÏ.
    Gi¶ : 8:30am - 9:00am m²i ThÑ Bäy
    Ngôn ngæ : Tiªng Anh, Tiªng Trung Hoa, Tiªng Âu LÕc
    Ы tài : Tin tÑc, Vi®c T× Thi®n, Thuyªt Pháp, Giäi trí

  2. Chß½ng Trình Truy«n Thanh: NhÕc Tâm Linh & tình Yêu
    Ðài : 106.3 FM / Los Angeles
    Gi¶ : 9:00 - 9:30 m²i t¯i ThÑ Hai
    Ngôn ngæ : Tiªng Âu LÕc
    Ы tài : NhÕc và Th½ cüa Thanh Häi Vô Thßþng Sß

Th¶i khóa bi¬u m¾i nh¤t cho nhæng chß½ng trình khác phát hình và phát thanh giáo lý cüa Thanh Häi Vô Thßþng Sß có sÇn trên mÕng lß¾i http://www.spiritualdiscoverÜorg/events/tv.htm